"Villa moderne et spacieuse avec piscine et espace ext\u00E9rieur privatifs"@fr . . . . . . "Villa moderne et spacieuse avec piscine et espace ext\u00E9rieur privatifs"@fr . "Villa moderna y espaciosa con piscina privada y zona al aire libre"@es . "Villa moderna e spaziosa con piscina privata e area esterna"@it . "Spacious modern villa with private pool and outdoor area"@en . "Moderne, ruime villa met priv\u00E9zwembad en buitenruimte"@nl . "Moderne, ger\u00E4umige Villa mit privatem Pool und Au\u00DFenbereich"@de . . "W & M Home ist eine Villa auf den H\u00F6hen von Marseille, zwischen Stadt und Land. Es wurde geschmackvoll gestaltet und dekoriert und vereint hochwertige M\u00F6bel und Ausstattung, Rahmen engagierter K\u00FCnstler und den Charme der alten Welt. Die Modernit\u00E4t der Treppe aus Stahl, Holz und Glas verschmilzt mit der Au\u00DFenwand aus freiliegendem Stein. Dank des gro\u00DFen Christian-Lacroix-Sofas, des Spielzimmers und Kinos im Untergeschoss sowie der privaten Badezimmer in jedem Zimmer werden Sie sich in einem gem\u00FCtlichen Kokon f\u00FChlen. Drau\u00DFen: Swimmingpool mit Springbrunnen, Dusche, \u00FCberdachter Ruhebereich, sch\u00F6ne \u00FCberdachte Terrasse und argentinischer Grillplatz und elektrische Plancha. Auf zwei Ebenen grenzt die Villa an eine andere, ist aber nicht einsehbar. Sie setzt sich wie folgt zusammen:\r\nIm Erdgeschoss:\r\n- Gro\u00DFes, nach au\u00DFen offenes Wohnzimmer: offene K\u00FCche mit zentraler Kochinsel, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle. Wohnzimmer mit gro\u00DFem Ecksofa, angeschlossenem Fernseher mit Heimkino.\r\n- Waschk\u00FCche mit Waschmaschine und Trockner.\r\n- Unabh\u00E4ngige Toilette mit Handwaschbecken.\r\nIm Keller: Spielzimmer mit Kinobereich, Tischfu\u00DFball und Arcade-Spiel.\r\nIm 1. Stock:\r\n- B\u00FCroraum mit Bildschirm vorhanden.\r\n- 2 Schlafzimmer mit eigenem Bad (ebenerdige Dusche und Waschbecken), 140 x 190 cm gro\u00DFen Betten und Wandschrank.\r\n- Hauptschlafzimmer: 180 x 200 cm gro\u00DFes Bett, gro\u00DFes Ankleidezimmer, Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Badewanne, beheiztem Handtuchhalter und Doppelwaschbecken.\r\n- Unabh\u00E4ngige Toilette. Der private Au\u00DFenbereich von 500 m\u00B2 ist mit einem 6 x 5,5 m gro\u00DFen (1,5 m tiefen) Salzwasserpool und einem sicheren (Alarm + abnehmbare Barriere auf Anfrage) einer \u00FCberdachten Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, Tischtennisplatte und gesch\u00FCtztem Sitzbereich ausgestattet.\r\nDer Zugang \u00FCber das Tor ist f\u00FCr 3 Villen gemeinsam und bietet einen P\u00E9tanque-Bereich. Reversible Abluftklimaanlage im ganzen Haus. Alarm. Steckdose zum Schnellladen. Parkm\u00F6glichkeit f\u00FCr bis zu 3 Fahrzeuge.\r\nBettw\u00E4sche, Bettw\u00E4sche, Endreinigung inklusive."@de . "W&M Home \u00E8 una villa situata sulle alture di Marsiglia, tra citt\u00E0 e campagna. \u00C8 stato progettato e decorato con gusto, combinando mobili e attrezzature di alta qualit\u00E0, cornici di artisti impegnati e fascino del vecchio mondo. La modernit\u00E0 della scala in acciaio, legno e pianerottolo in vetro si fonde con la parete esterna in pietra a vista. Ti sentirai in un bozzolo confortevole grazie al suo grande divano Christian Lacroix, alla sala giochi e al cinema nel seminterrato e ai bagni privati in ogni camera. All'esterno: piscina con fontana, doccia, zona relax coperta, bella terrazza coperta e zona barbecue argentino e plancha elettrica. Disposta su due livelli, la villa \u00E8 contigua ad un altro ma non trascurata, \u00E8 cos\u00EC composta:\r\nAl piano terra:\r\n- Ampio soggiorno aperto sull'esterno: cucina a vista attrezzata con isola centrale, piano cottura a induzione, cappa aspirante, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, forno, microonde. Soggiorno con ampio divano ad angolo, TV collegata con home cinema.\r\n- Lavanderia con lavatrice e asciugatrice.\r\n- WC indipendente con lavabo.\r\nAl piano interrato: sala giochi con zona cinema, calcio balilla e gioco arcade.\r\nAl 1\u00B0 piano:\r\n- Spazio ufficio con schermo disponibile.\r\n- 2 camere da letto con bagno privato (cabina doccia e lavandino), letti 140x190 cm e armadio a muro.\r\n- Camera da letto principale: letto 180x200 cm, ampio spogliatoio, bagno con cabina doccia, vasca, scalda asciugamani e doppio lavabo.\r\n- WC indipendente. L'esterno privato di 500 m\u00B2 \u00E8 dotato di una piscina di acqua salata 6x5,5 m (profondit\u00E0 1,5 m) e sicura (allarme + barriera rimovibile su richiesta), una terrazza coperta con mobili da giardino, tavolo da ping pong e zona relax riparata.\r\nL'accesso tramite cancello \u00E8 comune a 3 ville e offre un'area bocce. Aria condizionata canalizzata reversibile in tutta la casa. Allarme. Presa per ricarica rapida. Possibilit\u00E0 di parcheggiare fino a 3 veicoli.\r\nLenzuola, biancheria, pulizia inclusa."@it . "W & M Home est une villa situ\u00E9e sur les hauteurs de Marseille, entre ville et campagne. Elle a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9e et d\u00E9cor\u00E9e avec go\u00FBt, m\u00EAlant mobilier et \u00E9quipements de grande qualit\u00E9, cadres d'artistes engag\u00E9s et charme de l'ancien. La modernit\u00E9 de l'escalier en acier, bois et palier en verre se marie avec le mur ext\u00E9rieur en pierres apparentes. Vous vous sentirez dans un cocon confortable gr\u00E2ce \u00E0 son grand canap\u00E9 Christian Lacroix, sa pi\u00E8ce de jeux et cin\u00E9ma au sous-sol et les salles d'eau privatives \u00E0 chaque chambre. A l'ext\u00E9rieur : piscine avec fontaine, douche, coin d\u00E9tente sous abri, belle terrasse couverte et espace barbecue argentin et plancha \u00E9lectrique. Sur deux niveaux, la villa est mitoyenne \u00E0 une autre mais sans vis-\u00E0-vis, elle est compos\u00E9e ainsi :\r\nAu rdc :\r\n- Grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre donnant sur l'ext\u00E9rieur : cuisine ouverte \u00E9quip\u00E9e avec \u00EElot central, plaques induction, hotte aspirante, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur, cong\u00E9lateur, four, micro-ondes. Salon avec grand canap\u00E9 en angle, TV connect\u00E9e avec home cinema.\r\n- Buanderie avec lave-linge et s\u00E8che-linge. - Wc ind\u00E9pendant avec lave-mains. Au sous-sol : salle de jeux avec coin salle de cin\u00E9ma, baby foot et jeu d'arcade. Au 1er \u00E9tage :\r\n- espace bureau avec \u00E9cran \u00E0 disposition.\r\n- 2 chambres avec salles d'eau privatives (douche \u00E0 l'italienne et vasque), lits 140x190cm et placard muraux. - Chambre parentale : lit 180x200cm, grand dressing, salle de bain avec douche \u00E0 l'italienne, baignoire, s\u00E8che-serviettes et vasque double.\r\n- Wc ind\u00E9pendant. L'ext\u00E9rieur privatif de 500m\u00B2 est \u00E9quip\u00E9 d'une piscine 6x5.5m (prof. 1.5m) au sel et s\u00E9curis\u00E9e (alarme + barri\u00E8re amovible sur demande), d'une terrasse couverte avec salon de jardin, table de ping pong et coin d\u00E9tente abrit\u00E9.\r\nL'acc\u00E8s par le portail est commun \u00E0 3 villas. Climatisation r\u00E9versible gainable dans toute la maison. Alarme. Prise pour recharge rapide. Possibilit\u00E9 de garer jusqu'\u00E0 3 v\u00E9hicules. Draps, linge, m\u00E9nage inclus."@fr . "W & M Home is een villa gelegen op de hoogten van Marseille, tussen stad en platteland. Het is smaakvol ontworpen en ingericht, waarbij meubilair en apparatuur van hoge kwaliteit, frames van toegewijde kunstenaars en ouderwetse charme worden gecombineerd. De moderniteit van de trap in staal, hout en glas gaat samen met de buitenmuur in zichtbare steen. U voelt zich in een comfortabele cocon dankzij de grote Christian Lacroix-bank, de speelkamer en bioscoop in de kelder en de priv\u00E9badkamers in elke kamer. Buiten: zwembad met fontein, douche, ontspanningsruimte onder afdak, mooi overdekt terras en Argentijnse barbecueplaats en elektrische plancha. Op twee niveaus grenst de villa aan een andere, maar wordt niet over het hoofd gezien. De villa is als volgt samengesteld:\r\nOp de begane grond:\r\n- Grote woonkamer met toegang naar buiten: open keuken voorzien van kookeiland, inductiekookplaat, afzuigkap, vaatwasser, koelkast, vriezer, oven, magnetron. Woonkamer met grote hoekbank, aangesloten tv met homecinema.\r\n- Wasruimte met wasmachine en droger.\r\n- Onafhankelijk toilet met fonteintje.\r\nIn de kelder: speelkamer met bioscoopruimte, tafelvoetbal en arcadespel.\r\nOp de 1e verdieping:\r\n- kantoorruimte met scherm beschikbaar.\r\n- 2 slaapkamers met eigen badkamer (inloopdouche en wastafel), bedden van 140x190cm en wandkast.\r\n- Hoofdslaapkamer: bed van 180x200cm, grote kleedkamer, badkamer met inloopdouche, ligbad, verwarmd handdoekenrek en dubbele wastafel.\r\n- Onafhankelijk toilet. De priv\u00E9buitenkant van 500m\u00B2 is uitgerust met een zoutwaterzwembad van 6x5,5m (1,5m diep) en beveiligd (alarm + verwijderbare slagboom op aanvraag), een overdekt terras met tuinmeubelen, tafeltennistafel en hoekje voor beschutte ontspanning.\r\nDe toegang via de poort is gemeenschappelijk voor 3 villa's en er is een jeu-de-boulesbaan. Omkeerbare airconditioning door het hele huis. Alarm. Stopcontact voor snel opladen. Mogelijkheid om maximaal 3 voertuigen te parkeren.\r\nLakens, linnengoed, schoonmaak inbegrepen."@nl . "W & M Home is a villa located on the heights of Marseille, between city and countryside. It has been tastefully designed and decorated, combining high-quality furniture and equipment, frames of committed artists and old-world charm. The modernity of the staircase in steel, wood and glass landing blends with the exterior wall in exposed stone. You will feel in a comfortable cocoon thanks to its large Christian Lacroix sofa, its games room and cinema in the basement and the private bathrooms in each room. Outside: swimming pool with fountain, shower, relaxation area under shelter, beautiful covered terrace and Argentinian barbecue area and electric plancha. On two levels, the villa is adjoining another but not overlooked, it is composed as follows:\r\nOn the ground floor:\r\n- Large living room opening onto the outside: open kitchen equipped with central island, induction hob, extractor hood, dishwasher, refrigerator, freezer, oven, microwave. Living room with large corner sofa, connected TV with home cinema.\r\n- Laundry room with washing machine and dryer.\r\n- Independent toilet with hand basin.\r\nIn the basement: games room with cinema area, table football and arcade game.\r\nOn the 1st floor:\r\n- office space with screen available.\r\n- 2 bedrooms with private bathrooms (walk-in shower and sink), 140x190cm beds and wall cupboard.\r\n- Master bedroom: 180x200cm bed, large dressing room, bathroom with walk-in shower, bathtub, heated towel rail and double sink.\r\n- Independent toilet. The private exterior of 500m\u00B2 is equipped with a 6x5.5m (1.5m depth) salt-water swimming pool and secure (alarm + removable barrier on request), a covered terrace with garden furniture, ping pong table and seating area. sheltered relaxation.\r\nAccess via the gate is common to 3 villas, and offers a p\u00E9tanque area. Reversible ducted air conditioning throughout the house. Alarm. Socket for fast charging. Possibility of parking up to 3 vehicles.\r\nSheets, linen, cleaning included."@en . "W & M Home es una villa situada en las alturas de Marsella, entre la ciudad y el campo. Ha sido dise\u00F1ado y decorado con buen gusto, combinando muebles y equipos de alta calidad, marcos de artistas comprometidos y el encanto del viejo mundo. La modernidad de la escalera en rellano de acero, madera y cristal se funde con el muro exterior de piedra vista. Te sentir\u00E1s en un c\u00F3modo capullo gracias a su gran sof\u00E1 Christian Lacroix, su sala de juegos y cine en el s\u00F3tano y los ba\u00F1os privados de cada habitaci\u00F3n. Exterior: piscina con fuente, ducha, zona de relax bajo techo, bonita terraza cubierta y zona de barbacoa argentina y plancha el\u00E9ctrica. En dos niveles, la villa est\u00E1 contigua a otra pero no pasa desapercibida y se compone de la siguiente manera:\r\nEn la planta baja:\r\n- Amplio sal\u00F3n abierto al exterior: cocina abierta equipada con isla central, placa de inducci\u00F3n, campana extractora, lavavajillas, frigor\u00EDfico, congelador, horno, microondas. Sal\u00F3n con gran sof\u00E1 esquinero, TV conectada con home cinema.\r\n- Lavadero con lavadora y secadora.\r\n- Aseo independiente con lavabo.\r\nEn el s\u00F3tano: sala de juegos con zona de cine, futbol\u00EDn y arcade.\r\nEn el 1er piso:\r\n- Espacio de oficina con pantalla disponible.\r\n- 2 dormitorios con ba\u00F1o privado (ducha y lavabo), camas de 140x190cm y armario empotrado.\r\n- Dormitorio principal: cama de 180x200cm, amplio vestidor, ba\u00F1o con plato de ducha, ba\u00F1era, toallero el\u00E9ctrico y doble lavabo.\r\n- Aseo independiente. El exterior privado de 500 m\u00B2 est\u00E1 equipado con una piscina de agua salada de 6x5,5 m (1,5 m de profundidad) y segura (alarma + barrera desmontable bajo petici\u00F3n), una terraza cubierta con muebles de jard\u00EDn, mesa de ping pong y un rinc\u00F3n de relajaci\u00F3n protegido.\r\nEl acceso a trav\u00E9s de la puerta es com\u00FAn a 3 villas y ofrece una zona de petanca. Aire acondicionado por conductos reversibles en toda la vivienda. Alarma. Toma para carga r\u00E1pida. Posibilidad de aparcar hasta 3 veh\u00EDculos.\r\nS\u00E1banas, ropa de cama, limpieza incluida."@es . . .