Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) TERRE EN FETE, la fête des Jeunes Agriculteurs de la Dordogne:
Pendant les 2 jours, animations festives et traditionnelles, concert gratuit et restauration sur place
Pendant les 2 jours, animations festives et traditionnelles, concert gratuit et restauration sur place
Italien (Italie) TERRE EN FETE, la festa dei Giovani Agricoltori della Dordogna:
Durante i due giorni, animazioni festive e tradizionali, concerto gratuito e ristorazione in loco
Durante i due giorni, animazioni festive e tradizionali, concerto gratuito e ristorazione in loco
Néerlandais (Pays-Bas) TERRE EN FETE, het feest van de Jonge Boeren van de Dordogne:
Twee dagen lang feestelijke en traditionele activiteiten, een gratis concert en eetgelegenheden ter plaatse
Twee dagen lang feestelijke en traditionele activiteiten, een gratis concert en eetgelegenheden ter plaatse
Anglais TERRE EN FETE, the Dordogne Young Farmers’ Festival:
Over the course of two days, enjoy festive and traditional activities, a free concert, and on-site dining
Over the course of two days, enjoy festive and traditional activities, a free concert, and on-site dining
Allemand (Allemagne) TERRE EN FETE, das Fest der Junglandwirte der Dordogne:
An beiden Tagen gibt es festliche und traditionelle Unterhaltungsangebote, ein kostenloses Konzert und Verpflegung vor Ort
An beiden Tagen gibt es festliche und traditionelle Unterhaltungsangebote, ein kostenloses Konzert und Verpflegung vor Ort
Espagnol TERRE EN FETE, la fiesta de los Jóvenes Agricultores de Dordoña:
Durante dos días, actividades festivas y tradicionales, concierto gratuito y servicio de restauración in situ
Durante dos días, actividades festivas y tradicionales, concierto gratuito y servicio de restauración in situ
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais TERRE EN FETE, the Dordogne Young Farmers’ Festival:
Over the course of two days, enjoy festive and traditional activities: a children’s village, animal exhibits, a partners’ village, introductory plane rides, a bread oven, miniature equipment, an exhibition of new and vintage farm machinery, and pony and horse-drawn carriage rides.
Plowing contests, traditional threshing, and heifer shows.
Free concert on Saturday evening: “Mash” and “Booze Brothers.”
Food and beverage stands on site.
Over the course of two days, enjoy festive and traditional activities: a children’s village, animal exhibits, a partners’ village, introductory plane rides, a bread oven, miniature equipment, an exhibition of new and vintage farm machinery, and pony and horse-drawn carriage rides.
Plowing contests, traditional threshing, and heifer shows.
Free concert on Saturday evening: “Mash” and “Booze Brothers.”
Food and beverage stands on site.
Français (France) TERRE EN FETE, la fête des Jeunes Agriculteurs de la Dordogne:
Pendant les 2 jours, animations festives et traditionnelles: village des enfants, expositions animales, village des partenaires, bapteme en avion, four a pain, materiel miniature, exposition de materiel agricole neuf et ancien, balade à poney et en caleche.
Concours de labours, battages à l'ancienne, vachettes.
Concert gratuit le samedi soir : "Mash" et "Booze Brothers".
Restauration et buvettes sur place.
Pendant les 2 jours, animations festives et traditionnelles: village des enfants, expositions animales, village des partenaires, bapteme en avion, four a pain, materiel miniature, exposition de materiel agricole neuf et ancien, balade à poney et en caleche.
Concours de labours, battages à l'ancienne, vachettes.
Concert gratuit le samedi soir : "Mash" et "Booze Brothers".
Restauration et buvettes sur place.
Espagnol TERRE EN FETE, la fiesta de los Jóvenes Agricultores de la Dordoña:
Durante dos días, actividades festivas y tradicionales: zona infantil, exposiciones de animales, zona de colaboradores, bautismo aéreo, horno de pan, maquinaria en miniatura, exposición de maquinaria agrícola nueva y antigua, paseos en poni y en carruaje.
Concursos de arado, trilla a la antigua usanza, vaquillas.
Concierto gratuito el sábado por la noche: «Mash» y «Booze Brothers».
Restauración y puestos de bebidas en el recinto.
Durante dos días, actividades festivas y tradicionales: zona infantil, exposiciones de animales, zona de colaboradores, bautismo aéreo, horno de pan, maquinaria en miniatura, exposición de maquinaria agrícola nueva y antigua, paseos en poni y en carruaje.
Concursos de arado, trilla a la antigua usanza, vaquillas.
Concierto gratuito el sábado por la noche: «Mash» y «Booze Brothers».
Restauración y puestos de bebidas en el recinto.
Allemand (Allemagne) TERRE EN FETE, das Fest der Junglandwirte der Dordogne:
An beiden Tagen festliche und traditionelle Veranstaltungen: Kinderdorf, Tierausstellungen, Partnerdorf, Schnupperflüge, Brotbackofen, Miniaturgeräte, Ausstellung neuer und alter landwirtschaftlicher Maschinen, Pony- und Kutschfahrten.
Pflugwettbewerbe, Dreschen nach alter Art, Jungkuhwettkämpfe.
Kostenloses Konzert am Samstagabend: „Mash“ und „Booze Brothers“.
Verpflegung und Getränkestände vor Ort.
An beiden Tagen festliche und traditionelle Veranstaltungen: Kinderdorf, Tierausstellungen, Partnerdorf, Schnupperflüge, Brotbackofen, Miniaturgeräte, Ausstellung neuer und alter landwirtschaftlicher Maschinen, Pony- und Kutschfahrten.
Pflugwettbewerbe, Dreschen nach alter Art, Jungkuhwettkämpfe.
Kostenloses Konzert am Samstagabend: „Mash“ und „Booze Brothers“.
Verpflegung und Getränkestände vor Ort.
Néerlandais (Pays-Bas) TERRE EN FETE, het feest van de Jonge Boeren van de Dordogne:
Twee dagen lang feestelijke en traditionele activiteiten: kinderdorp, dierententoonstellingen, partnerdorp, proefvluchten, broodoven, miniatuurmachines, tentoonstelling van nieuwe en oude landbouwmachines, pony- en koetsritten.
Ploegwedstrijden, dorsen op traditionele wijze, stiervechten.
Gratis concert op zaterdagavond: „Mash“ en „Booze Brothers“.
Eetgelegenheden en drankkraampjes ter plaatse.
Twee dagen lang feestelijke en traditionele activiteiten: kinderdorp, dierententoonstellingen, partnerdorp, proefvluchten, broodoven, miniatuurmachines, tentoonstelling van nieuwe en oude landbouwmachines, pony- en koetsritten.
Ploegwedstrijden, dorsen op traditionele wijze, stiervechten.
Gratis concert op zaterdagavond: „Mash“ en „Booze Brothers“.
Eetgelegenheden en drankkraampjes ter plaatse.
Italien (Italie) TERRE EN FETE, la festa dei Giovani Agricoltori della Dordogna:
Durante i due giorni, animazioni festive e tradizionali: villaggio dei bambini, mostre di animali, villaggio dei partner, battesimo in aereo, forno per il pane, attrezzature in miniatura, esposizione di attrezzature agricole nuove e d’epoca, passeggiate in pony e in carrozza.
Gare di aratura, trebbiatura alla vecchia maniera, gare con le vacche.
Concerto gratuito sabato sera: “Mash” e “Booze Brothers”.
Ristorazione e bar in loco.
Durante i due giorni, animazioni festive e tradizionali: villaggio dei bambini, mostre di animali, villaggio dei partner, battesimo in aereo, forno per il pane, attrezzature in miniatura, esposizione di attrezzature agricole nuove e d’epoca, passeggiate in pony e in carrozza.
Gare di aratura, trebbiatura alla vecchia maniera, gare con le vacche.
Concerto gratuito sabato sera: “Mash” e “Booze Brothers”.
Ristorazione e bar in loco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) TERRE EN FETE, la fête des Jeunes Agriculteurs de la Dordogne:
Pendant les 2 jours, animations festives et traditionnelles, concert gratuit et restauration sur place
Pendant les 2 jours, animations festives et traditionnelles, concert gratuit et restauration sur place
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty