. . . . . . "Musica classica - L'anima della chitarra - Orchestra dei Sinfonisti d'Aquitania\nUn viaggio dei sensi e del cuore? Dal fervore spagnolo di Alb\u00E9niz e Rodrigo alla malinconica bellezza della \u00ABPavane\u00BB di Ravel e all\u2019armonia neoclassica di Faur\u00E9, \u00ABL\u2019anima della chitarra\u00BB fa risuonare l\u2019eterno dialogo tra passione e poesia grazie alla magia della chitarra di Antoine Morini\u00E8re, solista di fama internazionale ed ex allievo del Conservatorio di Marmande.\nAll\u2019incrocio tra la luce mediterranea e la sensibilit\u00E0 francese, questo programma ci invita a esplorare i colori di questo strumento dal timbro al tempo stesso intimo e fiammeggiante. Cos\u00EC, ora confidente, ora narratrice, ora eroina, la chitarra diventa qui lo specchio di un\u2019anima vagabonda tra dolcezza, splendore e sogno.\nPer tutti a partire dai 7 anni.\nPosti liberi."@it . "Musique classique - L'\u00E2me de la Guitare - Orchestre des Symphonistes d'Aquitaine\nUn voyage des sens et du coeur\u2026 De la ferveur espagnole d\u2019Alb\u00E9niz et Rodrigo \u00E0 la beaut\u00E9 m\u00E9lancolique de la \u00AB Pavane \u00BB de Ravel et l\u2019harmonie n\u00E9oclassique de Faur\u00E9, L\u2019\u00C2me de la guitare fait r\u00E9sonner le dialogue \u00E9ternel entre la passion et la po\u00E9sie gr\u00E2ce \u00E0 la magie de la guitare d\u2019Antoine Morini\u00E8re, soliste international et ancien \u00E9l\u00E8ve du Conservatoire de Marmande.\n\u00C0 la crois\u00E9e de la lumi\u00E8re m\u00E9diterran\u00E9enne et de la sensibilit\u00E9 fran\u00E7aise, ce programme nous invite \u00E0 explorer les couleurs de cet instrument au timbre \u00E0 la fois intime et flamboyant. Ainsi, tour \u00E0 tour confidente, narratrice ou h\u00E9ro\u00EFne, la guitare devient ici le miroir d\u2019une \u00E2me voyageuse entre douceur, \u00E9clat et r\u00EAverie.\nTout public d\u00E8s 7 ans.\nPlacement libre."@fr . "Classical Music - The Soul of the Guitar - Aquitaine Symphony Orchestra\nA journey for the senses and the heart? From the Spanish fervor of Alb\u00E9niz and Rodrigo to the melancholic beauty of Ravel\u2019s \u201CPavane\u201D and the neoclassical harmony of Faur\u00E9, *The Soul of the Guitar* brings to life the eternal dialogue between passion and poetry through the magic of Antoine Morini\u00E8re\u2019s guitar, an international soloist and former student of the Marmande Conservatory.\nAt the crossroads of Mediterranean light and French sensibility, this program invites us to explore the colors of this instrument, whose timbre is at once intimate and flamboyant. Thus, by turns a confidante, a storyteller, or a heroine, the guitar here becomes the mirror of a wandering soul, shifting between gentleness, brilliance, and reverie.\nSuitable for all ages 7 and up.\nUnreserved seating."@en . "Klassische Musik \u2013 Die Seele der Gitarre \u2013 Orchestre des Symphonistes d\u2019Aquitaine\nEine Reise f\u00FCr die Sinne und das Herz? Von der spanischen Leidenschaft bei Alb\u00E9niz und Rodrigo \u00FCber die melancholische Sch\u00F6nheit von Ravels \u201EPavane\u201C bis hin zur neoklassizistischen Harmonie bei Faur\u00E9, \u201EDie Seele der Gitarre\u201C l\u00E4sst den ewigen Dialog zwischen Leidenschaft und Poesie dank der Magie der Gitarre von Antoine Morini\u00E8re, einem internationalen Solisten und ehemaligen Sch\u00FCler des Konservatoriums von Marmande.\nAn der Schnittstelle zwischen mediterranem Licht und franz\u00F6sischer Sensibilit\u00E4t l\u00E4dt uns dieses Programm dazu ein, die Klangfarben dieses Instruments zu erkunden, dessen Klang zugleich intim und feurig ist. So wird die Gitarre \u2013 mal Vertraute, mal Erz\u00E4hlerin, mal Heldin \u2013 hier zum Spiegel einer wandernden Seele zwischen Sanftheit, Glanz und Tr\u00E4umerei.\nF\u00FCr alle ab 7 Jahren.\nFreie Platzwahl."@de . "M\u00FAsica cl\u00E1sica - El alma de la guitarra - Orquesta de los Sinfonistas de Aquitania\n\u00BFUn viaje para los sentidos y el coraz\u00F3n? Desde el fervor espa\u00F1ol de Alb\u00E9niz y Rodrigo hasta la melanc\u00F3lica belleza de la \u00ABPavane\u00BB de Ravel y la armon\u00EDa neocl\u00E1sica de Faur\u00E9, \u00ABEl alma de la guitarra\u00BB hace resonar el eterno di\u00E1logo entre la pasi\u00F3n y la poes\u00EDa gracias a la magia de la guitarra de Antoine Morini\u00E8re, solista internacional y antiguo alumno del Conservatorio de Marmande.\nEn la encrucijada entre la luz mediterr\u00E1nea y la sensibilidad francesa, este programa nos invita a explorar los matices de este instrumento, cuyo timbre es a la vez \u00EDntimo y deslumbrante. As\u00ED, por turnos confidente, narradora o hero\u00EDna, la guitarra se convierte aqu\u00ED en el espejo de un alma viajera entre la dulzura, el resplandor y el ensue\u00F1o.\nPara todos los p\u00FAblicos a partir de 7 a\u00F1os.\nAsientos libres."@es . "Klassieke muziek - De ziel van de gitaar - Orchestre des Symphonistes d\u2019Aquitaine\nEen reis voor de zintuigen en het hart? Van de Spaanse hartstocht van Alb\u00E9niz en Rodrigo tot de melancholische schoonheid van Ravels \u201EPavane\u201D en de neoklassieke harmonie van Faur\u00E9, 'L'\u00E2me de la guitare' laat de eeuwige dialoog tussen passie en po\u00EBzie weerklinken dankzij de magie van de gitaar van Antoine Morini\u00E8re, een internationale solist en voormalig student aan het Conservatorium van Marmande.\nOp het kruispunt van het mediterrane licht en de Franse gevoeligheid nodigt dit programma ons uit om de klankkleuren van dit instrument te ontdekken, met een klankkleur die zowel intiem als flamboyant is. Zo wordt de gitaar, nu eens vertrouwelinge, dan weer vertelster of heldin, hier de spiegel van een reizende ziel tussen zachtheid, schittering en mijmering.\nGeschikt voor alle leeftijden vanaf 7 jaar.\nVrije plaatskeuze."@nl . . .