. . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 seulement 80 m\u00E8tres des plages de Carnon, ce g\u00EEte ind\u00E9pendant vous offre un cadre id\u00E9al pour des vacances en famille ou entre amis. \u00C0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate, vous pourrez fl\u00E2ner le long des quais du port, d\u00E9couvrir les restaurants anim\u00E9s, ou explorer la zone Natura 2000, v\u00E9ritable havre de biodiversit\u00E9. Le Parc des Expositions de Montpellier et l'Arena ( 5 km) l'a\u00E9roport (5 km) et la gare Montpellier sud de France ( 10 km, bus 606)sont \u00E9galement tous proches, facilitant vos d\u00E9placements. Ne manquez pas le jardin de la Motte et le ch\u00E2teau des comtes de Melgueil \u00E0 Mauguio, t\u00E9moin du riche pass\u00E9 m\u00E9di\u00E9val de la r\u00E9gion.\nLa Camargue, S\u00E8te et le Bassin de Thau sont tous proches, Montpellier ,son centre ville o\u00F9 il fait bon fl\u00E2ne et ses mus\u00E9es est \u00E0 15 km.\nLa maison, climatis\u00E9e, propose une ambiance familiale et chaleureuse. Elle se compose d'une cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (four, micro-ondes, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur, cong\u00E9lateur, bouilloire, cafeti\u00E8res \u00E0 filtre et Nespresso), d'un salon avec t\u00E9l\u00E9vision et canap\u00E9s, d'une salle \u00E0 manger conviviale, de deux WC ind\u00E9pendants, ainsi que de quatre salles d'eau avec douche et vasque.\n\nLe g\u00EEte dispose de 4 chambres en rez-de-chauss\u00E9e :\n\nChambre 1 : lit double 160x200, salle d'eau privative\nChambre 2 : lit double 160x200, salle d'eau privative\nChambre 3 : lit double 140x200, salle d'eau privative\nChambre 4 : canap\u00E9 convertible systeme rapido avec vrai matelas 160x200\n\n\u00C0 l'ext\u00E9rieur, vous profiterez d'un jardin priv\u00E9, d'une terrasse am\u00E9nag\u00E9e avec salon de jardin, barbecue \u00E9lectrique. Le stationnement est assur\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 un parking priv\u00E9 \u00E0 l'int\u00E9rieur de la propri\u00E9t\u00E9. Le calme du quartier, en ville mais \u00E0 l'\u00E9cart de l'agitation, garantit un s\u00E9jour reposant.\nCe g\u00EEte s\u00E9duit par sa d\u00E9coration authentique et raffin\u00E9e, son \u00E9quipement complet, son bel ext\u00E9rieur et sa situation privil\u00E9gi\u00E9e, au calme et proche des commodit\u00E9s... id\u00E9al pour les familles ou les amis en qu\u00EAte de confort, de d\u00E9couverte et de d\u00E9tente !"@fr . "Located just 80 meters from the beaches of Carnon, this vacation rental offers the perfect setting for a vacation with family or friends. %C0 Just a short walk away, you can stroll along the harbor\u2019s quays, discover the lively restaurants, or explore the Natura 2000 area, a true haven of biodiversity. The Montpellier Exhibition Center and the Arena (5 km), the airport (5 km), and the Montpellier Sud de France train station (10 km, bus 606) are also all nearby, making it easy to get around. Don\u2019t miss the Jardin de la Motte and the Ch\u00E2teau des Comtes de Melgueil in Mauguio, which bear witness to the region\u2019s rich medieval past.\nThe Camargue, S\u00E8te and the Bassin de Thau are all nearby; Montpellier, with its downtown area\u2014perfect for strolling\u2014and its museums, is 15 km away.\nThe air-conditioned house offers a warm, family-friendly atmosphere. It features a fully equipped open kitchen (oven, microwave, dishwasher, refrigerator, freezer, kettle, filter coffee makers and a Nespresso machine), a living room with a TV and sofas, a cozy dining room, two separate restrooms, and four bathrooms with showers and sinks.\n\nThe cottage has 4 bedrooms on the ground floor:\n\nBedroom 1: 160x200 double bed, private bathroom\nBedroom 2: 160x200 double bed, private bathroom\nBedroom 3: 140x200 double bed, private bathroom\nBedroom 4: Rapido convertible sofa with a full-size mattress (160x200)\n\nOutside, you\u2019ll enjoy a private garden and a furnished patio with outdoor furniture and an electric grill. Parking is provided in a private parking lot on the property. The quiet neighborhood\u2014in the city but away from the hustle and bustle\u2014guarantees a relaxing stay.\nThis cottage charms with its authentic and refined decor, its fully equipped facilities, its beautiful exterior, and its prime location\u2014quiet yet close to amenities... Ideal for families or friends looking for comfort, exploration, and relaxation!"@en . "Nur 80 Meter von den Str\u00E4nden von Carnon entfernt bietet Ihnen diese Ferienwohnung den idealen Rahmen f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. In unmittelbarer N\u00E4he k\u00F6nnen Sie entlang der Hafenpromenade schlendern, die lebhaften Restaurants entdecken oder das Natura-2000-Gebiet erkunden, eine wahre Oase der Artenvielfalt. Das Messegel\u00E4nde von Montpellier und die Arena (5 km), der Flughafen (5 km) sowie der Bahnhof Montpellier Sud de France (10 km, Buslinie 606) liegen ebenfalls ganz in der N\u00E4he und erleichtern Ihnen die Fortbewegung. Verpassen Sie nicht den Jardin de la Motte und das Schloss der Grafen von Melgueil in Mauguio, die von der reichen mittelalterlichen Vergangenheit der Region zeugen.\nDie Camargue, S\u00E8te und das Bassin de Thau liegen ganz in der N\u00E4he; Montpellier mit seinem Stadtzentrum, in dem es sich gut flanieren l\u00E4sst, und seinen Museen ist 15 km entfernt.\nDas klimatisierte Haus bietet eine famili\u00E4re und gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re. Es besteht aus einer offenen, komplett ausgestatteten K\u00FCche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher, Filterkaffeemaschine und Nespresso-Maschine), einem Wohnzimmer mit Fernseher und Sofas, einem gem\u00FCtlichen Esszimmer, zwei separaten WCs sowie vier Badezimmern mit Dusche und Waschbecken.\n\nDas Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber 4 Schlafzimmer im Erdgeschoss:\n\nSchlafzimmer 1: Doppelbett 160x200, eigenes Duschbad\nSchlafzimmer 2: Doppelbett 160x200, eigenes Duschbad\nSchlafzimmer 3: Doppelbett 140 x 200, eigenes Duschbad\nSchlafzimmer 4: Rapido-Schlafsofa mit echter Matratze 160 x 200\n\nIm Au\u00DFenbereich stehen Ihnen ein privater Garten, eine m\u00F6blierte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln sowie ein Elektrogrill zur Verf\u00FCgung. Parkm\u00F6glichkeiten sind auf einem privaten Parkplatz auf dem Grundst\u00FCck gew\u00E4hrleistet. Die ruhige Lage des Viertels \u2013 mitten in der Stadt und doch abseits des Trubels \u2013 garantiert einen erholsamen Aufenthalt.\nDiese Ferienunterkunft besticht durch ihre authentische und raffinierte Einrichtung, ihre umfassende Ausstattung, ihr sch\u00F6nes \u00C4u\u00DFeres und ihre privilegierte Lage \u2013 ruhig und dennoch in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten... Ideal f\u00FCr Familien oder Freunde, die Komfort, Entdeckungen und Entspannung suchen!"@de . "Situada a solo 80 metros de las playas de Carnon, esta casa rural independiente te ofrece un entorno ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. En las inmediaciones, podr\u00E1s pasear por los muelles del puerto, descubrir los animados restaurantes o explorar la zona Natura 2000, un aut\u00E9ntico remanso de biodiversidad. El Parque de Exposiciones de Montpellier y el Arena (5 km), el aeropuerto (5 km) y la estaci\u00F3n de Montpellier Sud de France (10 km, autob\u00FAs 606) tambi\u00E9n se encuentran muy cerca, lo que facilita tus desplazamientos. No te pierdas el Jard\u00EDn de la Motte y el castillo de los condes de Melgueil en Mauguio, testimonio del rico pasado medieval de la regi\u00F3n.\nLa Camarga, S\u00E8te y la cuenca de Thau est\u00E1n muy cerca; Montpellier, con su centro urbano, ideal para pasear, y sus museos, se encuentra a 15 km.\nLa casa, con aire acondicionado, ofrece un ambiente familiar y acogedor. Consta de una cocina abierta totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, nevera, congelador, hervidor, cafeteras de filtro y Nespresso), un sal\u00F3n con televisi\u00F3n y sof\u00E1s, un comedor acogedor, dos aseos independientes, as\u00ED como cuatro cuartos de ba\u00F1o con ducha y lavabo.\n\nLa casa rural cuenta con 4 dormitorios en la planta baja:\n\nDormitorio 1: cama de matrimonio de 160x200, cuarto de ba\u00F1o privado\nDormitorio 2: cama de matrimonio de 160x200, cuarto de ba\u00F1o privado\nHabitaci\u00F3n 3: cama doble de 140 x 200, cuarto de ba\u00F1o privado\nHabitaci\u00F3n 4: sof\u00E1 cama \u00ABRapido\u00BB con colch\u00F3n de verdad de 160 x 200\n\nEn el exterior, podr\u00E1s disfrutar de un jard\u00EDn privado y una terraza amueblada con muebles de jard\u00EDn y barbacoa el\u00E9ctrica. El aparcamiento est\u00E1 garantizado gracias a un parking privado dentro de la propiedad. La tranquilidad del barrio, en la ciudad pero alejado del bullicio, garantiza una estancia relajante.\nEsta casa rural seduce por su decoraci\u00F3n aut\u00E9ntica y refinada, su completo equipamiento, su bonito exterior y su ubicaci\u00F3n privilegiada, tranquila y cerca de todos los servicios... \u00A1Ideal para familias o grupos de amigos que buscan comodidad, descubrimientos y descanso!"@es . "Situato a soli 80 metri dalle spiagge di Carnon, questo alloggio indipendente offre un ambiente ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici. Nelle immediate vicinanze potrete passeggiare lungo le banchine del porto, scoprire i vivaci ristoranti o esplorare l\u2019area Natura 2000, una vera e propria oasi di biodiversit\u00E0. Anche il Parc des Expositions di Montpellier e l\u2019Arena (5 km), l\u2019aeroporto (5 km) e la stazione ferroviaria Montpellier Sud de France (10 km, autobus 606) si trovano nelle immediate vicinanze, facilitando i vostri spostamenti. Da non perdere il giardino della Motte e il castello dei conti di Melgueil a Mauguio, testimonianza del ricco passato medievale della regione.\nLa Camargue, S\u00E8te e il bacino di Thau sono tutti nelle vicinanze, mentre Montpellier, con il suo centro citt\u00E0 dove \u00E8 piacevole passeggiare e i suoi musei, dista 15 km.\nLa casa, climatizzata, offre un\u2019atmosfera familiare e accogliente. \u00C8 composta da una cucina a vista completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, bollitore, macchina da caff\u00E8 a filtro e Nespresso), di un salotto con televisione e divani, di una sala da pranzo accogliente, di due WC indipendenti, nonch\u00E9 di quattro bagni con doccia e lavabo.\n\nIl cottage dispone di 4 camere da letto al piano terra:\n\nCamera 1: letto matrimoniale 160x200, bagno privato\nCamera 2: letto matrimoniale 160x200, bagno privato\nCamera 3: letto matrimoniale 140x200, bagno privato\nCamera 4: divano letto sistema Rapido con materasso vero 160x200\n\nAll\u2019esterno potrete godervi un giardino privato, una terrazza attrezzata con mobili da giardino e barbecue elettrico. Il parcheggio \u00E8 garantito grazie a un'area privata all'interno della propriet\u00E0. La tranquillit\u00E0 del quartiere, in citt\u00E0 ma lontano dal trambusto, garantisce un soggiorno rilassante.\nQuesto alloggio affascina per le sue decorazioni autentiche e raffinate, la sua dotazione completa, i suoi splendidi esterni e la sua posizione privilegiata, tranquilla e vicina ai servizi... Ideale per famiglie o gruppi di amici alla ricerca di comfort, scoperte e relax!"@it . "Deze vrijstaande vakantiewoning ligt op slechts 80 meter van de stranden van Carnon en biedt u een ideale omgeving voor een vakantie met het gezin of met vrienden. In de directe omgeving kunt u langs de kades van de haven slenteren, de levendige restaurants ontdekken of het Natura 2000-gebied verkennen, een ware oase van biodiversiteit. Het Parc des Expositions van Montpellier en de Arena (5 km), de luchthaven (5 km) en het treinstation Montpellier Sud de France (10 km, bus 606) liggen eveneens vlakbij, wat uw verplaatsingen vergemakkelijkt. Mis de Jardin de la Motte en het kasteel van de graven van Melgueil in Mauguio niet, die getuigen van het rijke middeleeuwse verleden van de regio.\nDe Camargue, S\u00E8te en het Bassin de Thau liggen vlakbij; Montpellier, met zijn gezellige binnenstad waar het heerlijk is om rond te slenteren en zijn musea, ligt op 15 km afstand.\nHet huis is voorzien van airconditioning en biedt een gezellige, huiselijke sfeer. Het bestaat uit een volledig uitgeruste open keuken (oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, waterkoker, filterkoffiezetapparaat en Nespresso-apparaat), een woonkamer met televisie en banken, een gezellige eetkamer, twee aparte toiletten en vier badkamers met douche en wastafel.\n\nHet vakantiehuis heeft 4 slaapkamers op de begane grond:\n\nSlaapkamer 1: tweepersoonsbed 160x200, eigen badkamer\nSlaapkamer 2: tweepersoonsbed 160x200, eigen badkamer\nSlaapkamer 3: tweepersoonsbed 140x200, eigen badkamer\nSlaapkamer 4: Rapido-slaapbank met echte matras 160x200\n\nBuiten kunt u genieten van een priv\u00E9tuin, een ingericht terras met tuinmeubilair en een elektrische barbecue. Parkeren is mogelijk op een eigen parkeerplaats op het terrein van het pand. De rust van de wijk, midden in de stad maar toch ver weg van de drukte, staat garant voor een ontspannen verblijf.\nDit vakantiehuis valt op door zijn authentieke en verfijnde inrichting, de complete uitrusting, de mooie buitenruimte en de bevoorrechte ligging: rustig en dicht bij alle voorzieningen... ideaal voor gezinnen of vrienden die op zoek zijn naar comfort, ontdekkingen en ontspanning!"@nl . . .