Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Weihnachtsmarkt mit 70 Hütten auf dem Kirchplatz. Mit deutschen Spezialitäten: Bratwürste (gegrillte weiße Würste); Schwenkbraten (mariniertes Schweinefilet); Brezeln; Zimtwaffeln; Glühwein; Weihnachts-Chichis; geröstete Maronen... Regionale Produkte (Weine, Käse, Lebkuchen, Honig); Tischkultur und Geschenke. Musikalische Unterhaltung, Haus des Weihnachtsmanns, Besuch des Weihnachtsmanns und seiner Wichtel an beiden Tagen, Feuerwerk am Samstagabend um 19 Uhr, Lichterparade an beiden Tagen, Sonntag um 15 Uhr: „LES CHANTEURS POUR LE PLAISIR“
Français (France) Marché de noël comprenant 70 chalets sur la place de l'église. Avec spécialités allemandes: Bratwürste (saucisses blanches grillées); Schwenkbraten (filet de porc mariné); Bretzels; Zimtwaffeln (gaufrettes à la canelle); Glühwein (vin chaud spécial); chichis de noël; marrons grillés... Produits locaux (vins, fromage, pain d'épice, miel); arts de la table et cadeaux. Animation musicale, maison du père noël, visite du père noël et ses lutins durant les 2 jours, feu d'artifice samedi soir à 19 h, parade lumineuse les 2 jours,, Dimanche à 15 h: "LES CHANTEURS POUR LE PLAISIR"
Anglais Christmas market featuring 70 stalls on the church square. Featuring German specialities: Bratwürste (grilled white sausages); Schwenkbraten (marinated pork fillet); pretzels; Zimtwaffeln (cinnamon waffles); Glühwein (special mulled wine); Christmas chichis; roasted chestnuts… Local produce (wines, cheese, gingerbread, honey); tableware and gifts. Live music, Father Christmas’s house, visits from Father Christmas and his elves over the two days, fireworks on Saturday evening at 7 pm, a light parade on both days; Sunday at 3 pm: “LES CHANTEURS POUR LE PLAISIR”