@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b81be684-1349-38d3-a68d-368bb8dad978 owl:topDataProperty "Une montée régulière mais un peu longue vous amène sur le plateau du causse Méjean où vous découvrirez des paysages similaires à la Mongolie !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:bda58577-90ae-3673-b969-2faa705ca18d, data:5f95acc3-7604-3841-8f2d-6b3eef8811e3, data:9e9e9605-6cc8-3a43-8d6a-45db79070787, data:9e3149a1-4336-3656-b473-66a39d6b9f16, data:3098fa3b-9f85-38e8-a514-9339ea9ca1ad, data:671d7ced-c7a4-3734-934a-cea1316eadc1, data:0cfc0d87-9b99-3a0a-91ad-fafb42ed93a8, data:f1b8a857-0a6e-3871-83e4-9747bf83c9f9, data:282fdf41-94a0-3370-a2de-aa9e1987ad91, data:ac071e81-b865-3ac6-98c7-c22c9b9e64d5 ; :shortDescription "Une montée régulière mais un peu longue vous amène sur le plateau du causse Méjean où vous découvrirez des paysages similaires à la Mongolie !"@fr, "A steady but somewhat long climb takes you to the Causse Méjean plateau, where you'll discover landscapes reminiscent of Mongolia!"@en, "Una subida suave pero un poco larga te lleva a la meseta del Causse Méjean, donde descubrirás paisajes similares a los de Mongolia."@es, "Ein gleichmäßiger, aber etwas langwieriger Aufstieg führt Sie auf die Hochebene „Causse Méjean“, wo Sie Landschaften entdecken werden, die denen der Mongolei ähneln!"@de, "Een gelijkmatige maar ietwat lange klim brengt je naar het plateau van de Causse Méjean, waar je landschappen zult ontdekken die lijken op die van Mongolië!"@nl, "Una salita regolare ma un po’ lunga vi condurrà sull’altopiano del Causse Méjean, dove potrete ammirare paesaggi simili a quelli della Mongolia!"@it ; a :Description ; dc:description "Ça monte jusqu’au col de Perjuret et il faudra faire encore un petit effort pour arriver sur le Causse. À partir de là, le paysage n’est que grands espaces cultivés où la dureté du pays se fait sentir. Promenez votre regard : à droite, le chaos de Nîmes-le-Vieux, à gauche, le massif de l’Aigoual et, en contre bas, les gorges de la Jonte !"@fr, "%C7Het gaat omhoog naar de Col de Perjuret en je moet nog even doorzetten om op de Causse te komen. %C0Vanaf daar bestaat het landschap uitsluitend uit uitgestrekte akkers waar de ruigheid van het gebied voelbaar is. Laat uw blik de vrije loop: rechts het rotslandschap van Nîmes-le-Vieux, links het Aigoual-massief en beneden de kloven van de Jonte!"@nl, "%C7Si sale fino al Colle di Perjuret e bisognerà fare ancora un piccolo sforzo per arrivare sul Causse. %C0 Da lì in poi, il paesaggio è costituito solo da grandi spazi coltivati dove si avverte la durezza del territorio. Lasciate vagare lo sguardo: a destra, il caos di Nîmes-le-Vieux, a sinistra, il massiccio dell’Aigoual e, più in basso, le gole della Jonte!"@it, "%C7Der Weg führt hinauf zum Col de Perjuret, und es bedarf noch einer kleinen Anstrengung, um auf die Causse zu gelangen. %C0Von dort aus besteht die Landschaft ausschließlich aus weiten Ackerflächen, auf denen die Rauheit der Gegend spürbar wird. Lassen Sie Ihren Blick schweifen: rechts das Chaos von Nîmes-le-Vieux, links das Aigoual-Massiv und darunter die Schluchten der Jonte!"@de, "%C7a sube hasta el puerto de Perjuret y habrá que hacer un pequeño esfuerzo más para llegar al Causse. %C0 A partir de ahí, el paisaje no es más que grandes extensiones de tierras de cultivo donde se percibe la dureza de la tierra. Deja que tu mirada recorra el paisaje: a la derecha, el caos de Nîmes-le-Vieux; a la izquierda, el macizo del Aigoual; y, más abajo, ¡las gargantas de la Jonte!"@es, "%C7It climbs up to the Col de Perjuret, and you’ll need to put in a little more effort to reach the Causse. %C0From there on, the landscape consists entirely of vast farmlands where the harshness of the region is palpable. Take in the view: to the right, the Chaos de Nîmes-le-Vieux; to the left, the Aigoual massif; and below, the Jonte Gorges!"@en . owl:topObjectProperty data:b81be684-1349-38d3-a68d-368bb8dad978 ; :hasDescription data:b81be684-1349-38d3-a68d-368bb8dad978 .