Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze begraafplaats en gedenkplaats uit de Eerste Wereldoorlog (Westelijk Front) staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Deze necropolis van 6.165 m² aan de rand van het dorp, vlakbij de kerk, grenst aan de Duitse begraafplaats en werd in 1920 door Frankrijk aangelegd op een terrein waar zich een massagraf bevond met ongeveer 50 lichamen van Duitse en Franse soldaten. Er liggen 1.260 lichamen, waarvan 547 in ossuariums (2). Deze lichamen kwamen van de voorlopige begraafplaatsen van l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz en Plessis de Roye.
Vier Britse soldaten (2 niet-geïdentificeerde soldaten met machinegeweren, die aanvankelijk in Roye-sur-Matz werden begraven, en twee officieren van de R.A.F., van wie er slechts één is geïdentificeerd) liggen ook begraven op deze begraafplaats, net als twee Franse soldaten uit de Tweede Wereldoorlog
Deze necropolis van 6.165 m² aan de rand van het dorp, vlakbij de kerk, grenst aan de Duitse begraafplaats en werd in 1920 door Frankrijk aangelegd op een terrein waar zich een massagraf bevond met ongeveer 50 lichamen van Duitse en Franse soldaten. Er liggen 1.260 lichamen, waarvan 547 in ossuariums (2). Deze lichamen kwamen van de voorlopige begraafplaatsen van l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz en Plessis de Roye.
Vier Britse soldaten (2 niet-geïdentificeerde soldaten met machinegeweren, die aanvankelijk in Roye-sur-Matz werden begraven, en twee officieren van de R.A.F., van wie er slechts één is geïdentificeerd) liggen ook begraven op deze begraafplaats, net als twee Franse soldaten uit de Tweede Wereldoorlog
Français (France) Ce site funéraire et mémoriel de la Première Guerre mondiale (Front Ouest) est inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.
Située à la sortie du village, près de l'église, cette nécropole de 6.165 m², jouxtant le cimetière allemand, édifiée par la France en 1920 sur un terrain sur lequel se trouvait une fosse collective contenant environ 50 corps de soldats allemands et français, contient 1.260 corps dont 547 en ossuaires (2). Ces corps proviennent des cimetières provisoires de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz et Plessis de Roye.
Quatre soldats britanniques (2 mitrailleurs non-identifiés, qui furent inhumés dans un premier temps à Roye-sur-Matz, et deux officiers de la R.A.F. dont un seul a pu être identifié) sont également inhumés dans cette nécropole ainsi que deux soldats français de la Seconde Guerre mondiale
Située à la sortie du village, près de l'église, cette nécropole de 6.165 m², jouxtant le cimetière allemand, édifiée par la France en 1920 sur un terrain sur lequel se trouvait une fosse collective contenant environ 50 corps de soldats allemands et français, contient 1.260 corps dont 547 en ossuaires (2). Ces corps proviennent des cimetières provisoires de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz et Plessis de Roye.
Quatre soldats britanniques (2 mitrailleurs non-identifiés, qui furent inhumés dans un premier temps à Roye-sur-Matz, et deux officiers de la R.A.F. dont un seul a pu être identifié) sont également inhumés dans cette nécropole ainsi que deux soldats français de la Seconde Guerre mondiale
Allemand (Allemagne) Diese Begräbnis- und Gedenkstätte des Ersten Weltkriegs (Westfront) wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit erklärt.
Die 6.165 m² große Nekropole am Ortsausgang in der Nähe der Kirche grenzt an den deutschen Friedhof und wurde 1920 von Frankreich auf einem Grundstück errichtet, auf dem sich ein Massengrab mit etwa 50 Leichen von deutschen und französischen Soldaten befand. Sie enthält 1.260 Leichen, davon 547 in Ossuarien (2). Die Leichen stammten von den provisorischen Friedhöfen in L'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz und Plessis de Roye.
Vier britische Soldaten (zwei nicht identifizierte Maschinengewehrschützen, die zunächst in Roye-sur-Matz beigesetzt wurden, und zwei Offiziere der R.A.F., von denen nur einer identifiziert werden konnte) sind ebenfalls in dieser Nekropole beigesetzt sowie zwei französische Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg
Die 6.165 m² große Nekropole am Ortsausgang in der Nähe der Kirche grenzt an den deutschen Friedhof und wurde 1920 von Frankreich auf einem Grundstück errichtet, auf dem sich ein Massengrab mit etwa 50 Leichen von deutschen und französischen Soldaten befand. Sie enthält 1.260 Leichen, davon 547 in Ossuarien (2). Die Leichen stammten von den provisorischen Friedhöfen in L'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz und Plessis de Roye.
Vier britische Soldaten (zwei nicht identifizierte Maschinengewehrschützen, die zunächst in Roye-sur-Matz beigesetzt wurden, und zwei Offiziere der R.A.F., von denen nur einer identifiziert werden konnte) sind ebenfalls in dieser Nekropole beigesetzt sowie zwei französische Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg
Italien (Italie) Questo luogo di sepoltura e commemorazione della Prima guerra mondiale (Fronte occidentale) è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Situata alla periferia del villaggio, vicino alla chiesa, questa necropoli di 6.165 m², adiacente al cimitero tedesco, fu costruita dalla Francia nel 1920 su un terreno che conteneva una fossa comune con circa 50 corpi di soldati tedeschi e francesi. Contiene 1.260 corpi, di cui 547 in ossari (2). Questi corpi provenivano dai cimiteri provvisori di l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz e Plessis de Roye.
In questo cimitero sono sepolti anche quattro soldati britannici (due mitraglieri non identificati, inizialmente sepolti a Roye-sur-Matz, e due ufficiali della R.A.F., di cui solo uno è stato identificato) e due soldati francesi della Seconda guerra mondiale
Situata alla periferia del villaggio, vicino alla chiesa, questa necropoli di 6.165 m², adiacente al cimitero tedesco, fu costruita dalla Francia nel 1920 su un terreno che conteneva una fossa comune con circa 50 corpi di soldati tedeschi e francesi. Contiene 1.260 corpi, di cui 547 in ossari (2). Questi corpi provenivano dai cimiteri provvisori di l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz e Plessis de Roye.
In questo cimitero sono sepolti anche quattro soldati britannici (due mitraglieri non identificati, inizialmente sepolti a Roye-sur-Matz, e due ufficiali della R.A.F., di cui solo uno è stato identificato) e due soldati francesi della Seconda guerra mondiale
Anglais This burial and memorial site of the First World War (Western Front) is a UNESCO World Heritage Site.
Located on the outskirts of the village, near the church, this 6,165 m² necropolis, adjoining the German cemetery, was built by France in 1920 on land containing a mass grave of around 50 bodies of German and French soldiers. It contains 1,260 bodies, 547 of which are in ossuaries (2). These bodies came from the provisional cemeteries of Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz and Plessis de Roye.
Four British soldiers (2 unidentified machine-gunners, who were initially buried at Roye-sur-Matz, and two R.A.F. officers, only one of whom has been identified) are also buried in this necropolis, as are two French soldiers of the Second World War
Located on the outskirts of the village, near the church, this 6,165 m² necropolis, adjoining the German cemetery, was built by France in 1920 on land containing a mass grave of around 50 bodies of German and French soldiers. It contains 1,260 bodies, 547 of which are in ossuaries (2). These bodies came from the provisional cemeteries of Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz and Plessis de Roye.
Four British soldiers (2 unidentified machine-gunners, who were initially buried at Roye-sur-Matz, and two R.A.F. officers, only one of whom has been identified) are also buried in this necropolis, as are two French soldiers of the Second World War
Espagnol Esta necrópolis funeraria y conmemorativa de la Primera Guerra Mundial (Frente Occidental) es Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Situada en las afueras del pueblo, cerca de la iglesia, esta necrópolis de 6.165 m², contigua al cementerio alemán, fue construida por Francia en 1920 sobre un terreno que contenía una fosa común con unos 50 cuerpos de soldados alemanes y franceses. Contiene 1.260 cuerpos, 547 de los cuales están en osarios (2). Estos cuerpos procedían de los cementerios provisionales de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz y Plessis de Roye.
También están enterrados en este cementerio cuatro soldados británicos (dos ametralladores no identificados, enterrados inicialmente en Roye-sur-Matz, y dos oficiales de la R.A.F., de los que sólo se ha identificado a uno), así como dos soldados franceses de la Segunda Guerra Mundial
Situada en las afueras del pueblo, cerca de la iglesia, esta necrópolis de 6.165 m², contigua al cementerio alemán, fue construida por Francia en 1920 sobre un terreno que contenía una fosa común con unos 50 cuerpos de soldados alemanes y franceses. Contiene 1.260 cuerpos, 547 de los cuales están en osarios (2). Estos cuerpos procedían de los cementerios provisionales de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz y Plessis de Roye.
También están enterrados en este cementerio cuatro soldados británicos (dos ametralladores no identificados, enterrados inicialmente en Roye-sur-Matz, y dos oficiales de la R.A.F., de los que sólo se ha identificado a uno), así como dos soldados franceses de la Segunda Guerra Mundial
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze begraafplaats en gedenkplaats uit de Eerste Wereldoorlog (Westelijk Front) staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Deze necropolis van 6.165 m² aan de rand van het dorp, vlakbij de kerk, grenst aan de Duitse begraafplaats en werd in 1920 door Frankrijk aangelegd op een terrein waar zich een massagraf bevond met ongeveer 50 lichamen van Duitse en Franse soldaten. Er liggen 1.260 lichamen, waarvan 547 in ossuariums (2). Deze lichamen kwamen van de voorlopige begraafplaatsen van l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz en Plessis de Roye.
Vier Britse soldaten (2 niet-geïdentificeerde soldaten met machinegeweren, die aanvankelijk in Roye-sur-Matz werden begraven, en twee officieren van de R.A.F., van wie er slechts één is geïdentificeerd) liggen ook begraven op deze begraafplaats, net als twee Franse soldaten uit de Tweede Wereldoorlog
Deze necropolis van 6.165 m² aan de rand van het dorp, vlakbij de kerk, grenst aan de Duitse begraafplaats en werd in 1920 door Frankrijk aangelegd op een terrein waar zich een massagraf bevond met ongeveer 50 lichamen van Duitse en Franse soldaten. Er liggen 1.260 lichamen, waarvan 547 in ossuariums (2). Deze lichamen kwamen van de voorlopige begraafplaatsen van l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz en Plessis de Roye.
Vier Britse soldaten (2 niet-geïdentificeerde soldaten met machinegeweren, die aanvankelijk in Roye-sur-Matz werden begraven, en twee officieren van de R.A.F., van wie er slechts één is geïdentificeerd) liggen ook begraven op deze begraafplaats, net als twee Franse soldaten uit de Tweede Wereldoorlog
Français (France) Ce site funéraire et mémoriel de la Première Guerre mondiale (Front Ouest) est inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.
Située à la sortie du village, près de l'église, cette nécropole de 6.165 m², jouxtant le cimetière allemand, édifiée par la France en 1920 sur un terrain sur lequel se trouvait une fosse collective contenant environ 50 corps de soldats allemands et français, contient 1.260 corps dont 547 en ossuaires (2). Ces corps proviennent des cimetières provisoires de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz et Plessis de Roye.
Quatre soldats britanniques (2 mitrailleurs non-identifiés, qui furent inhumés dans un premier temps à Roye-sur-Matz, et deux officiers de la R.A.F. dont un seul a pu être identifié) sont également inhumés dans cette nécropole ainsi que deux soldats français de la Seconde Guerre mondiale
Située à la sortie du village, près de l'église, cette nécropole de 6.165 m², jouxtant le cimetière allemand, édifiée par la France en 1920 sur un terrain sur lequel se trouvait une fosse collective contenant environ 50 corps de soldats allemands et français, contient 1.260 corps dont 547 en ossuaires (2). Ces corps proviennent des cimetières provisoires de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz et Plessis de Roye.
Quatre soldats britanniques (2 mitrailleurs non-identifiés, qui furent inhumés dans un premier temps à Roye-sur-Matz, et deux officiers de la R.A.F. dont un seul a pu être identifié) sont également inhumés dans cette nécropole ainsi que deux soldats français de la Seconde Guerre mondiale
Allemand (Allemagne) Diese Begräbnis- und Gedenkstätte des Ersten Weltkriegs (Westfront) wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit erklärt.
Die 6.165 m² große Nekropole am Ortsausgang in der Nähe der Kirche grenzt an den deutschen Friedhof und wurde 1920 von Frankreich auf einem Grundstück errichtet, auf dem sich ein Massengrab mit etwa 50 Leichen von deutschen und französischen Soldaten befand. Sie enthält 1.260 Leichen, davon 547 in Ossuarien (2). Die Leichen stammten von den provisorischen Friedhöfen in L'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz und Plessis de Roye.
Vier britische Soldaten (zwei nicht identifizierte Maschinengewehrschützen, die zunächst in Roye-sur-Matz beigesetzt wurden, und zwei Offiziere der R.A.F., von denen nur einer identifiziert werden konnte) sind ebenfalls in dieser Nekropole beigesetzt sowie zwei französische Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg
Die 6.165 m² große Nekropole am Ortsausgang in der Nähe der Kirche grenzt an den deutschen Friedhof und wurde 1920 von Frankreich auf einem Grundstück errichtet, auf dem sich ein Massengrab mit etwa 50 Leichen von deutschen und französischen Soldaten befand. Sie enthält 1.260 Leichen, davon 547 in Ossuarien (2). Die Leichen stammten von den provisorischen Friedhöfen in L'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz und Plessis de Roye.
Vier britische Soldaten (zwei nicht identifizierte Maschinengewehrschützen, die zunächst in Roye-sur-Matz beigesetzt wurden, und zwei Offiziere der R.A.F., von denen nur einer identifiziert werden konnte) sind ebenfalls in dieser Nekropole beigesetzt sowie zwei französische Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg
Italien (Italie) Questo luogo di sepoltura e commemorazione della Prima guerra mondiale (Fronte occidentale) è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Situata alla periferia del villaggio, vicino alla chiesa, questa necropoli di 6.165 m², adiacente al cimitero tedesco, fu costruita dalla Francia nel 1920 su un terreno che conteneva una fossa comune con circa 50 corpi di soldati tedeschi e francesi. Contiene 1.260 corpi, di cui 547 in ossari (2). Questi corpi provenivano dai cimiteri provvisori di l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz e Plessis de Roye.
In questo cimitero sono sepolti anche quattro soldati britannici (due mitraglieri non identificati, inizialmente sepolti a Roye-sur-Matz, e due ufficiali della R.A.F., di cui solo uno è stato identificato) e due soldati francesi della Seconda guerra mondiale
Situata alla periferia del villaggio, vicino alla chiesa, questa necropoli di 6.165 m², adiacente al cimitero tedesco, fu costruita dalla Francia nel 1920 su un terreno che conteneva una fossa comune con circa 50 corpi di soldati tedeschi e francesi. Contiene 1.260 corpi, di cui 547 in ossari (2). Questi corpi provenivano dai cimiteri provvisori di l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz e Plessis de Roye.
In questo cimitero sono sepolti anche quattro soldati britannici (due mitraglieri non identificati, inizialmente sepolti a Roye-sur-Matz, e due ufficiali della R.A.F., di cui solo uno è stato identificato) e due soldati francesi della Seconda guerra mondiale
Anglais This burial and memorial site of the First World War (Western Front) is a UNESCO World Heritage Site.
Located on the outskirts of the village, near the church, this 6,165 m² necropolis, adjoining the German cemetery, was built by France in 1920 on land containing a mass grave of around 50 bodies of German and French soldiers. It contains 1,260 bodies, 547 of which are in ossuaries (2). These bodies came from the provisional cemeteries of Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz and Plessis de Roye.
Four British soldiers (2 unidentified machine-gunners, who were initially buried at Roye-sur-Matz, and two R.A.F. officers, only one of whom has been identified) are also buried in this necropolis, as are two French soldiers of the Second World War
Located on the outskirts of the village, near the church, this 6,165 m² necropolis, adjoining the German cemetery, was built by France in 1920 on land containing a mass grave of around 50 bodies of German and French soldiers. It contains 1,260 bodies, 547 of which are in ossuaries (2). These bodies came from the provisional cemeteries of Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz and Plessis de Roye.
Four British soldiers (2 unidentified machine-gunners, who were initially buried at Roye-sur-Matz, and two R.A.F. officers, only one of whom has been identified) are also buried in this necropolis, as are two French soldiers of the Second World War
Espagnol Esta necrópolis funeraria y conmemorativa de la Primera Guerra Mundial (Frente Occidental) es Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Situada en las afueras del pueblo, cerca de la iglesia, esta necrópolis de 6.165 m², contigua al cementerio alemán, fue construida por Francia en 1920 sobre un terreno que contenía una fosa común con unos 50 cuerpos de soldados alemanes y franceses. Contiene 1.260 cuerpos, 547 de los cuales están en osarios (2). Estos cuerpos procedían de los cementerios provisionales de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz y Plessis de Roye.
También están enterrados en este cementerio cuatro soldados británicos (dos ametralladores no identificados, enterrados inicialmente en Roye-sur-Matz, y dos oficiales de la R.A.F., de los que sólo se ha identificado a uno), así como dos soldados franceses de la Segunda Guerra Mundial
Situada en las afueras del pueblo, cerca de la iglesia, esta necrópolis de 6.165 m², contigua al cementerio alemán, fue construida por Francia en 1920 sobre un terreno que contenía una fosa común con unos 50 cuerpos de soldados alemanes y franceses. Contiene 1.260 cuerpos, 547 de los cuales están en osarios (2). Estos cuerpos procedían de los cementerios provisionales de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz y Plessis de Roye.
También están enterrados en este cementerio cuatro soldados británicos (dos ametralladores no identificados, enterrados inicialmente en Roye-sur-Matz, y dos oficiales de la R.A.F., de los que sólo se ha identificado a uno), así como dos soldados franceses de la Segunda Guerra Mundial
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce site funéraire et mémoriel de la Première Guerre mondiale (Front Ouest) est inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.
Située à la sortie du village, près de l'église, cette nécropole de 6.165 m², jouxtant le cimetière allemand, édifiée par la France en 1920 sur un terrain sur lequel se trouvait une fosse collective contenant environ 50 corps de soldats allemands et français, contient 1.260 corps dont 547 en ossuaires (2). Ces corps proviennent des cimetières provisoires de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz et Plessis de Roye.
Quatre soldats britanniques (2 mitrailleurs non-identifiés, qui furent inhumés dans un premier temps à Roye-sur-Matz, et deux officiers de la R.A.F. dont un seul a pu être identifié) sont également inhumés dans cette nécropole ainsi que deux soldats français de la Seconde Guerre mondiale
Située à la sortie du village, près de l'église, cette nécropole de 6.165 m², jouxtant le cimetière allemand, édifiée par la France en 1920 sur un terrain sur lequel se trouvait une fosse collective contenant environ 50 corps de soldats allemands et français, contient 1.260 corps dont 547 en ossuaires (2). Ces corps proviennent des cimetières provisoires de l'Ecouvillon, Mareuil-la-Motte, Saint-Claude, Roye-sur-Matz et Plessis de Roye.
Quatre soldats britanniques (2 mitrailleurs non-identifiés, qui furent inhumés dans un premier temps à Roye-sur-Matz, et deux officiers de la R.A.F. dont un seul a pu être identifié) sont également inhumés dans cette nécropole ainsi que deux soldats français de la Seconde Guerre mondiale
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty