data:b86a2cf1-cb02-3e80-a754-82be083a5a7d
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Op het platteland ligt dit oude stenen herenhuis op een terrein van 2 hectare met grote, beboste, omheinde groenzones met speelplaatsen voor de kinderen, een overdekt terras om te loungen bij het verwarmde privézwembad (met alarm), een omheinde vijver om te vissen en een oude, beveiligde waterput. Gasten zijn welkom om zichzelf te helpen in de kruidentuin. Het huis ligt dicht bij het huis van de eigenaren en een kruidentuin. Inkomhal, aparte woonkamer, keuken/eetkamer, TV- en speelkamer, apart toilet, 1 slaapkamer (1 bed van 140) met eigen badkamer + douche/wc. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 bed 200, 1 kinderbed) met eigen badkamer/wc, 2 slaapkamers (2 bedden 90, 2 bedden 100), badkamer/wc.

Espagnol En el campo, esta antigua mansión de piedra se encuentra en una propiedad de 2 hectáreas con amplias zonas verdes arboladas y valladas con zonas de juegos para niños, una terraza cubierta para descansar junto a la piscina privada climatizada (con alarma), un estanque vallado para pescar y un antiguo pozo seguro. Los huéspedes pueden servirse en el jardín de hierbas. La casa está cerca de la casa de los propietarios y de un jardín de hierbas. Hall de entrada, salón independiente, cocina/comedor, sala de TV y juegos, aseo independiente, 1 dormitorio (1 cama 140) con baño privado + ducha/wc. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama 200, 1 cama niño) con baño/wc privado, 2 dormitorios (2 camas 90, 2 camas 100), baño/wc.

Allemand (Allemagne) Auf dem Land liegt dieses alte Herrenhaus aus Stein auf einem 2 ha großen Grundstück mit großen, eingezäunten Grünflächen mit Bäumen und Spielplätzen für Kinder. Sie können auf der überdachten Terrasse am privaten, beheizten Pool (alarmgesichert) faulenzen, einen eingezäunten Teich zum Angeln und einen alten, sicheren Brunnen finden. Die Gäste sind eingeladen, sich vom Kräutergarten aus selbst zu helfen. Das Haus befindet sich in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer und eines Kräutergartens. Eingangshalle, separates Wohnzimmer, Küche/Esszimmer, Fernseh- und Spielzimmer, separates WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140) mit eigenem Bad + Dusche/WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 200, 1 Kinderbett) mit eigenem Bad/WC, 2 Schlafzimmer (2 Betten 90, 2 Betten 100), Bad/WC.

Anglais In the countryside, this old stone mansion is set in a 2 hectare property with large, wooded, fenced-in green areas with playgrounds for children, you will enjoy the covered terrace to lounge by the private, heated swimming pool (secured by an alarm), there is also a fenced-in pond for fishing and an old, secure well. Guests are welcome to help themselves from the herb garden. The house is close to the owners' house and an herb garden. Entrance hall, separate living room, kitchen/dining room, TV and games room, separate toilet, 1 bedroom (1 bed 140) with private bathroom + shower/wc. Upstairs: 1 bedroom (1 bed 200, 1 child bed) with private bathroom/wc, 2 bedrooms (2 beds 90, 2 beds 100), bathroom/wc.

Français (France) A la campagne, cette ancienne maison de maître en pierre est située sur une propriété de 2 ha offrant de grands espaces verts arborés et clôturés, avec aires de jeux pour les enfants, vous profiterez de la terrasse couverte pour vous prélasser près de la piscine privée et chauffée (sécurisée par une alarme), vous trouverez également un étang clôturé pour la pêche et un vieux puits sécurisé. Les clients sont invités à s'aider eux-mêmes depuis le jardin d'herbes aromatiques. La maison est à proximité de l'habitation des propriétaires et d'un jardin d'herbes aromatiques. Hall d'entrée, salon indépendant, cuisine/salle à manger, salon de TV et jeux, wc indépendant, 1 chambre (1 lit 140) avec salle de bains + douche/wc privés. A l'étage: 1 chambre (1 lit 200, 1 lit enfant) avec salle de bains/wc privés, 2 chambres (2 lits 90, 2 lits 100), salle de bains/wc.