Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in die geheime Welt des Flusses Scorff! Entdecken Sie den ungeahnten Reichtum des Wasserlebens und erfahren Sie, wie wichtig es ist, diese Lebensräume zu erhalten. In Begleitung einer Naturpädagogin begeben sich die Teilnehmer mit Netzen, Lupenboxen und Identifikationskarten auf Entdeckungsreise entlang des Ufers des Scorff. Nach einer Beobachtungsphase werden die kleinen Tiere wieder in ihre natürliche Umgebung entlassen. Ab 4 Jahren zugänglich. Reservierung erforderlich.
Espagnol ¡Sumérjase en el mundo secreto del río Scorff! Venga a descubrir la insospechada riqueza de la vida acuática y la importancia de preservar estos entornos. Acompañados por un monitor de naturaleza, los participantes explorarán las orillas del Scorff, equipados con redes, cajas de snorkel y fichas de identificación. Tras una fase de observación, las pequeñas criaturas serán devueltas a su entorno natural. Apto para niños a partir de 4 años. Imprescindible reservar.
Italien (Italie) Immergetevi nel mondo segreto del fiume Scorff! Venite a scoprire l'insospettabile ricchezza di vita acquatica e l'importanza di preservare questi ambienti. Accompagnati da un facilitatore naturalistico, i partecipanti esploreranno le rive dello Scorff, muniti di reti, scatole per lo snorkeling e schede di identificazione. Dopo una fase di osservazione, le piccole creature saranno rilasciate nel loro ambiente naturale. Adatto ai bambini dai 4 anni in su. Prenotazione obbligatoria.
Français (France) Plongez dans le monde secret de la rivière du Scorff ! Venez découvrir la richesse insoupçonnée de la vie aquatique et de l’importance de préserver ces milieux. Accompagné par une animatrice nature, les participants partiront en exploration le long des berges du Scorff, équipés de filets, boîte-loupe, et fiches d’identification. Après une phase d’observation, les petites bêtes seront relâchées dans leur milieu naturel. Accessible dès 4 ans. Réservation obligatoire.
Anglais Dive into the secret world of the Scorff river! Come and discover the unsuspected wealth of aquatic life and the importance of preserving these environments. Accompanied by a nature guide, participants will explore the banks of the Scorff, equipped with nets, magnifying glass and identification sheets. After an observation phase, the little creatures will be released back into their natural environment. Open to children aged 4 and over. Reservations required.
Néerlandais (Pays-Bas) Duik in de geheime wereld van de rivier de Scorff! Ontdek de onvermoede rijkdom van het onderwaterleven en het belang van het behoud van deze omgeving. Onder begeleiding van een natuurbegeleider verkennen de deelnemers de oevers van de Scorff, uitgerust met netten, snorkelboxen en identificatiebladen. Na een observatiefase worden de diertjes weer vrijgelaten in hun natuurlijke omgeving. Geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar. Reserveren is noodzakelijk.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty