"Le jeudi 3 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 14h30, le Centre socio-culturel Saint-Jean /Saint-Jacques accueille une conf\u00E9rence autour du th\u00E8me \u00AB One Health, une seule sant\u00E9 \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . "Le jeudi 3 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 14h30, le Centre socio-culturel Saint-Jean /Saint-Jacques accueille une conf\u00E9rence autour du th\u00E8me \u00AB One Health, une seule sant\u00E9 \u00BB."@fr . "Op donderdag 3 december 2026 om 14.30 uur organiseert het sociaal-cultureel centrum Saint-Jean/Saint-Jacques een lezing rond het thema %AB One Health, \u00E9\u00E9n gezondheid %BB."@nl . "On Thursday, December 3, 2026, at 2:30 p.m., the Saint-Jean/Saint-Jacques Socio-Cultural Center will host a conference on the topic \u201COne Health.\u201D"@en . "Am Donnerstag, dem 3. Dezember 2026, um 14:30 Uhr findet im soziokulturellen Zentrum Saint-Jean/Saint-Jacques ein Vortrag zum Thema \u201EOne Health \u2013 Eine Gesundheit\u201C statt."@de . "El jueves 3 de diciembre de 2026 a las 14:30 h, el Centro Sociocultural Saint-Jean/Saint-Jacques acoge una conferencia sobre el tema \u00ABOne Health, una sola salud\u00BB."@es . "Gioved\u00EC 3 dicembre 2026 alle ore 14:30, il Centro socio-culturale Saint-Jean/Saint-Jacques ospiter\u00E0 una conferenza sul tema \u201COne Health, una sola salute\u201D."@it . . "Unter der Leitung von Pascal Vaudin, Dozent und Forscher an der Universit\u00E4t Tours, wird sich diese Veranstaltung mit den Zusammenh\u00E4ngen zwischen unserer Umwelt und unserer Gesundheit befassen.\nAnhand des Themas Schadstoffe werden in diesem Vortrag die Herausforderungen im Zusammenhang mit deren Auswirkungen auf die Gesundheit sowie Fragen der Pr\u00E4vention und Handlungsm\u00F6glichkeiten beleuchtet.\nEine Veranstaltung, um diese Problemstellungen besser zu verstehen und sich \u00FCber ein Thema auszutauschen, das uns alle betrifft."@de . "Condotto da Pascal Vaudin, docente e ricercatore presso l\u2019Universit\u00E0 di Tours, questo incontro verter\u00E0 sui legami tra il nostro ambiente e la nostra salute.\nAttraverso il tema degli inquinanti, questa conferenza consentir\u00E0 di affrontare le sfide legate al loro impatto sulla salute, nonch\u00E9 le questioni relative alla prevenzione e alle modalit\u00E0 di intervento.\nUn appuntamento per comprendere meglio queste problematiche e confrontarsi su un tema che riguarda tutti noi."@it . "Moderado por Pascal Vaudin, profesor e investigador de la Universidad de Tours, este encuentro versar\u00E1 sobre los v\u00EDnculos entre nuestro entorno y nuestra salud.\nA trav\u00E9s del tema de los contaminantes, esta conferencia permitir\u00E1 abordar los retos relacionados con su impacto en la salud, as\u00ED como las cuestiones de prevenci\u00F3n y las medidas que se pueden adoptar.\nUna cita para comprender mejor estas problem\u00E1ticas e intercambiar opiniones sobre un tema que nos concierne a todos."@es . "Hosted by Pascal Vaudin, a professor and researcher at the University of Tours, this event will focus on the connections between our environment and our health.\nBy examining the topic of pollutants, this lecture will address the challenges related to their impact on health, as well as issues of prevention and ways to take action.\nAn event to better understand these issues and discuss a topic that affects us all."@en . "Deze bijeenkomst, geleid door Pascal Vaudin, docent en onderzoeker aan de Universiteit van Tours, gaat over het verband tussen ons milieu en onze gezondheid.\nAan de hand van het thema verontreinigende stoffen zullen tijdens deze lezing de uitdagingen worden besproken die verband houden met de gevolgen daarvan voor de gezondheid, evenals preventievraagstukken en mogelijke maatregelen.\nEen bijeenkomst om deze problematiek beter te begrijpen en van gedachten te wisselen over een onderwerp dat ons allemaal aangaat."@nl . "Anim\u00E9e par Pascal Vaudin, enseignant et chercheur \u00E0 l'Universit\u00E9 de Tours, cette rencontre portera sur les liens entre notre environnement et notre sant\u00E9.\n\u00C0 travers le sujet des polluants, cette conf\u00E9rence permettra d'aborder les enjeux li\u00E9s \u00E0 leur impact sur la sant\u00E9, ainsi que les questions de pr\u00E9vention et les moyens d'agir.\nUn rendez-vous pour mieux comprendre ces probl\u00E9matiques et \u00E9changer autour d'un sujet qui nous concerne tous."@fr . . .