"Red\u00E9couvrez l\u2019\u0153uvre d\u2019Alexandre Dumas dans une nouvelle adaptation en spectacle musical.\r\nA partir du 5 f\u00E9vrier 2026 aux Folies Berg\u00E8re \u00E0 Paris et en tourn\u00E9e en France, Belgique et Suisse."@fr . . . . . . . . . . . . . "Red\u00E9couvrez l\u2019\u0153uvre d\u2019Alexandre Dumas dans une nouvelle adaptation en spectacle musical.\r\nA partir du 5 f\u00E9vrier 2026 aux Folies Berg\u00E8re \u00E0 Paris et en tourn\u00E9e en France, Belgique et Suisse."@fr . "Herontdek het werk van Alexandre Dumas in een nieuwe muzikale bewerking.\r\nVanaf 5 februari 2026 in de Folies Berg\u00E8re in Parijs en op tournee in Frankrijk, Belgi\u00EB en Zwitserland."@nl . "Riscoprite l'opera di Alexandre Dumas in un nuovo adattamento musicale.\r\nDal 5 febbraio 2026 alle Folies Berg\u00E8re di Parigi e in tourn\u00E9e in Francia, Belgio e Svizzera."@it . "Entdecken Sie das Werk von Alexandre Dumas in einer neuen Adaption als Musical wieder.\r\nAb dem 5. Februar 2026 in den Folies Berg\u00E8re in Paris und auf Tournee durch Frankreich, Belgien und die Schweiz."@de . "Redescubra la obra de Alejandro Dumas en una nueva adaptaci\u00F3n musical.\r\nA partir del 5 de febrero de 2026 en el Folies Berg\u00E8re de Par\u00EDs y en gira por Francia, B\u00E9lgica y Suiza."@es . "Rediscover Alexandre Dumas? work in a new musical adaptation.\r\nFrom February 5, 2026 at the Folies Berg\u00E8re in Paris and on tour in France, Belgium and Switzerland."@en . . "Riscoprite l'opera di Alexandre Dumas in un nuovo adattamento musicale.\r\nDal 5 febbraio 2026 alle Folies Berg\u00E8re di Parigi e in tourn\u00E9e in Francia, Belgio e Svizzera.\r\n\r\n---\r\n\r\nMonte Cristo, le spectacle musical\" immerge il pubblico in una storia tumultuosa del XIX secolo, dove tradimento e giustizia si intrecciano e il destino di un uomo si gioca sul filo del rasoio. L'emozione e la grandezza della storia rendono questo spettacolo un'esperienza unica.\r\n\r\nLa storia :\r\n\r\nVittima di un complotto, il giovane Edmond Dant\u00E8s, arrestato per un crimine che non ha commesso, riesce a fuggire dal Castello d'If dove \u00E8 stato rinchiuso per quattordici anni. Sotto l'identit\u00E0 del Conte di Montecristo, torna per vendicarsi di coloro che lo hanno tradito, ma dovr\u00E0 affrontare le lotte interiori che plasmano la sua anima.\r\n\r\n---\r\n\r\n\"Monte Cristo, le spectacle musical\" debutta il 5 febbraio 2026 alle Folies Berg\u00E8re di Parigi e sar\u00E0 in tourn\u00E9e in Francia, Belgio e Svizzera."@it . "Herontdek het werk van Alexandre Dumas in een nieuwe muzikale bewerking.\r\nVanaf 5 februari 2026 in de Folies Berg\u00E8re in Parijs en op tournee in Frankrijk, Belgi\u00EB en Zwitserland.\r\n\r\n---\r\n\r\nMonte Cristo, le spectacle musical\" dompelt het publiek onder in een tumultueus verhaal uit de 19e eeuw waar verraad en gerechtigheid door elkaar lopen en het lot van een man zich afspeelt op het scherpst van de snede. De emotie en de grootsheid van het verhaal maken deze show tot een unieke ervaring.\r\n\r\nHet verhaal :\r\n\r\nDe jonge Edmond Dant\u00E8s, het slachtoffer van een complot en gearresteerd voor een misdaad die hij niet heeft begaan, slaagt erin te ontsnappen uit het kasteel van If waar hij veertien jaar lang opgesloten heeft gezeten. Onder de identiteit van de graaf van Monte Cristo keert hij terug om wraak te nemen op degenen die hem hebben verraden, maar hij zal de innerlijke strijd die zijn ziel vormgeeft onder ogen moeten zien.\r\n\r\n---\r\n\r\n\"Monte Cristo, le spectacle musical\" opent op 5 februari 2026 in de Folies Berg\u00E8re in Parijs en toert door Frankrijk, Belgi\u00EB en Zwitserland."@nl . "Entdecken Sie das Werk von Alexandre Dumas in einer neuen Adaption als Musical wieder.\r\nAb dem 5. Februar 2026 in den Folies Berg\u00E8re in Paris und auf Tournee durch Frankreich, Belgien und die Schweiz.\r\n\r\n---\r\n\r\nMit ergreifenden Melodien und einem grandiosen B\u00FChnenbild entf\u00FChrt \"Monte-Cristo, le spectacle musical\" den Zuschauer ins 19. Jahrhundert und in eine turbulente Geschichte, in der Verrat und Gerechtigkeit miteinander verwoben sind und das Schicksal eines Mannes auf Messers Schneide steht. Die Emotionen und die Gr\u00F6\u00DFe der Erz\u00E4hlung machen diese Auff\u00FChrung zu einem ganz neuen Erlebnis.\r\n\r\nDie Geschichte :\r\n\r\nAls Opfer einer Verschw\u00F6rung gelingt es dem jungen Edmond Dantes, der wegen eines Verbrechens, das er nicht begangen hat, verhaftet wird, aus dem Ch\u00E2teau d'If zu fliehen, wo er seit vierzehn Jahren eingesperrt ist. Als Graf von Monte Christo kehrt er zur\u00FCck, um sich an denjenigen zu r\u00E4chen, die ihn verraten haben, muss sich aber mit den inneren K\u00E4mpfen auseinandersetzen, die seine Seele pr\u00E4gen.\r\n\r\n---\r\n\r\n\"Monte Christo, le spectacle musical\" ab dem 5. Februar 2026 im Folies Berg\u00E8re in Paris und auf Tournee durch Frankreich, Belgien und die Schweiz."@de . "Red\u00E9couvrez l\u2019\u0153uvre d\u2019Alexandre Dumas dans une nouvelle adaptation en spectacle musical.\r\nA partir du 5 f\u00E9vrier 2026 aux Folies Berg\u00E8re \u00E0 Paris et en tourn\u00E9e en France, Belgique et Suisse.\r\n\r\n---\r\n\r\n\u00C0 travers des m\u00E9lodies poignantes et une sc\u00E9nographie grandiose, \u00AB Monte-Cristo, le spectacle musical \u00BB plonge le spectateur au XIXe si\u00E8cle dans une histoire tumultueuse o\u00F9 trahison et justice s\u2019entrelacent et o\u00F9 le destin d'un homme se joue sur le fil du rasoir. L\u2019\u00E9motion et la grandeur du r\u00E9cit font de ce spectacle une exp\u00E9rience in\u00E9dite.\r\n\r\nL\u2019histoire :\r\n\r\nVictime d\u2019un complot, le jeune Edmond Dant\u00E8s, arr\u00EAt\u00E9 pour un crime qu\u2019il n\u2019a pas commis, parvient \u00E0 s\u2019\u00E9vader du ch\u00E2teau d\u2019If o\u00F9 il est enferm\u00E9 depuis quatorze ans. Sous l\u2019identit\u00E9 du comte de Monte-Cristo, il revient pour se venger de ceux qui l\u2019ont trahi mais devra faire aux luttes int\u00E9rieures qui fa\u00E7onnent son \u00E2me.\r\n\r\n---\r\n\r\n\u00AB Monte-Cristo, le spectacle musical \u00BB \u00E0 partir du 5 f\u00E9vrier 2026 aux Folies Berg\u00E8re \u00E0 Paris et en tourn\u00E9e en France, Belgique et Suisse."@fr . "Redescubra la obra de Alejandro Dumas en una nueva adaptaci\u00F3n musical.\r\nA partir del 5 de febrero de 2026 en el Folies Berg\u00E8re de Par\u00EDs y en gira por Francia, B\u00E9lgica y Suiza.\r\n\r\n---\r\n\r\nMontecristo, el espect\u00E1culo musical\" sumerge al p\u00FAblico en una tumultuosa historia del siglo XIX en la que se entrecruzan la traici\u00F3n y la justicia, y en la que el destino de un hombre se juega en el filo de la navaja. La emoci\u00F3n y la grandeza de la historia hacen de este espect\u00E1culo una experiencia \u00FAnica.\r\n\r\nLa historia :\r\n\r\nV\u00EDctima de un complot, el joven Edmond Dant\u00E8s, detenido por un crimen que no ha cometido, consigue escapar del castillo de If, donde lleva encerrado catorce a\u00F1os. Bajo la identidad del Conde de Montecristo, regresa para vengarse de quienes le traicionaron, pero tendr\u00E1 que enfrentarse a las luchas interiores que conforman su alma.\r\n\r\n---\r\n\r\n\"Montecristo, el espect\u00E1culo musical\" se estrena el 5 de febrero de 2026 en el Folies Berg\u00E8re de Par\u00EDs y realiza una gira por Francia, B\u00E9lgica y Suiza."@es . "Rediscover Alexandre Dumas? work in a new musical adaptation.\r\nFrom February 5, 2026 at the Folies Berg\u00E8re in Paris and on tour in France, Belgium and Switzerland.\r\n\r\n---\r\n\r\nThrough poignant melodies and grandiose scenography, \"Monte-Cristo, le spectacle musical\" plunges spectators into a tumultuous 19th-century story where betrayal and justice intertwine, and a man's destiny is played out on a razor's edge. The emotion and grandeur of the story make this show a unique experience.\r\n\r\nThe story :\r\n\r\nThe victim of a plot, young Edmond Dant\u00E8s, arrested for a crime he didn't commit, manages to escape from the Ch\u00E2teau d'If where he has been locked up for fourteen years. Under the identity of the Count of Monte Cristo, he returns to take revenge on those who betrayed him, but will have to face the inner struggles that shape his soul.\r\n\r\n---\r\n\r\n\"Monte Cristo, le spectacle musical\" opens February 5, 2026 at the Folies Berg\u00E8re in Paris and tours France, Belgium and Switzerland."@en . . .