[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/188b0909-1ff1-3f51-bced-b981b309a902" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25266a72-b972-3bd8-8c07-ac7ff423333a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35cc294e-feb3-33cf-af16-3ba7c1aa8f7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9b156dc1-f42d-382f-9257-01a7587a6e0b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8a7d024-d0af-30d8-9d65-e663103f9be3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8a7d024-d0af-30d8-9d65-e663103f9be3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac53f895-b881-3c09-90fb-1c596122bef9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8a7d024-d0af-30d8-9d65-e663103f9be3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/188b0909-1ff1-3f51-bced-b981b309a902" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25266a72-b972-3bd8-8c07-ac7ff423333a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0bc1569-bd85-352c-9f08-1091b9f143ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac53f895-b881-3c09-90fb-1c596122bef9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35cc294e-feb3-33cf-af16-3ba7c1aa8f7f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Couramment appelé le Balcon de la Baie, ce jardin offre un panorama sur le quadrillage des polders, les digues et les grèves d'où émerge la silhouette du Mont.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dieser Garten wird häufig als Balkon der Bucht bezeichnet und bietet einen Panoramablick auf das Raster der Polder, Deiche und Streiks, aus denen die Silhouette des Mont auftaucht.", "@language": "de" }, { "@value": "Algemeen bekend als het Balkon van de Baai, biedt deze tuin een panoramisch uitzicht op het raster van polders, dijken en oevers waaruit het silhouet van de Mont oprijst.", "@language": "nl" }, { "@value": "Conocido comúnmente como el Balcón de la Bahía, este jardín ofrece una vista panorámica del entramado de pólderes, diques y orillas del que emerge la silueta del Monte.", "@language": "es" }, { "@value": "Conosciuto comunemente come il Balcone della Baia, questo giardino offre una vista panoramica del reticolo di polder, dighe e rive da cui emerge la sagoma del Mont.", "@language": "it" }, { "@value": "Commonly referred to as the Balcony of the Bay, this garden offers a panoramic view of the grid of polders, dykes and shores from which the silhouette of Mont Blanc emerges.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0bc1569-bd85-352c-9f08-1091b9f143ce" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]