<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b821a74d-ad06-36eb-acfa-5070c9752dda"> Tentoonstelling georganiseerd door het Maritiem Museum van Cap Sizun, langs het jaagpad, vlakbij de voetgangersbrug. 9 panelen: de Mât Fénoux, de conservenfabrieken, de grote infrastructurele projecten, de kustvisserij, de diepzeevisserij, de handelshaven, de haven en de oorlogen, de jachthaven, de vier bruggen. Exposition proposée par le Musée Maritime du Cap Sizun. au bord du chemin de halage, près de la passerelle. 9 panneaux : le Mât Fénoux, les conserveries, les grands aménagements, la pêche côtière, la pêche hauturière, le port de commerce, le port et les guerres, le port de plaisance, les quatre ponts. Exposición organizada por el Museo Marítimo de Cap Sizun, junto al camino de sirga, cerca de la pasarela. 9 paneles: el Mât Fénoux, las fábricas de conservas, las grandes obras de urbanización, la pesca costera, la pesca de altura, el puerto comercial, el puerto y las guerras, el puerto deportivo, los cuatro puentes. Ausstellung des Schifffahrtsmuseums von Cap Sizun am Treidelpfad, in der Nähe der Fußgängerbrücke. 9 Tafeln: der „Mât Fénoux“, die Konservenfabriken, die großen Bauprojekte, die Küstenfischerei, die Hochseefischerei, der Handelshafen, der Hafen und die Kriege, der Yachthafen, die vier Brücken. Exhibition presented by the Cap Sizun Maritime Museum, along the towpath, near the footbridge. 9 panels: the Mét Fénoux, the canneries, major developments, coastal fishing, deep-sea fishing, the commercial port, the port and wars, the marina, and the four bridges. Mostra organizzata dal Museo Marittimo di Cap Sizun, lungo l’alzaia, vicino al ponte pedonale. 9 pannelli: il Mât Fénoux, le fabbriche di conserve, le grandi opere, la pesca costiera, la pesca d’altura, il porto commerciale, il porto e le guerre, il porto turistico, i quattro ponti.