@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b88b0e66-7b2b-3989-9017-4785f0074cb6
  owl:topDataProperty """Soyez au rendez-vous pour soutenir la lutte contre le cancer du sein !
Les bénéfices seront reversés à la ligue contre le cancer du 31 et du 32, 5 000 € en 2025."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:340e0b58-640a-3dca-a048-c297735d1257, data:878d9eaf-e33c-3fbf-be78-82f9ff1b2eec, data:a622fc96-898f-3489-9e00-7bfde89057c3, data:b80ad9ba-48d3-3358-beb1-9c9ccacfd019, data:399e9ac6-8ee4-359c-8966-42f65175089c, data:1fbad86f-6d0e-3408-839a-f23f77e120d0, data:1f90f1dd-50df-3094-9dc4-7a6f26a8dbdd, data:d3f0644e-e1c0-3b13-ba32-bc7ea75ebadc, data:3064cee6-0945-3bcb-a0f7-57511061bc33, data:261168bf-dadf-3210-b415-dcb491db8ac6 ;
  :shortDescription """Non mancate all'appuntamento per sostenere la lotta contro il cancro al seno!
Il ricavato sarà devoluto alla Lega contro il cancro dei dipartimenti 31 e 32, per un totale di 5.000 ? nel 2025."""@it, """Seien Sie dabei und unterstützen Sie den Kampf gegen Brustkrebs!
Der Erlös kommt der Krebsliga der Departements 31 und 32 zugute – 5.000 € im Jahr 2025."""@de, """Soyez au rendez-vous pour soutenir la lutte contre le cancer du sein !
Les bénéfices seront reversés à la ligue contre le cancer du 31 et du 32, 5 000 € en 2025."""@fr, """Kom ook en steun de strijd tegen borstkanker!
De opbrengst gaat naar de Kankerstichting van de departementen 31 en 32, 5.000 ? in 2025."""@nl, """¡No te lo pierdas y ven a apoyar la lucha contra el cáncer de mama!
Los beneficios se destinarán a la Liga contra el Cáncer de los departamentos 31 y 32, con una aportación de 5.000 € en 2025."""@es, """Be there to support the fight against breast cancer!
Proceeds will be donated to the Cancer League of Departments 31 and 32—5,000 in 2025."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Cette année, des parcours pour tous les niveaux :
Trail de 12 et de 21 km.
Marche et marche nordique de 8 et 12 km.
Marche des pitchouns de 3 km dans le parc du Château de Laréole (navette depuis Cadours).

Venez nombreux pour soutenir cette cause !"""@fr, """Este año, recorridos para todos los niveles:
Trail de 12 y 21 km.
Caminata y marcha nórdica de 8 y 12 km.
Marcha infantil de 3 km en el parque del Castillo de Laréole (servicio de autobús desde Cadours).

¡Venid todos a apoyar esta causa!"""@es, """Quest’anno, percorsi per tutti i livelli:
Trail da 12 e 21 km.
Camminata e camminata nordica da 8 e 12 km.
Passeggiata per i più piccoli di 3 km nel parco del Castello di Laréole (navetta da Cadours).

Venite numerosi a sostenere questa causa!"""@it, """This year, there are routes for all skill levels:
12- and 21-km trail runs.
8- and 12-km walks and Nordic walking routes.
A 3-km “Pitchouns” walk in the Château de Laréole park (shuttle from Cadours).

Come out in large numbers to support this cause!"""@en, """Dit jaar zijn er routes voor alle niveaus:
Trail van 12 en 21 km.
Wandelen en nordic walking van 8 en 12 km.
Wandeling voor de kleintjes van 3 km in het park van het kasteel van Laréole (pendeldienst vanuit Cadours).

Kom massaal om dit goede doel te steunen!"""@nl, """In diesem Jahr gibt es Strecken für alle Leistungsstufen:
Trail-Läufe über 12 und 21 km.
Wandern und Nordic Walking über 8 und 12 km.
3-km-Lauf für die Kleinen im Park des Schlosses von Laréole (Shuttlebus ab Cadours).

Kommt zahlreich, um diesen guten Zweck zu unterstützen!"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/33/cdcc1e79-2780-3a10-83bf-8921e7475ed6>
  owl:topObjectProperty data:b88b0e66-7b2b-3989-9017-4785f0074cb6 ;
  :hasDescription data:b88b0e66-7b2b-3989-9017-4785f0074cb6 .