Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Bureau d'Information Touristique de Saint-Alban-sur-Limagnole a plaisir de recevoir l'exposition "Peut-être le silence" Jean-Paul VIGNE du mercredi 4 septembre au jeudi 31 octobre.
Jean-Paul VIGNE explore les relations entre des objets de récupé...
Jean-Paul VIGNE explore les relations entre des objets de récupé...
Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo di Saint-Alban-sur-Limagnole è lieto di ospitare la mostra "Peut-être le silence" di Jean-Paul VIGNE da mercoledì 4 settembre a giovedì 31 ottobre.
Jean-Paul VIGNE esplora il rapporto tra oggetti riciclati e...
Jean-Paul VIGNE esplora il rapporto tra oggetti riciclati e...
Espagnol La Oficina de Turismo de Saint-Alban-sur-Limagnole acoge, del miércoles 4 de septiembre al jueves 31 de octubre, la exposición "Peut-être le silence" de Jean-Paul VIGNE.
Jean-Paul VIGNE explora la relación entre los objetos reciclados y...
Jean-Paul VIGNE explora la relación entre los objetos reciclados y...
Allemand (Allemagne) Das Fremdenverkehrsamt von Saint-Alban-sur-Limagnole freut sich, die Ausstellung "Vielleicht die Stille" Jean-Paul VIGNE von Mittwoch, den 4. September bis Donnerstag, den 31. Oktober zu empfangen.
Jean-Paul VIGNE erforscht die Beziehungen zwischen gebrauchten Gegenständen...
Jean-Paul VIGNE erforscht die Beziehungen zwischen gebrauchten Gegenständen...
Néerlandais (Pays-Bas) Het VVV-kantoor van Saint-Alban-sur-Limagnole is verheugd om van woensdag 4 september tot donderdag 31 oktober de tentoonstelling "Peut-être le silence" van Jean-Paul VIGNE te organiseren.
Jean-Paul VIGNE onderzoekt de relatie tussen gerecycleerde voorwerpen en...
Jean-Paul VIGNE onderzoekt de relatie tussen gerecycleerde voorwerpen en...
Anglais The Tourist Information Office of Saint-Alban-sur-Limagnole is pleased to welcome the exhibition "Peut-être le silence" Jean-Paul VIGNE from Wednesday September 4 to Thursday October 31.
Jean-Paul VIGNE explores the relationship between salvaged objects and...
Jean-Paul VIGNE explores the relationship between salvaged objects and...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo di Saint-Alban-sur-Limagnole è lieto di ospitare la mostra di Jean-Paul VIGNE "Peut-être le silence" da mercoledì 4 settembre a giovedì 31 ottobre.
Jean-Paul VIGNE esplora il rapporto tra oggetti riciclati e finzione, utilizzando diverse tecniche (raccolta di materiali vari, collage, scultura, pittura, incisione, ecc.) e creando un personaggio chiamato Gustave Built, un industriale vissuto nel futuro.
La mostra presenta quindi un'oscillazione permanente tra l'oggi e il nostro futuro, stranamente combinato con il presente. Incontriamo Van Gogh che dice di non saper disegnare, Gustave che resiste nel Vercors, Sisifo che arriva finalmente in cima alla montagna, collezionisti di oggetti senza valore... Tre mazzi di carte rivisitano i classici, mentre i collage si ispirano a un vecchio catalogo di Manufrance.
L'artista gioca con il tempo, gli oggetti e i meccanismi per trascinarci in questa mostra, intitolata "Peut-être le silence" ("Forse il silenzio")
Per incontrare l'artista, vi invitiamo a partecipare all'anteprima della mostra martedì 3 settembre alle 18.00, dove sarà servito un aperitivo.
Jean-Paul VIGNE esplora il rapporto tra oggetti riciclati e finzione, utilizzando diverse tecniche (raccolta di materiali vari, collage, scultura, pittura, incisione, ecc.) e creando un personaggio chiamato Gustave Built, un industriale vissuto nel futuro.
La mostra presenta quindi un'oscillazione permanente tra l'oggi e il nostro futuro, stranamente combinato con il presente. Incontriamo Van Gogh che dice di non saper disegnare, Gustave che resiste nel Vercors, Sisifo che arriva finalmente in cima alla montagna, collezionisti di oggetti senza valore... Tre mazzi di carte rivisitano i classici, mentre i collage si ispirano a un vecchio catalogo di Manufrance.
L'artista gioca con il tempo, gli oggetti e i meccanismi per trascinarci in questa mostra, intitolata "Peut-être le silence" ("Forse il silenzio")
Per incontrare l'artista, vi invitiamo a partecipare all'anteprima della mostra martedì 3 settembre alle 18.00, dove sarà servito un aperitivo.
Allemand (Allemagne) Das Fremdenverkehrsamt von Saint-Alban-sur-Limagnole freut sich, die Ausstellung "Vielleicht die Stille" Jean-Paul VIGNE von Mittwoch, dem 4. September, bis Donnerstag, dem 31. Oktober, zu empfangen.
Jean-Paul VIGNE erforscht die Beziehungen zwischen gebrauchten Objekten und Fiktion durch den Einsatz verschiedener Techniken (verschiedene Sammlungen, Collagen, Skulpturen, Malerei, Gravuren...) und die Schaffung einer Figur namens Gustave Built, einem Industriellen, der in der Zukunft gelebt hat.
Die Ausstellung zeigt also ein ständiges Oszillieren zwischen dem Heute und unserer Zukunft, die auf seltsame Weise mit der Gegenwart verbunden ist. Wir begegnen Van Gogh, der behauptet, nicht zeichnen zu können, Gustave, der im Vercors Widerstand leistet, dem Felsen des Sisyphos, der endlich auf dem Gipfel des Berges steht, und Sammlern von wertlosen Gegenständen.... Drei Kartenspiele erneuern die Klassiker, während die Collagen von einem alten Manufrance-Katalog inspiriert sind.
Der Künstler spielt mit der Zeitverschiebung, den Objekten und den Mechanismen, um uns in diese Ausstellung mit dem Titel "Vielleicht die Stille" hineinzuziehen
Um die Künstlerin kennenzulernen, laden wir Sie herzlich zur Ausstellungseröffnung am Dienstag, den 3. September um 18 Uhr ein, wo Ihnen ein Aperitif angeboten wird.
Jean-Paul VIGNE erforscht die Beziehungen zwischen gebrauchten Objekten und Fiktion durch den Einsatz verschiedener Techniken (verschiedene Sammlungen, Collagen, Skulpturen, Malerei, Gravuren...) und die Schaffung einer Figur namens Gustave Built, einem Industriellen, der in der Zukunft gelebt hat.
Die Ausstellung zeigt also ein ständiges Oszillieren zwischen dem Heute und unserer Zukunft, die auf seltsame Weise mit der Gegenwart verbunden ist. Wir begegnen Van Gogh, der behauptet, nicht zeichnen zu können, Gustave, der im Vercors Widerstand leistet, dem Felsen des Sisyphos, der endlich auf dem Gipfel des Berges steht, und Sammlern von wertlosen Gegenständen.... Drei Kartenspiele erneuern die Klassiker, während die Collagen von einem alten Manufrance-Katalog inspiriert sind.
Der Künstler spielt mit der Zeitverschiebung, den Objekten und den Mechanismen, um uns in diese Ausstellung mit dem Titel "Vielleicht die Stille" hineinzuziehen
Um die Künstlerin kennenzulernen, laden wir Sie herzlich zur Ausstellungseröffnung am Dienstag, den 3. September um 18 Uhr ein, wo Ihnen ein Aperitif angeboten wird.
Français (France) Le Bureau d'Information Touristique de Saint-Alban-sur-Limagnole a plaisir de recevoir l'exposition "Peut-être le silence" Jean-Paul VIGNE du mercredi 4 septembre au jeudi 31 octobre.
Jean-Paul VIGNE explore les relations entre des objets de récupération et la fiction grâce à l’utilisation de différentes techniques (récoltes diverses, collage, sculpture, peinture, gravure...) et la création d’un personnage nommé Gustave Built, industriel ayant vécu dans le futur.
L’exposition présente donc une oscillation permanente entre aujourd’hui et notre avenir étrangement conjugué au présent. On y croise Van Gogh affirmant ne pas savoir dessiner, Gustave résistant dans le Vercors, le rocher de Sisyphe enfin posé au sommet de la montagne, des collectionneurs d’objets sans valeur... Trois jeux de cartes renouvellent les classiques tandis que des collages s’inspirent d’un vieux catalogue Manufrance.
L’artiste se joue du décalage temporel, des objets, des mécanismes pour nous entraîner dans cette exposition intitulée « Peut-être le silence »
Afin de rencontrer l'artiste, nous vous invitons à venir au vernissage de l'exposition le mardi 3 septembre à 18h où un apéritif vous sera proposé.
Jean-Paul VIGNE explore les relations entre des objets de récupération et la fiction grâce à l’utilisation de différentes techniques (récoltes diverses, collage, sculpture, peinture, gravure...) et la création d’un personnage nommé Gustave Built, industriel ayant vécu dans le futur.
L’exposition présente donc une oscillation permanente entre aujourd’hui et notre avenir étrangement conjugué au présent. On y croise Van Gogh affirmant ne pas savoir dessiner, Gustave résistant dans le Vercors, le rocher de Sisyphe enfin posé au sommet de la montagne, des collectionneurs d’objets sans valeur... Trois jeux de cartes renouvellent les classiques tandis que des collages s’inspirent d’un vieux catalogue Manufrance.
L’artiste se joue du décalage temporel, des objets, des mécanismes pour nous entraîner dans cette exposition intitulée « Peut-être le silence »
Afin de rencontrer l'artiste, nous vous invitons à venir au vernissage de l'exposition le mardi 3 septembre à 18h où un apéritif vous sera proposé.
Espagnol La Oficina de Turismo de Saint-Alban-sur-Limagnole acoge, del miércoles 4 de septiembre al jueves 31 de octubre, la exposición "Peut-être le silence" de Jean-Paul VIGNE.
Jean-Paul VIGNE explora la relación entre los objetos reciclados y la ficción, utilizando diversas técnicas (recogida de materiales diversos, collage, escultura, pintura, grabado, etc.) y creando un personaje llamado Gustave Built, un industrial que vivía en el futuro.
La exposición presenta así una oscilación permanente entre el hoy y nuestro futuro, extrañamente combinado con el presente. Nos encontramos con Van Gogh diciendo que no sabe dibujar, Gustave resistiendo en el Vercors, la roca de Sísifo finalmente en la cima de la montaña, coleccionistas de objetos sin valor... Tres barajas revisitan los clásicos, mientras que los collages se inspiran en un antiguo catálogo de Manufrance.
El artista juega con el tiempo, los objetos y los mecanismos para adentrarnos en esta exposición, titulada "Peut-être le silence" ("Quizás el silencio")
Para conocer al artista, le invitamos a asistir al preestreno de la exposición, el martes 3 de septiembre a las 18.00 horas, donde se servirá un aperitivo.
Jean-Paul VIGNE explora la relación entre los objetos reciclados y la ficción, utilizando diversas técnicas (recogida de materiales diversos, collage, escultura, pintura, grabado, etc.) y creando un personaje llamado Gustave Built, un industrial que vivía en el futuro.
La exposición presenta así una oscilación permanente entre el hoy y nuestro futuro, extrañamente combinado con el presente. Nos encontramos con Van Gogh diciendo que no sabe dibujar, Gustave resistiendo en el Vercors, la roca de Sísifo finalmente en la cima de la montaña, coleccionistas de objetos sin valor... Tres barajas revisitan los clásicos, mientras que los collages se inspiran en un antiguo catálogo de Manufrance.
El artista juega con el tiempo, los objetos y los mecanismos para adentrarnos en esta exposición, titulada "Peut-être le silence" ("Quizás el silencio")
Para conocer al artista, le invitamos a asistir al preestreno de la exposición, el martes 3 de septiembre a las 18.00 horas, donde se servirá un aperitivo.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Office de Tourisme van Saint-Alban-sur-Limagnole is verheugd om van woensdag 4 september tot donderdag 31 oktober de tentoonstelling "Peut-être le silence" van Jean-Paul VIGNE te ontvangen.
Jean-Paul VIGNE verkent de relatie tussen gerecycleerde voorwerpen en fictie, waarbij hij verschillende technieken gebruikt (verzamelen van verschillende materialen, collage, beeldhouwen, schilderen, graveren, enz.) en een personage creëert met de naam Gustave Built, een industrieel die in de toekomst leeft.
De tentoonstelling laat zo een permanente oscillatie zien tussen het heden en onze toekomst, op een vreemde manier gecombineerd met het heden. We komen Van Gogh tegen die zegt dat hij niet kan tekenen, Gustave die zich verzet in de Vercors, Sisyphus' rots die uiteindelijk op de top van de berg staat, verzamelaars van waardeloze voorwerpen... Drie pakjes kaarten laten de klassiekers herleven, terwijl de collages geïnspireerd zijn op een oude Manufrance-catalogus.
De kunstenaar speelt met tijd, voorwerpen en mechanismen om ons mee te slepen in deze tentoonstelling, getiteld "Peut-être le silence" ("Misschien stilte")
Om de kunstenaar te ontmoeten, nodigen we je uit op de vernissage van de tentoonstelling op dinsdag 3 september om 18 uur, waar een aperitief zal worden geserveerd.
Jean-Paul VIGNE verkent de relatie tussen gerecycleerde voorwerpen en fictie, waarbij hij verschillende technieken gebruikt (verzamelen van verschillende materialen, collage, beeldhouwen, schilderen, graveren, enz.) en een personage creëert met de naam Gustave Built, een industrieel die in de toekomst leeft.
De tentoonstelling laat zo een permanente oscillatie zien tussen het heden en onze toekomst, op een vreemde manier gecombineerd met het heden. We komen Van Gogh tegen die zegt dat hij niet kan tekenen, Gustave die zich verzet in de Vercors, Sisyphus' rots die uiteindelijk op de top van de berg staat, verzamelaars van waardeloze voorwerpen... Drie pakjes kaarten laten de klassiekers herleven, terwijl de collages geïnspireerd zijn op een oude Manufrance-catalogus.
De kunstenaar speelt met tijd, voorwerpen en mechanismen om ons mee te slepen in deze tentoonstelling, getiteld "Peut-être le silence" ("Misschien stilte")
Om de kunstenaar te ontmoeten, nodigen we je uit op de vernissage van de tentoonstelling op dinsdag 3 september om 18 uur, waar een aperitief zal worden geserveerd.
Anglais The Tourist Information Office in Saint-Alban-sur-Limagnole is pleased to welcome the exhibition "Peut-être le silence" by Jean-Paul VIGNE from Wednesday September 4 to Thursday October 31.
Jean-Paul VIGNE explores the relationship between salvaged objects and fiction, using a variety of techniques (harvesting, collage, sculpture, painting, engraving...) and creating a character named Gustave Built, an industrialist who lived in the future.
The exhibition thus presents a permanent oscillation between today and our future, strangely conjugated with the present. We come across Van Gogh claiming he couldn?t draw, Gustave resisting in the Vercors, Sisyphus? boulder finally at the top of the mountain, collectors of worthless objects... Three card games revive the classics, while collages are inspired by an old Manufrance catalog.
The artist plays with time, objects and mechanisms to draw us into this exhibition entitled "Peut-être le silence" ("Perhaps silence")
To meet the artist, we invite you to attend the exhibition opening on Tuesday September 3 at 6pm, where an aperitif will be served.
Jean-Paul VIGNE explores the relationship between salvaged objects and fiction, using a variety of techniques (harvesting, collage, sculpture, painting, engraving...) and creating a character named Gustave Built, an industrialist who lived in the future.
The exhibition thus presents a permanent oscillation between today and our future, strangely conjugated with the present. We come across Van Gogh claiming he couldn?t draw, Gustave resisting in the Vercors, Sisyphus? boulder finally at the top of the mountain, collectors of worthless objects... Three card games revive the classics, while collages are inspired by an old Manufrance catalog.
The artist plays with time, objects and mechanisms to draw us into this exhibition entitled "Peut-être le silence" ("Perhaps silence")
To meet the artist, we invite you to attend the exhibition opening on Tuesday September 3 at 6pm, where an aperitif will be served.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Bureau d'Information Touristique de Saint-Alban-sur-Limagnole a plaisir de recevoir l'exposition "Peut-être le silence" Jean-Paul VIGNE du mercredi 4 septembre au jeudi 31 octobre.
Jean-Paul VIGNE explore les relations entre des objets de récupé...
Jean-Paul VIGNE explore les relations entre des objets de récupé...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty