"Villa haut de gamme de 300 m\u00B2 jusqu\u2019\u00E0 12 personnes, sur un domaine priv\u00E9 de 1,6 ha \u00E0 Solesmes. Piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e toute l\u2019ann\u00E9e, spa de nage, sauna, hammam, jacuzzi et terrasse avec vue sur l\u2019\u00E9tang."@fr . . . . . . . . . . . "Villa haut de gamme de 300 m\u00B2 jusqu\u2019\u00E0 12 personnes, sur un domaine priv\u00E9 de 1,6 ha \u00E0 Solesmes. Piscine int\u00E9rieure chauff\u00E9e toute l\u2019ann\u00E9e, spa de nage, sauna, hammam, jacuzzi et terrasse avec vue sur l\u2019\u00E9tang."@fr . "Luxuri\u00F6se Villa mit 300 m\u00B2 f\u00FCr bis zu 12 Personen auf einem 1,6 ha gro\u00DFen Privatgrundst\u00FCck in Solesmes. Ganzj\u00E4hrig beheiztes Hallenbad, Schwimmspa, Sauna, Hammam, Whirlpool und Terrasse mit Blick auf den Teich."@de . "Luxe villa van 300 m\u00B2 voor maximaal 12 personen, op een priv\u00E9terrein van 1,6 ha in Solesmes. Het hele jaar door verwarmd binnenzwembad, zwemspa, sauna, hamam, jacuzzi en terras met uitzicht op het meer."@nl . "Luxury villa with 300 m%B2 of living space, accommodating up to 12 people, on a 1.6-hectare private estate in Solesmes. Indoor pool heated year-round, swim spa, sauna, steam room, jacuzzi, and terrace overlooking the pond."@en . "Villa de lujo de 300 m\u00B2 con capacidad para hasta 12 personas, situada en una finca privada de 1,6 ha en Solesmes. Piscina cubierta climatizada todo el a\u00F1o, spa de nataci\u00F3n, sauna, hammam, jacuzzi y terraza con vistas al estanque."@es . "Villa di lusso di 300 m\u00B2 per un massimo di 12 persone, situata in una tenuta privata di 1,6 ha a Solesmes. Piscina coperta riscaldata tutto l\u2019anno, spa con corrente, sauna, hammam, idromassaggio e terrazza con vista sul laghetto."@it . . "%C0 A Solesmes, nel cuore della Valle della Sarthe e a %E0 pochi minuti dalla famosa abbazia, scoprite Villa Sol?M: una propriet\u00E0 di lusso di 300 m\u00B2 immersa in una tenuta privata di 1,6 ettari.\n\nPensata per soggiorni in famiglia o tra amici, la villa pu\u00F2 ospitare fino a 12 persone. Dispone di 5 camere da letto per adulti e una camera per bambini, 5 bagni privati, una cucina completamente attrezzata e ampi spazi comuni. La sua terrazza panoramica con vista sullo stagno offre un ambiente privilegiato per godersi appieno la tranquillit\u00E0 della tenuta.\n\nLa Villa Sol?M si distingue anche per la sua area benessere interamente privata. In qualsiasi stagione, potrete godervi una piscina interna con tetto apribile, riscaldata tutto l\u2019anno, una sauna, un hammam e una vasca idromassaggio esterna in grado di ospitare fino a 8 persone.\n\nAll\u2019esterno, il giardino invita al relax e alla convivialit\u00E0 con barbecue, plancha e campo da bocce. Nella villa \u00E8 disponibile anche un biliardino.\n\nPer un soggiorno senza pensieri, la propriet\u00E0 dispone di un parcheggio privato, Wi-Fi gratuito, biancheria fornita e accesso indipendente. Su richiesta \u00E8 possibile richiedere la colazione e prenotare massaggi su appuntamento.\n\nUn weekend tra amici, una riunione di famiglia o semplicemente la voglia di staccare la spina per qualche giorno: Villa Sol?M offre una vera e propria parentesi di calma e benessere in un ambiente naturale privilegiato, nel cuore della Sarthe."@it . "%C0 En Solesmes, en pleno coraz\u00F3n del Valle del Sarthe y %E0 a solo unos minutos de la famosa abad\u00EDa, descubre la Villa Sol?M: una propiedad de lujo de 300 m\u00B2 situada en una finca privada de 1,6 hect\u00E1reas.\n\nPensada para estancias en familia o con amigos, la villa tiene capacidad para hasta 12 personas. Cuenta con 5 dormitorios para adultos y un dormitorio para ni\u00F1os, 5 ba\u00F1os privados, una cocina totalmente equipada y amplios espacios comunes. Su terraza panor\u00E1mica con vistas al estanque ofrece un entorno privilegiado para disfrutar plenamente de la tranquilidad de la finca.\n\nLa Villa Sol?M tambi\u00E9n destaca por su zona de bienestar totalmente privada. Sea cual sea la estaci\u00F3n del a\u00F1o, disfruta de una piscina cubierta con techo retr\u00E1ctil, climatizada durante todo el a\u00F1o, de una sauna, de un hammam y de un jacuzzi exterior con capacidad para hasta 8 personas.\n\nEn el exterior, el jard\u00EDn invita a la relajaci\u00F3n y a disfrutar en buena compa\u00F1\u00EDa, con barbacoa, plancha y pista de petanca. La villa tambi\u00E9n cuenta con un futbol\u00EDn.\n\nPara una estancia sin preocupaciones, la propiedad cuenta con aparcamiento privado, wifi gratuito, ropa de cama incluida y acceso independiente. Se puede ofrecer desayuno bajo petici\u00F3n y tambi\u00E9n se pueden reservar masajes con cita previa.\n\nYa sea para un fin de semana con amigos, una reuni\u00F3n familiar o simplemente para escaparse unos d\u00EDas: la Villa Sol?M ofrece un aut\u00E9ntico respiro de tranquilidad y bienestar en un entorno natural privilegiado, en el coraz\u00F3n de la Sarthe."@es . "\u00C0 Solesmes, au c\u0153ur de la Vall\u00E9e de la Sarthe et \u00E0 seulement quelques minutes de la c\u00E9l\u00E8bre abbaye, d\u00E9couvrez la Villa Sol\u2019M : une propri\u00E9t\u00E9 haut de gamme de 300 m\u00B2 nich\u00E9e au sein d\u2019un domaine priv\u00E9 de 1,6 hectare.\n\nPens\u00E9e pour les s\u00E9jours en famille ou entre amis, la villa peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 12 personnes. Elle dispose de 5 chambres adultes et d\u2019une chambre enfants, de 5 salles de bains privatives, d\u2019une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e et de g\u00E9n\u00E9reux espaces de vie. Sa terrasse panoramique avec vue sur l\u2019\u00E9tang offre un cadre privil\u00E9gi\u00E9 pour profiter pleinement du calme du domaine.\n\nLa Villa Sol\u2019M se distingue \u00E9galement par son espace bien-\u00EAtre enti\u00E8rement privatif. Quelle que soit la saison, profitez d\u2019une piscine int\u00E9rieure \u00E0 toit ouvrant chauff\u00E9e toute l\u2019ann\u00E9e, d\u2019un sauna, d\u2019un hammam et d\u2019un jacuzzi ext\u00E9rieur pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 8 personnes.\n\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, le jardin invite \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la convivialit\u00E9 avec barbecue, plancha et terrain de p\u00E9tanque. Un baby-foot est \u00E9galement \u00E0 disposition dans la villa.\n\nPour un s\u00E9jour sans contrainte, la propri\u00E9t\u00E9 b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un parking priv\u00E9, du Wi-Fi gratuit, du linge fourni et d\u2019un acc\u00E8s autonome. Un petit-d\u00E9jeuner peut \u00EAtre propos\u00E9 sur demande et des massages peuvent \u00E9galement \u00EAtre r\u00E9serv\u00E9s sur rendez-vous.\n\nWeek-end entre amis, retrouvailles en famille ou simplement envie de s\u2019\u00E9vader quelques jours : la Villa Sol\u2019M offre une v\u00E9ritable parenth\u00E8se de calme et de bien-\u00EAtre dans un environnement naturel privil\u00E9gi\u00E9, au c\u0153ur de la Sarthe."@fr . "%C0 Solesmes, in het hart van de Sarthe-vallei en %E0 op slechts enkele minuten van de beroemde abdij, ontdekt u Villa Sol?M: een luxe woning van 300 m\u00B2 gelegen op een priv\u00E9terrein van 1,6 hectare.\n\nDe villa is ontworpen voor een verblijf met familie of vrienden en biedt plaats aan maximaal 12 personen. Ze beschikt over 5 slaapkamers voor volwassenen en een kinderkamer, 5 eigen badkamers, een volledig uitgeruste keuken en ruime leefruimtes. Het panoramische terras met uitzicht op het meer biedt een bevoorrechte omgeving om ten volle te genieten van de rust van het landgoed.\n\nVilla Sol?M onderscheidt zich ook door haar volledig priv\u00E9hoof wellnessruimte. Ongeacht het seizoen kunt u genieten van een verwarmd binnenzwembad met schuifdak dat het hele jaar door geopend is, een sauna, een hamam en een buitenjacuzzi die plaats biedt aan maximaal 8 personen.\n\nBuiten nodigt de tuin uit tot ontspanning en gezelligheid met een barbecue, een plancha en een petanquebaan. Er is ook een tafelvoetbaltafel beschikbaar in de villa.\n\nVoor een zorgeloos verblijf beschikt de accommodatie over een eigen parkeerplaats, gratis wifi, verstrekt linnengoed en een eigen ingang. Op verzoek kan er een ontbijt worden verzorgd en op afspraak kunnen er ook massages worden gereserveerd.\n\nEen weekendje weg met vrienden, een familiere\u00FCnie of gewoon zin om er even tussenuit te gaan: Villa Sol?M biedt een ware oase van rust en welzijn in een prachtige natuurlijke omgeving, in het hart van de Sarthe."@nl . "%C0 In Solesmes, im Herzen des Sarthe-Tals und %E0 nur wenige Minuten von der ber\u00FChmten Abtei entfernt, erwartet Sie die Villa Sol?M: eine exklusive 300 m\u00B2 gro\u00DFe Villa, eingebettet in ein 1,6 Hektar gro\u00DFes privates Anwesen.\n\nDie Villa ist f\u00FCr Aufenthalte mit der Familie oder mit Freunden konzipiert und bietet Platz f\u00FCr bis zu 12 Personen. Sie verf\u00FCgt \u00FCber 5 Schlafzimmer f\u00FCr Erwachsene und ein Kinderzimmer, 5 eigene Badezimmer, eine komplett ausgestattete K\u00FCche sowie gro\u00DFz\u00FCgige Wohnbereiche. Ihre Panoramaterrasse mit Blick auf den Teich bietet einen privilegierten Rahmen, um die Ruhe des Anwesens in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\n\nDie Villa Sol?M zeichnet sich zudem durch ihren vollst\u00E4ndig privaten Wellnessbereich aus. Zu jeder Jahreszeit k\u00F6nnen Sie einen ganzj\u00E4hrig beheizten Innenpool mit Schiebedach, eine Sauna, ein Hammam und einen Au\u00DFenwhirlpool f\u00FCr bis zu 8 Personen genie\u00DFen.\n\nIm Au\u00DFenbereich l\u00E4dt der Garten mit Grill, Plancha und Bouleplatz zum Entspannen und geselligen Beisammensein ein. Ein Tischfu\u00DFballspiel steht in der Villa ebenfalls zur Verf\u00FCgung.\n\nF\u00FCr einen unbeschwerten Aufenthalt verf\u00FCgt das Anwesen \u00FCber einen privaten Parkplatz, kostenloses WLAN, bereitgestellte Bettw\u00E4sche und einen eigenst\u00E4ndigen Zugang. Auf Anfrage kann ein Fr\u00FChst\u00FCck angeboten werden, und Massagen k\u00F6nnen nach Vereinbarung gebucht werden.\n\nOb ein Wochenende mit Freunden, ein Familientreffen oder einfach nur der Wunsch, ein paar Tage dem Alltag zu entfliehen: Die Villa Sol?M bietet eine echte Auszeit voller Ruhe und Wohlbefinden in einer privilegierten Naturlandschaft im Herzen der Sarthe."@de . "%C0 In Solesmes, in the heart of the Sarthe Valley and %E0 just a few minutes from the famous abbey, discover Villa Sol?M: a luxury 300 m\u00B2 property nestled within a private 1.6-hectare estate.\n\nDesigned for stays with family or friends, the villa can accommodate up to 12 people. It features 5 adult bedrooms and 1 children\u2019s bedroom, 5 private bathrooms, a fully equipped kitchen, and spacious living areas. Its panoramic terrace overlooking the pond offers a privileged setting to fully enjoy the estate\u2019s tranquility.\n\nVilla Sol\u00E9M also stands out for its entirely private wellness area. No matter the season, enjoy an indoor pool with a retractable roof that\u2019s heated year-round, a sauna, a steam room, and an outdoor hot tub that can accommodate up to 8 people.\n\nOutside, the garden invites you to relax and socialize with a barbecue, a plancha, and a p\u00E9tanque court. A foosball table is also available in the villa.\n\nFor a hassle-free stay, the property offers private parking, free Wi-Fi, linens provided, and self-check-in. Breakfast can be provided upon request, and massages can also be booked by appointment.\n\nWhether it\u2019s a weekend with friends, a family reunion, or simply a desire to get away for a few days, Villa Sol?M offers a true retreat of peace and well-being in a stunning natural setting in the heart of the Sarthe region."@en . . .