[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/4c38df64-d17e-3fc9-a450-6ab78647effa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8468794-92de-386b-8e75-eb20c7904c98" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8468794-92de-386b-8e75-eb20c7904c98" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2402fe-8583-3196-b40b-d7cccd62fb82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba943a0-adce-3d91-b39c-7ba049d59865" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8468794-92de-386b-8e75-eb20c7904c98", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "At the foot of the Black Mountain, in the heart of the ovalie, enjoy comfort of a 3 star hotel where everything is laid on for your stay, whether you come for relaxation or work.\r\nThe staff is at your disposal to insure you a pleasant stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Au pied de la Montagne Noire, au cœur de l'Ovalie, profitez du confort d'un hôtel 3 étoiles où tout est prévu pour votre détente comme pour votre travail.\r\nJusqu'au 31 janvier, l'hôtel est ouvert du lundi 13h au vendredi 14h.", "@language": "fr" }, { "@value": "A los pies de la Montaña Negra, en el corazón de L’Ovalie, disfrute de la comodidad de un hotel 3 estrellas donde todo está previsto para que pueda relajarse o trabajar. Todo el personal estará a su disposición para hacer que su estancia sea agradable y acogedora.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba943a0-adce-3d91-b39c-7ba049d59865" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2402fe-8583-3196-b40b-d7cccd62fb82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f03a97fa-1f0b-383c-a7a9-e45b85edd5ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "At the foot of the Black Mountain, in the heart of the ovalie, enjoy comfort of a 3 star hotel where everything is laid on for your stay, whether you come for relaxation or work.\r\nThe staff is at your disposal to insure you a pleasant stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Au pied de la Montagne Noire, au cœur de l'Ovalie, profitez du confort d'un hôtel 3 étoiles où tout est prévu pour votre détente comme pour votre travail.\r\nJusqu'au 31 janvier, l'hôtel est ouvert du lundi 13h au vendredi 14h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Am Fuße der Montagne Noire, im Herzen des Ovalie, genießen Sie den Komfort eines 3-Sterne-Hotels, in dem alles für Ihre Entspannung wie auch für Ihre Arbeit vorgesehen ist.\r\nBis zum 31. Januar ist das Hotel von Montag 13 Uhr bis Freitag 14 Uhr geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Ai piedi della Montagne Noire, nel cuore dell'Ovalie, godetevi il comfort di un hotel 3 stelle dove tutto è previsto per il vostro relax e per il vostro lavoro.\r\nFino al 31 gennaio, l'hotel è aperto dal lunedì alle 13.00 e dal venerdì alle 14.00.", "@language": "it" }, { "@value": "Aan de voet van de Montagne Noire, in het hart van de Ovalie, geniet u van het comfort van een 3-sterren hotel waar alles is voorzien voor zowel uw ontspanning als uw werk.\r\nTot 31 januari is het hotel geopend van maandag 13.00 uur tot vrijdag 14.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "A los pies de la Montaña Negra, en el corazón de L’Ovalie, disfrute de la comodidad de un hotel 3 estrellas donde todo está previsto para que pueda relajarse o trabajar. Todo el personal estará a su disposición para hacer que su estancia sea agradable y acogedora.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f03a97fa-1f0b-383c-a7a9-e45b85edd5ae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]