"Tarifs tout inclus, spa privatif, billard,id\u00E9al pour se retrouver entre amis ou en famille"@fr . "All-inclusive tarieven, priv\u00E9 spa, biljart, ideaal voor een bijeenkomst met vrienden of familie"@nl . "All-inclusive rates, private spa, billiards, ideal for a get-together with friends or family"@en . "Tarifas todo incluido, spa privado, billar, ideal para una reuni\u00F3n con amigos o familiares"@es . "All-inclusive-Tarife, privates Spa, Billard, ideal, um sich mit Freunden oder der Familie zu treffen"@de . "Tariffe all-inclusive, spa privata, biliardo, ideale per un incontro con amici o familiari"@it . "Tarifs tout inclus, spa privatif, billard,id\u00E9al pour se retrouver entre amis ou en famille"@fr . "All-inclusive tarieven, priv\u00E9 spa, biljart, ideaal voor een bijeenkomst met vrienden of familie"@nl . "All-inclusive rates, private spa, billiards, ideal for a get-together with friends or family"@en . "Tarifas todo incluido, spa privado, billar, ideal para una reuni\u00F3n con amigos o familiares"@es . "All-inclusive-Tarife, privates Spa, Billard, ideal, um sich mit Freunden oder der Familie zu treffen"@de . "Tariffe all-inclusive, spa privata, biliardo, ideale per un incontro con amici o familiari"@it . . "Met vrienden of familie, vier volledig ingerichte g\u00EEtes, elk met zijn eigen ruimte, midden op het platteland, zonder het comfort en plezier van een landgoed te vergeten.\n\nOp minder dan een uur van de kastelen van de Loire en 30 minuten van de dierentuin van Beauval.\nWandelpaden en priv\u00E9 SPA. Pooltafel, priv\u00E9 disc golfbaan, petanque terrein.\n\nVoordelen: All-inclusive tarief, aangelegde tuin, pauzes in de natuur, priv\u00E9 discgolfbaan, petanqueterrein."@nl . "Unter Freunden, mit der Familie, vier perfekt ausgestattete Ferienh\u00E4user, in denen man zusammen leben kann, aber jeder seinen eigenen Raum hat, mitten auf dem Land, ohne den Komfort und das Vergn\u00FCgen auf einem Landgut zu vergessen.\n\nWeniger als eine Stunde von den Schl\u00F6ssern der Loire und 30 Minuten vom Zoo von Beauval entfernt.\nSpazierwege und privater Wellnessbereich. Amerikanisches Billard. Privater Discgolf-Parcours, Bouleplatz.\n\nExtras: All-inclusive-Preis, Landschaftsgarten, Orte f\u00FCr Pausen in der Natur, privater Discgolf-Parcours, Boulespielplatz."@de . "Entre amis, en famille, quatre g\u00EEtes parfaitement \u00E9quip\u00E9s pour vivre ensemble mais avec chacun son espace, au milieu de la campagne, sans oublier le confort et le plaisir dans un domaine. \n\nA moins d'une heure des ch\u00E2teaux de la Loire et \u00E0 30 minutes du Zoo de Beauval.\nChemins de ballades et SPA privatif. Billard am\u00E9ricain. parcours priv\u00E9 de Discgolf, terrain de p\u00E9tanque.\n\nLes plus : Tarif tout inclus, jardin paysag\u00E9, lieux de pause en pleine nature, parcours priv\u00E9 de Discgolf, terrain de p\u00E9tanque."@fr . "Con gli amici o la famiglia, quattro g\u00EEtes completamente attrezzati, ognuno con il proprio spazio, in mezzo alla campagna, senza dimenticare il comfort e il piacere di una tenuta.\n\nA meno di un'ora dai castelli della Loira e a 30 minuti dallo zoo di Beauval.\nPasseggiate e SPA privata. Tavolo da biliardo, campo da disc golf privato, area per le bocce.\n\nVantaggi: tariffa all-inclusive, giardino paesaggistico, pause nella natura, campo da discgolf privato, area bocce."@it . "With friends or family, four fully-equipped g\u00EEtes, each with its own space, in the middle of the countryside, without forgetting the comfort and pleasure of an estate.\n\nLess than an hour from the Loire castles and 30 minutes from Beauval Zoo.\nWalking trails and private SPA. Pool table, private disc golf course, p\u00E9tanque court.\n\nBenefits: All-inclusive rates, landscaped garden, nature breaks, private Discgolf course, p\u00E9tanque court."@en . "Con amigos o en familia, cuatro casas rurales totalmente equipadas, cada una con su espacio, en plena naturaleza, sin olvidar la comodidad y el placer de una finca.\n\nA menos de una hora de los castillos del Loira y a 30 minutos del zoo de Beauval.\nPaseos y SPA privado. Mesa de billar, campo de disc golf privado, zona de petanca.\n\nVentajas: tarifa todo incluido, jard\u00EDn paisajista, escapadas a la naturaleza, campo de Discgolf privado, zona de petanca."@es . . .