@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b828dbaf-0b3b-3d91-930f-9ea42723f054
  owl:topDataProperty "Une belle balade en pays de Valois, un prieuré, un château un lavoir, une église romane... tout un monde d'architecture au milieu des champs !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6820798d-0b5f-36c8-8058-fb947801a7d9, data:690cc8c5-2a93-35c9-a31f-c22d68176c1b, data:ce974176-d497-3833-8ee2-74b5e864ed41, data:a784479a-cd7c-3126-820e-8746a439eb77, data:9f5d45a9-06d7-37ce-b24f-aa2c2a01dc72, data:2d5bfc3d-5278-3fb5-a0c7-1b8247117eb8, data:b0802007-13a8-373d-ada6-396b47ad1024, data:da677d0f-43ea-36fb-9364-d946bde6b295, data:672c5d09-0dcd-3383-85d2-2e1ffa644d35, data:a41c2749-7617-34d4-b9b9-74f6b54dc210 ;
  :shortDescription "Une belle balade en pays de Valois, un prieuré, un château un lavoir, une église romane... tout un monde d'architecture au milieu des champs !"@fr, "A lovely stroll through the Valois region—a priory, a castle, a washhouse, a Romanesque church... a whole world of architecture in the middle of the fields!"@en, "Un bonito paseo por la región de Valois, un priorato, un castillo, un lavadero, una iglesia románica... ¡Todo un mundo arquitectónico en medio de los campos!"@es, "Ein schöner Spaziergang im Valois-Land, ein Priorat, ein Schloss, ein Waschhaus, eine romanische Kirche … eine ganze Welt der Architektur inmitten der Felder!"@de, "Een mooie wandeling in de streek van Valois, een priorij, een kasteel, een wasplaats, een romaanse kerk... een hele architectonische wereld midden in de velden!"@nl, "Una bella passeggiata nella regione del Valois, un priorato, un castello, un lavatoio, una chiesa romanica... un intero mondo di architettura in mezzo ai campi!"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Une belle balade en pays de Valois, un prieuré, un château un lavoir, une église romane... tout un monde D'architecture au milieu des champs !"@fr, "Ein schöner Spaziergang im Land von Valois, ein Priorat, ein Schloss, ein Waschhaus, eine romanische Kirche... eine ganze Welt der Architektur inmitten der Felder!"@de, "Un hermoso paseo por la campiña de Valois, un priorato, un castillo, un lavadero, una iglesia románica... ¡Todo un mundo de arquitectura en medio de los campos!"@es, "A beautiful walk in Valois country, a priory, a castle, a wash house, a Romanesque church... a whole world of architecture in the middle of the fields!"@en, "Een prachtige wandeling op het platteland van de Valois, een priorij, een kasteel, een washuis, een Romaanse kerk... een hele wereld van architectuur midden in de velden!"@nl, "Una bella passeggiata nella campagna di Valois, un priorato, un castello, un lavatoio, una chiesa romanica... un intero mondo di architettura in mezzo ai campi!"@it .

<https://data.datatourisme.fr/28/7781bb14-94e3-3f71-9078-5b20253e6f5f>
  owl:topObjectProperty data:b828dbaf-0b3b-3d91-930f-9ea42723f054 ;
  :hasDescription data:b828dbaf-0b3b-3d91-930f-9ea42723f054 .