"L\u2019H\u00F4tel Inn Design du Mans, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, est un \u00E9tablissement \u00E0 l\u2019ambiance conviviale qui propose des chambres bien \u00E9quip\u00E9es \u00E0 des tarifs abordables."@fr . . . . . . . . . . . "The Hotel Inn Design du Mans, entirely renovated, is an establishment with a friendly atmosphere that offers well-equipped rooms at affordable rates."@en . "L\u2019H\u00F4tel Inn Design du Mans, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, est un \u00E9tablissement \u00E0 l\u2019ambiance conviviale qui propose des chambres bien \u00E9quip\u00E9es \u00E0 des tarifs abordables."@fr . "Das komplett renovierte Hotel Inn Design in Le Mans bietet eine freundliche Atmosph\u00E4re und gut ausgestattete Zimmer zu erschwinglichen Preisen."@de . "Het volledig gerenoveerde Hotel Inn Design in Le Mans biedt een vriendelijke sfeer en goed uitgeruste kamers tegen betaalbare prijzen."@nl . "El Hotel Inn Design de Le Mans, totalmente renovado, tiene un ambiente agradable y ofrece habitaciones bien equipadas a precios asequibles."@es . "L'Hotel Inn Design di Le Mans, completamente rinnovato, ha un'atmosfera amichevole e offre camere ben attrezzate a prezzi convenienti."@it . . "Sie suchen ein erschwingliches Hotel in Pays de Loire, genauer gesagt in Le Mans?\nProfitieren Sie dank unseres Etappenabends von all unseren Leistungen. Ein Arrangement, bei dem Sie ein Zimmer, das Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet sowie das Abendessen zu einem sehr g\u00FCnstigen Preis erhalten."@de . "\u00BFBusca un hotel econ\u00F3mico en el Pa\u00EDs del Loira, y m\u00E1s concretamente en Le Mans?\nAproveche todos nuestros servicios gracias a nuestra \"soir\u00E9e \u00E9tape\". Una f\u00F3rmula que le permite beneficiarse de una habitaci\u00F3n, del desayuno buffet as\u00ED como de la cena a una tarifa muy ventajosa."@es . "Siete alla ricerca di un hotel economico nel Pays de Loire, e pi\u00F9 precisamente a Le Mans?\nApprofittate di tutti i nostri servizi grazie alla nostra \"soir\u00E9e \u00E9tape\". Una formula che permette di usufruire di una camera, della colazione a buffet e della cena a una tariffa molto vantaggiosa."@it . "Are you looking for an affordable hotel in the Pays de Loire ?\nTake advantage of all our services thanks to our evening stopover. A formula allowing you to benefit from a room, the breakfast buffet as well as the evening meal at a very advantageous rate."@en . "Bent u op zoek naar een betaalbaar hotel in Pays de Loire, en meer bepaald in Le Mans?\nProfiteer van al onze diensten dankzij onze \"soir\u00E9e \u00E9tape\". Een formule waarmee u kunt profiteren van een kamer, het ontbijtbuffet en het avondeten tegen een zeer voordelig tarief."@nl . "Vous recherchez un h\u00F4tel abordable en Pays de Loire, et plus pr\u00E9cis\u00E9ment au Mans ?\nProfitez de toutes nos prestations gr\u00E2ce \u00E0 notre soir\u00E9e \u00E9tape. Une formule vous permettant de b\u00E9n\u00E9ficier d\u2019une chambre, du petit d\u00E9jeuner buffet ainsi que du repas du soir \u00E0 un tarif tr\u00E8s avantageux."@fr . . .