@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:b8461815-1e2a-3da8-a68d-0846c950f0fc
  :hasTranslatedProperty data:9ca9728c-7121-372c-9c12-4a2df1f91eac, data:13387292-4671-3aeb-9f03-cb18f5099838, data:21c6ffcd-806c-3a6f-9246-9aeda964d802, data:8784db83-b0b3-30f5-bfb4-abe38b515041, data:53afcc65-c575-34f4-993f-4e57714ed8b6 ;
  a :Description ;
  dc:description "Laissez-vous guider dans la senteur des buis autour de Saint-Romain-de-Roche, pour découvrir sa chapelle romane, ses belvédères sur la vallée de la Bienne, sa carrière de marbre et son chemin du Facteur."@fr, "Lassen Sie sich vom Duft der Buchsbäume rund um Saint-Romain-de-Roche leiten und entdecken Sie die romanische Kapelle, die Aussichtspunkte über dem Bielatal, den Marmorsteinbruch und den Postbotenweg."@de, "Déjese guiar por el aroma de los bojes que rodean Saint-Romain-de-Roche, para descubrir su capilla románica, sus miradores sobre el valle de Bienne, su cantera de mármol y su Chemin du Facteur."@es, "Lasciatevi guidare dal profumo dei bossi intorno a Saint-Romain-de-Roche, per scoprire la sua cappella romanica, i suoi punti panoramici sulla valle della Bienne, la sua cava di marmo e il suo Chemin du Facteur."@it, "Laat je leiden door de geur van de buksbomen rond Saint-Romain-de-Roche en ontdek de Romaanse kapel, de uitzichtpunten over de Bienne-vallei, de marmergroeve en de Chemin du Facteur."@nl, "Let yourself be guided by the scent of boxwood around Saint-Romain-de-Roche, to discover its Romanesque chapel, its viewpoints over the Bienne valley, its marble quarry and its Chemin du Facteur."@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/358ccaf6-0247-332e-bccb-ae2d062110c2>
  owl:topObjectProperty data:b8461815-1e2a-3da8-a68d-0846c950f0fc ;
  :hasDescription data:b8461815-1e2a-3da8-a68d-0846c950f0fc .