data:b8109562-61a7-3a84-849d-7c8a689def27
Description

Anglais This gite in a peaceful hamlet, fitted out on the raised ground floor, offers a pleasant enclosed garden for your meals. It will be an ideal base for discovering the bastides and colourful markets of the Rouergue.

Allemand (Allemagne) Diese Unterkunft in einem ruhigen Weiler, die im Hochparterre eingerichtet wurde und einen angenehmen geschlossenen Garten zum Essen bietet, ist ein idealer Zwischenstopp, um die farbenfrohen Bastiden und Märkte des Rouergue zu entdecken.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze gîte in een rustig gehucht, gebouwd op een verhoogde begane grond, met een aangename omheinde tuin voor de maaltijden, zal een ideale tussenstop zijn om de bastides en kleurrijke markten van de Rouergue te ontdekken.

Espagnol Esta casa rural situada en una tranquila aldea, construida en una planta baja elevada, con un agradable jardín cerrado para las comidas, será una parada ideal para descubrir las bastidas y los coloridos mercados del Rouergue.

Italien (Italie) Questo gîte in un borgo tranquillo, costruito su un piano rialzato, con un piacevole giardino recintato per i pasti, sarà una tappa ideale per scoprire le bastides e i colorati mercati del Rouergue.

Néerlandais (Pays-Bas) Gîte grenzend aan het huis van de eigenaar (onafhankelijke ingangen), op een verhoogde begane grond, in een gehucht, vlakbij een spoorlijn (geen trein 's nachts, 5 treinen overdag). 2 slaapkamers (1 bed van 140, 1 bed van 110). Doucheruimte. Keuken, volledige elektrische verwarming. Omheinde tuin, tuinmeubelen, carport.

Espagnol Casa rural contigua a la casa del propietario (entradas independientes), en la planta baja elevada, en una aldea, cerca de una línea de ferrocarril (ningún tren por la noche, 5 trenes durante el día). 2 dormitorios (1 cama de 140, 1 cama de 110). Ducha. Cocina, calefacción eléctrica completa. Jardín cerrado, muebles de jardín, cochera.

Italien (Italie) Gîte adiacente alla casa del proprietario (ingressi indipendenti), su un piano rialzato, in un borgo, vicino a una linea ferroviaria (nessun treno di notte, 5 treni di giorno). 2 camere da letto (1 letto 140, 1 letto 110). Bagno con doccia. Cucina, riscaldamento elettrico completo. Giardino recintato, mobili da giardino, posto auto coperto.

Français (France) Gîte mitoyen à la maison du propriétaire (entrées indépendantes), en rez-de-chaussée surélevé, dans un hameau, à proximité d'une voie ferrée (pas de train la nuit, 5 trains le jour). 2 chambres (1 lit 140, 1 lit 110). Salle d'eau. Cuisine, chauffage complet électrique. Jardin clos, salon de jardin, abri de voiture.

Allemand (Allemagne) An das Haus des Eigentümers angrenzende Unterkunft (separate Eingänge), im Hochparterre, in einem Weiler, in der Nähe einer Eisenbahnlinie (nachts kein Zug, tagsüber 5 Züge). 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 110). Badezimmer mit Dusche. Küche, elektrische Vollheizung. Eingezäunter Garten, Gartenmöbel, Carport.