@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b815cd9a-75f5-3a2c-9d51-b11db868845c owl:topDataProperty "Possibilité de variantes permettant de faire des randonnées à la journée. Ce sentier très forestier regorge de richesses historiques : l’abbatiale de Saint-Seine-l’Abbaye, de style gothique bourguignon avec des peintures murales exceptionnelles, le musée école de Champagny pour les nostalgiques de l’encre violette et des plumes sergent-major…"@fr ; :hasTranslatedProperty data:f06b9d9e-2026-3009-aa7b-3e684fdb1ebe, data:708b9d8d-1dcb-3042-b591-4448a9ef34ec, data:62ec0638-f5c4-330a-ab53-7706cbca49b1, data:acd9f3a6-6cbb-3c9d-b6f5-e4b52600e953, data:415f8f81-7c52-3410-82b5-ee21a6971958, data:01dcb263-19d2-3f8c-b8bd-d3ce74f31981, data:f1d8e684-7f39-39ed-9a8a-4acf595807ff, data:ce566ead-d727-3bb9-807f-aab6c405517d, data:02e8c9ae-826a-39e8-8b5e-cd12a5690d3e, data:e194d42c-fe30-3d86-a3d7-79c822277d19 ; :shortDescription "Sono disponibili varianti per le escursioni giornaliere. Questo percorso molto boscoso è ricco di tesori storici: la chiesa abbaziale di Saint-Seine-l'Abbaye, in stile gotico borgognone con eccezionali dipinti murali, il museo della scuola di Champagny per i nostalgici dell'inchiostro viola e delle penne dei sergenti maggiori?"@it, "Existen variantes para excursiones de un día. Este sendero muy boscoso está repleto de tesoros históricos: la iglesia abacial de Saint-Seine-l'Abbaye, de estilo gótico borgoñón y con excepcionales pinturas murales, el museo de la escuela de Champagny para los nostálgicos de la tinta púrpura y las plumas de sargento mayor?"@es, "Voor dagwandelingen zijn variaties mogelijk. Deze zeer bosrijke route zit vol met historische schatten: de abdijkerk van Saint-Seine-l?Abbaye, in Bourgondische gotische stijl met uitzonderlijke muurschilderingen, het schoolmuseum van Champagny voor wie heimwee heeft naar paarse inkt en sergeant-majoor pennen?"@nl, "Possibilité de variantes permettant de faire des randonnées à la journée. Ce sentier très forestier regorge de richesses historiques : l’abbatiale de Saint-Seine-l’Abbaye, de style gothique bourguignon avec des peintures murales exceptionnelles, le musée école de Champagny pour les nostalgiques de l’encre violette et des plumes sergent-major…"@fr, "Possibility of variants allowing to make day hikes. This forest trail is full of historical treasures: the abbey church of Saint-Seine-l?Abbaye, of Burgundian Gothic style with exceptional wall paintings, the Champagny school museum for those nostalgic for purple ink and sergeant-major pens?"@en, "Möglichkeit von Varianten, die es ermöglichen, Tageswanderungen zu unternehmen. Dieser sehr waldreiche Weg ist voller historischer Schätze: die Abteikirche von Saint-Seine-l'Abbaye im gotischen Stil Burgunds mit außergewöhnlichen Wandmalereien, das Schulmuseum von Champagny für Nostalgiker, die sich nach violetter Tinte und Federkielen sehnen..."@de ; a :Description ; dc:description "Sono disponibili varianti per le escursioni giornaliere. Questo percorso molto boscoso è ricco di tesori storici: la chiesa abbaziale di Saint-Seine-l'Abbaye, in stile gotico borgognone con eccezionali dipinti murali, il museo della scuola di Champagny per i nostalgici dell'inchiostro viola e delle penne dei sergenti maggiori?"@it, "Existen variantes para excursiones de un día. Este sendero muy boscoso está repleto de tesoros históricos: la iglesia abacial de Saint-Seine-l'Abbaye, de estilo gótico borgoñón y con excepcionales pinturas murales, el museo de la escuela de Champagny para los nostálgicos de la tinta púrpura y las plumas de sargento mayor?"@es, "Voor dagwandelingen zijn variaties mogelijk. Deze zeer bosrijke route zit vol met historische schatten: de abdijkerk van Saint-Seine-l?Abbaye, in Bourgondische gotische stijl met uitzonderlijke muurschilderingen, het schoolmuseum van Champagny voor wie heimwee heeft naar paarse inkt en sergeant-majoor pennen?"@nl, "Possibilité de variantes permettant de faire des randonnées à la journée. Ce sentier très forestier regorge de richesses historiques : l’abbatiale de Saint-Seine-l’Abbaye, de style gothique bourguignon avec des peintures murales exceptionnelles, le musée école de Champagny pour les nostalgiques de l’encre violette et des plumes sergent-major…"@fr, "Possibility of variants allowing to make day hikes. This forest trail is full of historical treasures: the abbey church of Saint-Seine-l?Abbaye, of Burgundian Gothic style with exceptional wall paintings, the Champagny school museum for those nostalgic for purple ink and sergeant-major pens?"@en, "Möglichkeit von Varianten, die es ermöglichen, Tageswanderungen zu unternehmen. Dieser sehr waldreiche Weg ist voller historischer Schätze: die Abteikirche von Saint-Seine-l'Abbaye im gotischen Stil Burgunds mit außergewöhnlichen Wandmalereien, das Schulmuseum von Champagny für Nostalgiker, die sich nach violetter Tinte und Federkielen sehnen..."@de . owl:topObjectProperty data:b815cd9a-75f5-3a2c-9d51-b11db868845c ; :hasDescription data:b815cd9a-75f5-3a2c-9d51-b11db868845c .