<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Location, bar, snack.\nLocation de cano\u00EB, paddle (simple ou double), p\u00E9dalos (avec ou sans toboggan).\nSoir\u00E9e concert, \u00E0 th\u00E8me au cours de l'\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Verleih, Bar, Snack.\nVerleih von Kanus, Paddles (einfach oder doppelt), Tretbooten (mit oder ohne Rutsche).\nKonzertabende, Themenabende im Laufe de..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hire, bar, snack bar.\nCanoe, paddle (single or double) and pedal-boat hire (with or without slide).\nConcert and theme evenings during the summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7e2d672-b08a-3a03-af25-a5846ff5a611> .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c649acaf-647a-3446-bb46-4050c5f6858e> .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/086683ac-47bb-3d38-bd04-71c1ffec86a3> .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/651153f0-a54d-30ca-b104-299c6403bdbd> .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52b25783-091f-3e42-a9a0-baa43528652f> .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd554c68-e71b-3886-a537-2502317ac5d7> .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Location, bar, snack.\nLocation de cano\u00EB, paddle (simple ou double), p\u00E9dalos (avec ou sans toboggan).\nSoir\u00E9e concert, \u00E0 th\u00E8me au cours de l'\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler, bar, cafeter\u00EDa.\nAlquiler de canoas, botes de remos (individuales o dobles) y pedal\u00F3s (con o sin tobog\u00E1n).\nConciertos y veladas tem\u00E1ticas durante todo el verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verhuur, bar, snackbar.\nKano-, peddel- (enkele of dubbele) en waterfietsverhuur (met of zonder glijbaan).\nConcert- en thema-avonden in de zomer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio, bar, snack bar.\nNoleggio di canoe, pedal\u00F2 (singoli o doppi) e pedal\u00F2 (con o senza scivolo).\nConcerti e serate a tema durante l'estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verleih, Bar, Snack.\nVerleih von Kanus, Paddles (einfach oder doppelt), Tretbooten (mit oder ohne Rutsche).\nKonzertabende, Themenabende im Laufe de..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hire, bar, snack bar.\nCanoe, paddle (single or double) and pedal-boat hire (with or without slide).\nConcert and theme evenings during the summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verleih, Bar, Snack.\nVerleih von Kanus, Paddles (einfach oder doppelt), Tretbooten (mit oder ohne Rutsche).\nKonzertabende, Themenabende im Laufe des Sommers."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Location, bar, snack.\nLocation de cano\u00EB, paddle (simple ou double), p\u00E9dalos (avec ou sans toboggan).\nSoir\u00E9e concert, \u00E0 th\u00E8me au cours de l'\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alquiler, bar, cafeter\u00EDa.\nAlquiler de canoas, botes de remos (individuales o dobles) y pedal\u00F3s (con o sin tobog\u00E1n).\nConciertos y veladas tem\u00E1ticas durante todo el verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verhuur, bar, snackbar.\nKano-, peddel- (enkele of dubbele) en waterfietsverhuur (met of zonder glijbaan).\nConcert- en thema-avonden in de zomer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Noleggio, bar, snack bar.\nNoleggio di canoe, pedal\u00F2 (singoli o doppi) e pedal\u00F2 (con o senza scivolo).\nConcerti e serate a tema durante l'estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hire, bar, snack bar.\nCanoe, paddle (single or double) and pedal-boat hire (with or without slide).\nConcert and theme evenings throughout the summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/37809a95-e068-3e93-9493-1dafa383a9cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> .
<https://data.datatourisme.fr/6/37809a95-e068-3e93-9493-1dafa383a9cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b82ca832-4336-33c4-987b-159bd44d6e5b> .