@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:b81e2036-2137-3c8f-b44e-1ae3dbb8c5ec :hasTranslatedProperty data:ad39fcc2-9384-389e-8a8e-84f849898d67, data:1df48e8a-59a2-3058-9382-2609398395cb, data:d2457f11-8e8c-3d8e-89a3-209142391f10, data:2b12e5e3-ccda-3826-82b5-0fa2d2980ffe, data:206c9158-01ef-376a-b9b1-bba70bab6f14 ; a :Description ; dc:description """Marché médiéval dans le parc du Château, animations en journée : campement médiéval, tir à l'arbalète, atelier de fonderie du Moyen-Age... Animations en soirée : bal avec initiation au danses médiévale. Banquet du 26 juillet est plein."""@fr, """Mittelalterlicher Markt im Schlosspark, tagsüber Animationen: mittelalterliches Lager, Armbrustschießen, mittelalterliche Gießereiwerkstatt... Abendliche Animationen: Ball mit Einführung in mittelalterliche Tänze. Bankett am 26. Juli ist ausgebucht."""@de, """Middeleeuwse markt op het domein van het kasteel, animatie overdag: middeleeuws kamp, kruisboogschieten, middeleeuws gieterijatelier... Avondentertainment: bal met initiatie in middeleeuwse dansen. Banket op 26 juli is volzet."""@nl, """Mercado medieval en el recinto del castillo, animaciones diurnas: campamento medieval, tiro con ballesta, taller de fundición medieval... Animación nocturna: baile con iniciación a las danzas medievales. El banquete del 26 de julio está completo."""@es, """Medieval market in the Château grounds, daytime entertainment: medieval encampment, crossbow shooting, medieval foundry workshop... Evening entertainment: ball with initiation to medieval dance. Banquet on July 26 is full."""@en, """Mercato medievale nel parco del castello, animazione diurna: accampamento medievale, tiro con la balestra, laboratorio di fonderia medievale... Intrattenimento serale: ballo con iniziazione alle danze medievali. Il banchetto del 26 luglio è al completo."""@it . owl:topObjectProperty data:b81e2036-2137-3c8f-b44e-1ae3dbb8c5ec ; :hasDescription data:b81e2036-2137-3c8f-b44e-1ae3dbb8c5ec .