Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sorcières, messes noires et complots sous le règne de Louis XIV. À la cour du Roi-Soleil, derrière les dorures et l’étiquette de Versailles, se cache une immense affaire criminelle qui bouleverse le royaume.
Anglais Witches, black masses, and conspiracies during the reign of Louis XIV. At the court of the Sun King, behind the gilded decorations and the etiquette of Versailles, lies a massive criminal affair that rocks the kingdom.
Allemand (Allemagne) Hexen, schwarze Messen und Verschwörungen unter der Herrschaft Ludwigs XIV. Am Hofe des Sonnenkönigs, hinter dem Prunk und der Etikette von Versailles, verbirgt sich ein gewaltiger Kriminalfall, der das Königreich erschüttert.
Néerlandais (Pays-Bas) Heksen, zwarte missen en samenzweringen tijdens het bewind van Lodewijk XIV. Aan het hof van de Zonnekoning, achter het goud en de etiquette van Versailles, gaat een enorme misdaadaffaire schuil die het koninkrijk op zijn kop zet.
Italien (Italie) Streghe, messe nere e complotti sotto il regno di Luigi XIV. Alla corte del Re Sole, dietro le dorature e l’etichetta di Versailles, si nasconde un’enorme vicenda criminale che sconvolge il regno.
Espagnol Brujas, misas negras y conspiraciones bajo el reinado de Luis XIV. En la corte del Rey Sol, tras los dorados y la etiqueta de Versalles, se esconde un inmenso caso criminal que sacude al reino.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Avvelenamenti, pratiche occulte, indovine, messe nere e reti segrete coinvolgono persino i più stretti collaboratori del re. Al centro dello scandalo: la misteriosa Voisin, le ambizioni di corte e le paure di una società affascinata dal veleno e dalla stregoneria. Un'immersione avvincente nel lato oscuro del Grand Siècle.
Allemand (Allemagne) Vergiftungen, okkulte Praktiken, Wahrsagerinnen, schwarze Messen und geheime Netzwerke reichen bis in den engsten Kreis des Königs. Im Zentrum des Skandals: die geheimnisvolle Voisin, die Ambitionen am Hof und die Ängste einer Gesellschaft, die von Gift und Hexerei fasziniert ist. Ein packender Einblick in die dunkle Seite des Grand Siècle.
Néerlandais (Pays-Bas) Vergiftigingen, occulte praktijken, waarzegsters, zwarte missen en geheime netwerken hebben zelfs de naasten van de koning in opspraak gebracht. In het hart van het schandaal: de mysterieuze Voisin, de ambities aan het hof en de angsten van een samenleving die gefascineerd is door gif en hekserij. Een aangrijpende duik in de donkere kant van de Grand Siècle.
Espagnol Envenenamientos, prácticas ocultistas, adivinas, misas negras y redes secretas salpican incluso a los allegados del rey. En el centro del escándalo: la misteriosa Voisin, las ambiciones de la corte y los temores de una sociedad fascinada por el veneno y la brujería. Una inmersión impactante en el lado oscuro del Gran Siglo.
Français (France) Empoisonnements, pratiques occultes, devineresses, messes noires et réseaux secrets éclaboussent jusqu’aux proches du roi. Au cœur du scandale : la mystérieuse Voisin, les ambitions de cour et les peurs d’une société fascinée par le poison et la sorcellerie. Une plongée saisissante dans la face sombre du Grand Siècle.
Anglais Poisonings, occult practices, fortune-tellers, black masses, and secret networks have tainted even those closest to the king. At the heart of the scandal: the mysterious Voisin, courtly ambitions, and the fears of a society fascinated by poison and witchcraft. A gripping exploration of the dark side of the Grand Siècle.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sorcières, messes noires et complots sous le règne de Louis XIV. À la cour du Roi-Soleil, derrière les dorures et l’étiquette de Versailles, se cache une immense affaire criminelle qui bouleverse le royaume.
Anglais Witches, black masses, and conspiracies during the reign of Louis XIV. At the court of the Sun King, behind the gilded decorations and the etiquette of Versailles, lies a massive criminal affair that rocks the kingdom.
Allemand (Allemagne) Hexen, schwarze Messen und Verschwörungen unter der Herrschaft Ludwigs XIV. Am Hofe des Sonnenkönigs, hinter dem Prunk und der Etikette von Versailles, verbirgt sich ein gewaltiger Kriminalfall, der das Königreich erschüttert.
Néerlandais (Pays-Bas) Heksen, zwarte missen en samenzweringen tijdens het bewind van Lodewijk XIV. Aan het hof van de Zonnekoning, achter het goud en de etiquette van Versailles, gaat een enorme misdaadaffaire schuil die het koninkrijk op zijn kop zet.
Espagnol Brujas, misas negras y conspiraciones bajo el reinado de Luis XIV. En la corte del Rey Sol, tras los dorados y la etiqueta de Versalles, se esconde un inmenso caso criminal que sacude al reino.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty