@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b8188657-ab09-331d-873a-8ce404729848 owl:topDataProperty "Le plan d'eau d'Argentré est le lieu idéal pour se balader en famille : balade autour du plan d'eau, location de pédalos !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:737de42c-bf40-3ae5-a32a-ee0f78712770, data:94ae10f1-2e0b-3ecc-a394-7c328bde90ca, data:78c8de80-45cc-3095-bafc-e004b7eff9c5, data:a2eefbb8-1c9a-3450-8720-2990fafce3cc, data:a8608c09-809f-3776-b13a-cafe8e95320f, data:cc40d665-ca22-3e83-a7f0-090db369a9e3, data:6cfe8749-1459-3316-bcbc-f1b8d5aba2e6, data:b58c9d08-c1fd-3c6b-a94f-b0a847ce61bc, data:3e30c001-2845-3853-b79c-bf43063d0b72, data:8a16668c-27a2-3634-bc00-940e4381d051 ; :shortDescription "The lake of Argentré is the ideal place to go for a walk with the family: stroll around the lake, pedal boat rental!"@en, "Le plan d'eau d'Argentré est le lieu idéal pour se balader en famille : balade autour du plan d'eau, location de pédalos !"@fr, "Der Plan d'eau d'Argentré ist der ideale Ort für einen Familienausflug: Spaziergang um den See, Tretbootverleih!"@de, "Het meer van Argentré is de ideale plek voor een gezinsuitstapje: wandelingen rond het meer, verhuur van waterfietsen!"@nl, "El lago de Argentré es el lugar ideal para una excursión en familia: paseos por el lago, alquiler de barcas a pedales.."@es, "Il lago Argentré è il luogo ideale per una gita in famiglia: passeggiate intorno al lago, noleggio di pedalò!"@it ; a :Description ; dc:description """El lago Argentré es el lugar ideal para una excursión en familia: paseo o carrera alrededor del lago, playa de arena, baño, alquiler de hidropedales, helados y bebidas frías.. Horario de apertura (julio y agosto) : o de martes a jueves: de 14.00 a 19.00 h o viernes: de 13.00 a 19.00 h o Sábados y domingos: de 12.30 a 19.30 h o Lunes cerrado"""@es, """Le plan d'eau d'Argentré est le lieu idéal pour se balader en famille : balade ou running autour du plan d'eau, plage de sable, baignade, location de pédalos, glaces et boissons fraîches ! Horaires (Juillet et Août) : o Du mardi au jeudi : 14h-19h o Vendredi : 13h-19h o Samedi et dimanche : 12h30-19h30 o Fermé le lundi"""@fr, """Der Plan d'eau d'Argentré ist der ideale Ort für einen Familienausflug: Spaziergang oder Running rund um den See, Sandstrand, Schwimmen, Tretbootverleih, Eis und kühle Getränke! Öffnungszeiten (Juli und August) : o Dienstag bis Donnerstag: 14:00-19:00 Uhr o Freitag: 13h-19h o Samstag und Sonntag: 12:30-19:30 Uhr o Montag geschlossen"""@de, """Het meer van Argentré is de ideale plek voor een gezinsuitstapje: wandelen of hardlopen rond het meer, zandstrand, zwemmen, waterfietsen huren, ijsjes en koude drankjes! Openingstijden (juli en augustus) : o dinsdag tot donderdag: 14u-19u o Vrijdag: 13.00-19.00 o Zaterdag en zondag: 12u30-19u30 o maandag gesloten"""@nl, """Il lago Argentré è il luogo ideale per una gita in famiglia: passeggiata o corsa intorno al lago, spiaggia sabbiosa, nuoto, noleggio di pedalò, gelati e bibite fresche! Orari di apertura (luglio e agosto) : o Da martedì a giovedì: 14.00-19.00 o Venerdì: 13.00-19.00 o Sabato e domenica: 12.30-19.30 o Chiuso il lunedì"""@it, """The Argentré lake is the ideal place for a family outing: stroll or run around the lake, sandy beach, swimming, pedalo hire, ice creams and cold drinks! Opening times (July and August): o Tuesday to Thursday: 2pm-7pm o Friday: 1pm-7pm o Saturday and Sunday: 12.30-7.30pm o Closed on Mondays"""@en . owl:topObjectProperty data:b8188657-ab09-331d-873a-8ce404729848 ; :hasDescription data:b8188657-ab09-331d-873a-8ce404729848 .