. . . . . . "De vereniging B\u00C9NOD-\u00C9CHECS organiseert het hele jaar door gezellige schaakbijeenkomsten in B\u00E9nodet. Deze bijeenkomsten zijn voor iedereen toegankelijk, of je nu een beginner of een ervaren speler bent, met ondersteuning voor degenen die willen leren of verder willen komen.\n\nDe sessies vinden elke woensdag plaats van 15.00 tot 18.00 uur, in zaal 4 van de Albatros.\n\nWaar mogelijk raden we je aan je eigen schaakset mee te nemen."@nl . "La asociaci\u00F3n B\u00C9NOD-\u00C9CHECS organiza durante todo el a\u00F1o encuentros amistosos de ajedrez en B\u00E9nodet. Estos encuentros est\u00E1n abiertos a todos, ya sean principiantes o jugadores experimentados, y ofrecen apoyo a quienes deseen aprender o progresar.\n\nLas sesiones tienen lugar todos los mi\u00E9rcoles de 15:00 a 18:00, en la sala 4 del Albatros.\n\nEn la medida de lo posible, le recomendamos que traiga su propio juego de ajedrez."@es . "Des rencontres conviviales autour du jeu d\u2019\u00E9checs sont propos\u00E9es \u00E0 B\u00E9nodet par l'association B\u00C9NOD-\u00C9CHECS tout au long de l\u2019ann\u00E9e. Ces temps de jeu sont ouverts \u00E0 tous, que vous soyez d\u00E9butant ou joueur confirm\u00E9, avec un accompagnement possible pour celles et ceux qui souhaitent s\u2019initier ou progresser.\n\nLes s\u00E9ances ont lieu chaque mercredi de 15h \u00E0 18h, en salle n\u00B04 de l\u2019Albatros.\n\nIl est recommand\u00E9, dans la mesure du possible, d\u2019apporter son propre jeu d\u2019\u00E9checs."@fr . "The B\u00C9NOD-\u00C9CHECS association organizes friendly chess events in B\u00E9nodet throughout the year. These events are open to all, whether you are a beginner or an experienced player, with support available for those wishing to learn or progress.\n\nSessions take place every Wednesday from 3pm to 6pm, in room n\u00B04 of the Albatros.\n\nWhere possible, we recommend that you bring your own chess set."@en . "Der Verein B\u00C9NOD-\u00C9CHECS bietet in B\u00E9nodet das ganze Jahr \u00FCber gesellige Treffen rund um das Schachspiel an. Diese Spielzeiten stehen allen offen, egal ob Sie Anf\u00E4nger oder erfahrener Spieler sind, und es gibt eine Betreuung f\u00FCr diejenigen, die sich einf\u00FChren oder verbessern m\u00F6chten.\n\nDie Sitzungen finden jeden Mittwoch von 15:00 bis 18:00 Uhr im Raum Nr. 4 des Albatros statt.\n\nEs wird empfohlen, nach M\u00F6glichkeit ein eigenes Schachspiel mitzubringen."@de . "L'associazione B\u00C9NOD-\u00C9CHECS organizza incontri scacchistici amichevoli a B\u00E9nodet durante tutto l'anno. Questi incontri sono aperti a tutti, sia ai principianti che ai giocatori esperti, con un supporto per coloro che desiderano imparare o progredire.\n\nLe sessioni si svolgono ogni mercoled\u00EC dalle 15.00 alle 18.00, nella sala 4 dell'Albatros.\n\nSe possibile, si consiglia di portare il proprio set di scacchi."@it . . .