. . . . "Notre exploitation est une structure familiale qui se transmet de g\u00E9n\u00E9ration en g\u00E9n\u00E9ration.\nAvec l'arriv\u00E9e de F\u00E9licien en 2001, c'est une nouvelle g\u00E9n\u00E9ration de Cantin qui travaille sur nos terres et produit notre renomm\u00E9 vin d'Irancy.\nAmoureux de notre profession, nous apportons un soin particulier \u00E0 la vigne en ayant une d\u00E9marche de culture raisonn\u00E9e (HVE).\nLa satisfaction de notre client\u00E8le est notre priorit\u00E9, c'est pourquoi nous nous effor\u00E7ons de produire des vins de qualit\u00E9."@fr . "Our estate is a family business, handed down from generation to generation.\nWith the arrival of F\u00E9licien in 2001, a new generation of Cantins is working our land and producing our renowned Irancy wine.\nPassionate about our profession, we take particular care with the vines, using a sustainable viticulture approach (HVE).\nCustomer satisfaction is our priority, which is why we strive to produce quality wines."@en . "La nostra \u00E8 un'azienda familiare, tramandata di generazione in generazione.\nCon l'arrivo di F\u00E9licien nel 2001, una nuova generazione di Cantin lavora la nostra terra e produce il nostro rinomato vino Irancy.\nAppassionati della nostra professione, prestiamo particolare attenzione alle viti, utilizzando un approccio di viticoltura sostenibile (HVE).\nLa soddisfazione del cliente \u00E8 la nostra priorit\u00E0, per questo ci impegniamo a produrre vini di qualit\u00E0."@it . "Ons domein is een familiebedrijf dat van generatie op generatie wordt doorgegeven.\nMet de komst van F\u00E9licien in 2001 bewerkt een nieuwe generatie Cantins ons land en produceren we onze befaamde Irancy-wijn.\nGepassioneerd door ons vak, besteden we veel zorg aan de wijnstokken en gebruiken we een duurzame wijnbouwaanpak (HVE).\nDe tevredenheid van de klant is onze prioriteit en daarom streven we naar kwaliteitswijnen."@nl . "Nuestra propiedad es una empresa familiar, transmitida de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n.\nCon la llegada de F\u00E9licien en 2001, una nueva generaci\u00F3n de Cantins trabaja nuestras tierras y produce nuestro c\u00E9lebre vino Irancy.\nApasionados por nuestra profesi\u00F3n, cuidamos especialmente las vi\u00F1as, aplicando una viticultura sostenible (HVE).\nLa satisfacci\u00F3n del cliente es nuestra prioridad, por eso nos esforzamos en producir vinos de calidad."@es . "Unser Betrieb ist eine Familienstruktur, die von Generation zu Generation weitergegeben wird.\nMit der Ankunft von F\u00E9licien im Jahr 2001 ist es eine neue Generation von Cantin, die auf unserem Land arbeitet und unseren renommierten Wein aus Irancy produziert.\nWir lieben unseren Beruf und widmen den Weinbergen besondere Aufmerksamkeit, indem wir uns f\u00FCr einen nachhaltigen Anbau (HVE) einsetzen.\nDie Zufriedenheit unserer Kunden ist unsere Priorit\u00E4t, weshalb wir uns bem\u00FChen, Qualit\u00E4tsweine zu produzieren."@de . . .