@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b81ec24a-4b72-3c60-be1d-7bdab266e3c7 owl:topDataProperty "La Médiathèque \"La Source\" est un projet culturel ambitieux, vecteur d'épanouissement et d'émancipation !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:b8811e07-4ee7-33f8-b3ae-adebccf8bf36, data:d81ad709-7e95-3895-942f-cba1cb5c23bf, data:2ae31e3b-1b29-304d-aa35-4a6a8c206b4c, data:66eb8d82-1c06-34bd-990f-f102ec85463d, data:14b2aa20-95b5-3ebc-b795-a931f44f5fef, data:e907ce2a-f73f-3a32-9d2f-8062b0c1f3c9, data:dad45c25-9e81-3dae-8d2e-9332437b6da3, data:47ce0149-45c2-328a-a824-d408c2c253cd, data:f1f1ba78-7f0a-32c0-ae76-9112a7c3da0e, data:7e9b6965-7dc1-3b03-916c-e49178442e0c ; :shortDescription "La Médiathèque \"La Source\" est un projet culturel ambitieux, vecteur d'épanouissement et d'émancipation !"@fr, "The Media Library \"La Source\" is an ambitious cultural project, a vector of development and emancipation!"@en, "Die Mediathek \"La Source\" ist ein ehrgeiziges Kulturprojekt, das die Entfaltung und Emanzipation fördert!"@de, "De Médiathèque \"La Source\" is een ambitieus cultureel project, een vector van ontwikkeling en emancipatie!"@nl, "La Mediateca \"La Source\" es un ambicioso proyecto cultural, ¡un vector de desarrollo y emancipación!"@es, "La Médiathèque \"La Source\" è un progetto culturale ambizioso, un vettore di sviluppo ed emancipazione!"@it ; a :Description ; dc:description """La moderna e innovadora biblioteca multimedia responde a las expectativas de los habitantes de nuestra ciudad y de las localidades vecinas, así como a las de los profesionales. Hay varias islas temáticas, zonas informáticas con ordenadores PC y MAC, auriculares de realidad virtual, tabletas, terminales táctiles, etc. Conferencias, exposiciones, talleres y debates también jalonan la vida de la Mediateca."""@es, """De moderne en innovatieve mediatheek voldoet aan de verwachtingen van de inwoners van onze stad en de naburige steden, maar ook aan die van professionals. Er zijn verschillende thematische eilanden, computerruimtes met pc- en MAC-computers, virtual reality headsets, tablets, touch-screen terminals, enz. Ook conferenties, tentoonstellingen, workshops en debatten bepalen het leven van de mediatheek."""@nl, """La biblioteca multimediale, moderna e innovativa, risponde alle aspettative degli abitanti della nostra città e delle città vicine, oltre che a quelle dei professionisti. Ci sono diverse isole tematiche, aree informatiche con computer PC e MAC, cuffie per la realtà virtuale, tablet, terminali touch-screen, ecc. Conferenze, mostre, workshop e dibattiti scandiscono la vita della Mediateca."""@it, """Die moderne und innovative Mediathek erfüllt die Erwartungen der Einwohner unserer Gemeinde und der angrenzenden Städte, aber auch die von Fachleuten. Hier finden Sie verschiedene Themeninseln, Computerbereiche mit PCs und MACs, Virtual-Reality-Headsets, Tablets, Touchscreen-Terminals etc. Konferenzen, Ausstellungen, Workshops und Debatten bestimmen ebenfalls den Rhythmus des Lebens in der Mediathek."""@de, """The Media Library, modern and innovative, responds to the expectations of the inhabitants of our town and the surrounding towns, but also to those of professionals. There are different thematic islands, computer spaces with PC and MAC computers, virtual reality headsets, tablets, touch-screen terminals... Conferences, exhibitions, workshops and debates also punctuate the life of the Media Library."""@en, """La Médiathèque, moderne et innovante, répond aux attentes des habitants de notre commune et des villes limitrophes, mais également à celles des professionnels. On y trouve différents îlots thématiques, des espaces informatiques avec ordinateurs PC et MAC, casques de réalité virtuelle, tablettes, bornes tactiles... Des conférences, expositions, ateliers et débats rythment également la vie de la Médiathèque."""@fr . owl:topObjectProperty data:b81ec24a-4b72-3c60-be1d-7bdab266e3c7 ; :hasDescription data:b81ec24a-4b72-3c60-be1d-7bdab266e3c7 .