[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b1cf07f-90b6-3556-b3bf-d229cf6207dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15a0ce11-2b98-3cc5-a492-61be959548b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c221ab9d-eb70-30de-92c9-b41585ba50f5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b86af833-87c0-3099-864c-0d8bbfeb6e11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b86af833-87c0-3099-864c-0d8bbfeb6e11" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79a8916c-da41-3cfc-aa6e-013355bf42b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b86af833-87c0-3099-864c-0d8bbfeb6e11", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Besuchen Sie den 1736 erbauten Museumsbauernhof und erfahren Sie mehr über das Leben in früheren Zeiten und die Tuyé, in der das Pökelfleisch geräu...", "@language": "de" }, { "@value": "Visit the farm museum built in 1736, and discover the life of the past and the tuyé where the salt products are smoked. Sale of regional products.", "@language": "en" }, { "@value": "Visitez la ferme musée construite en 1736, et découvrez la vie d'autrefois et le tuyé où sont fumées les salaisons. Vente de produits régionaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15a0ce11-2b98-3cc5-a492-61be959548b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b1cf07f-90b6-3556-b3bf-d229cf6207dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c18bfb05-99e7-3e90-811b-67339219a5a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1952d53-7aa2-3cab-a400-86b204d50225" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffe71605-a335-3cb5-bb5e-f9ad47d6020d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79a8916c-da41-3cfc-aa6e-013355bf42b5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Besuchen Sie den 1736 erbauten Museumsbauernhof und erfahren Sie mehr über das Leben in früheren Zeiten und die Tuyé, in der das Pökelfleisch geräu...", "@language": "de" }, { "@value": "Visit the farm museum built in 1736, and discover the life of the past and the tuyé where the salt products are smoked. Sale of regional products.", "@language": "en" }, { "@value": "Visitez la ferme musée construite en 1736, et découvrez la vie d'autrefois et le tuyé où sont fumées les salaisons. Vente de produits régionaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Visitate il museo della fattoria costruito nel 1736 e scoprite la vita di un tempo e il tuyé dove vengono affumicati i prodotti salati. Vendita di prodotti regionali.", "@language": "it" }, { "@value": "Bezoek het boerderijmuseum uit 1736 en ontdek het leven van vroeger en de tuyé waar de zoutproducten worden gerookt. Verkoop van regionale producten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visite la granja-museo, construida en 1736, y descubra la vida de antaño y el tuyé donde se ahúman los productos de la sal. Venta de productos regionales.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situato in un robusto edificio agricolo del 1736, il museo della fattoria Montagnon vende salumi (prosciutti, brési, salsicce, punta di petto, ecc.) e prodotti regionali (formaggi, vini del Giura e dolciumi).\nVisitate il museo della fattoria e scoprite la vita di un tempo e il tuyé, un grande camino all'aperto dove vengono affumicati i salumi.", "@language": "it" }, { "@value": "Located in a robust farm building dating from 1736, the Montagnon farm museum offers you the sale of cured meats (hams, brési, sausages, brisket, etc.) and regional products (cheeses, Jura wines and confectionery).\nVisit the farm museum and discover the life of the past and the tuyé, a large open-air chimney where the cured meats are smoked.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Museumsbauernhof Montagnon, der in einem robusten Bauernhaus aus dem Jahr 1736 untergebracht ist, bietet Ihnen Pökelfleisch (Schinken, Brési, Würste, Brustfleisch...) und regionale Produkte (Käse, Weine aus dem Jura und Süßigkeiten) zum Verkauf an.\nBesuchen Sie den Museumsbauernhof und erfahren Sie mehr über das Leben in früheren Zeiten und den Tuyé, einen großen Kamin unter freiem Himmel, in dem die Pökelwaren geräuchert werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Installée dans une robuste construction paysanne de 1736, la ferme musée du Montagnon vous propose à la vente des salaisons (jambons, brési, saucisses, poitrine...) et des produits régionaux (fromages, vins du Jura et confiseries).\nVisitez la ferme musée et découvrez la vie d'autrefois et le tuyé, grande cheminée à ciel ouvert où sont fumées les salaisons.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situada en un robusto edificio agrícola de 1736, la granja-museo de Montagnon vende embutidos (jamones, brési, salchichas, falda, etc.) y productos regionales (quesos, vinos del Jura y repostería).\nVisite el museo de la granja y descubra la vida de antaño y el tuyé, una gran chimenea al aire libre donde se ahuman los embutidos.", "@language": "es" }, { "@value": "Het boerderijmuseum van Montagnon is gevestigd in een robuust boerderijgebouw uit 1736 en verkoopt vleeswaren (hammen, brési, worsten, spek enz.) en streekproducten (kazen, wijnen uit de Jura en snoepgoed).\nBezoek het boerderijmuseum en ontdek het leven van vroeger en de tuyé, een grote openluchtschoorsteen waar het gezouten vlees wordt gerookt.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c18bfb05-99e7-3e90-811b-67339219a5a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1952d53-7aa2-3cab-a400-86b204d50225" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffe71605-a335-3cb5-bb5e-f9ad47d6020d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]