@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:b83640cf-c310-3e27-87af-6264f9eab886 :hasTranslatedProperty data:0db3371c-ba41-3269-a290-2747ba0e78c6, data:f4cf2022-09c7-3bb2-a53e-222e31950de2, data:af5437c4-4583-3877-87b6-8619243e568c, data:7f140c71-1adf-3822-9fba-fb0654e0fcd5, data:8c152e73-628f-399f-baef-560daf4ec072 ; a :Description ; dc:description "De parochie was een bijlage van Créquy vóór de Revolutie, en van Sains na het Concordaat. In Torcy werd een speciale cultus van Sint Eloi in ere gehouden: een put op het kerkhof bleef beroemd omdat boeren van heinde en verre kwamen om hun paarden te drenken op het feest van Sint Eloi."@nl, "La paroisse fut une annexe de celle de Créquy avant la Révolution, puis de Sains à partir du Concordat. Un culte particulier à saint Éloi était observé à Torcy : un puits dans le cimetière était resté célèbre car les fermiers venaient de loin y abreuver leurs chevaux à l’occasion de la fête de Saint-Éloi."@fr, "La parroquia era un anexo de Créquy antes de la Revolución, luego de Sains después del Concordato. En Torcy se rendía un culto especial a San Eloi: un pozo en el cementerio seguía siendo famoso porque los campesinos venían de todas partes para dar de beber a sus caballos en la fiesta de San Eloi."@es, "La parrocchia era annessa a Créquy prima della Rivoluzione, poi a Sains dopo il Concordato. A Torcy si osservava un culto speciale di Sant'Eloi: un pozzo nel cimitero rimase famoso perché i contadini venivano da lontano per abbeverare i loro cavalli durante la festa di Sant'Eloi."@it, "The parish was an annex of that of Créquy before the Revolution, then of Sains from the Concordat. A particular cult to Saint Éloi was observed in Torcy: a well in the cemetery had remained famous because the farmers came from far away to water their horses on the occasion of the feast of Saint Éloi."@en, "Die Pfarrei war vor der Revolution eine Nebengemeinde von Créquy und ab dem Konkordat von Sains. In Torcy wurde der Heilige Eloi besonders verehrt: Ein Brunnen auf dem Friedhof war berühmt, weil die Bauern am Fest des Heiligen Eloi von weit her kamen, um ihre Pferde dort zu tränken."@de . owl:topObjectProperty data:b83640cf-c310-3e27-87af-6264f9eab886 ; :hasDescription data:b83640cf-c310-3e27-87af-6264f9eab886 .