[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/065b1b50-2a12-3328-8e3d-7c08e3a23d62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/5351b995-ac7e-3de1-b861-c8f4937d5223", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7f94b84-c761-3873-8d4c-fd84cd5d2316" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7f94b84-c761-3873-8d4c-fd84cd5d2316" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a54b752-e6c6-39f2-8e7a-aeb50251b809" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/463b2eac-d10e-3f8e-818f-38d1defc7b7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/579d37c6-4f6d-350d-b322-ade18d097792" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cdf30c3-6adf-3c32-b046-477294852678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7f94b84-c761-3873-8d4c-fd84cd5d2316", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/065b1b50-2a12-3328-8e3d-7c08e3a23d62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a54b752-e6c6-39f2-8e7a-aeb50251b809" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/463b2eac-d10e-3f8e-818f-38d1defc7b7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cdf30c3-6adf-3c32-b046-477294852678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/579d37c6-4f6d-350d-b322-ade18d097792" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Camille et Marion ont transformé ces quelques pièces de cette fermette pour créer un lieu chaleureux tout en préservant le charme du village. Un séjour dans la Vallée de la Course entre nature et authenticité.\n\nPetit-déjeuner servi chaque matin dans une ancienne caisse en bois. Produits locaux et faits maison.\nProduit phare : la brioche.\n\nPossibilité de réservation de la chambre d'hôtes (Le Roitelet) ou du gîte (Le Roi des Oiseaux).", "@language": "fr" }, { "@value": "Camille and Marion have transformed the few rooms of this farmhouse to create a warm and welcoming place, while preserving the charm of the village. A stay in the Vallée de la Course between nature and authenticity.\n\nBreakfast served every morning in an old wooden crate. Local and homemade products.\nStar product: brioche.\n\nPossibility of reserving the guest room (Le Roitelet) or the gîte (Le Roi des Oiseaux).", "@language": "en" }, { "@value": "Camille y Marion han transformado las pocas habitaciones de esta granja para crear un lugar cálido y acogedor, conservando el encanto del pueblo. Una estancia en el Vallée de la Course que combina naturaleza y autenticidad.\n\nDesayuno servido cada mañana en una antigua caja de madera. Productos locales y caseros.\nProducto estrella: el brioche.\n\nPosibilidad de reservar la habitación de huéspedes (Le Roitelet) o la casa rural (Le Roi des Oiseaux).", "@language": "es" }, { "@value": "Camille e Marion hanno trasformato le poche stanze di questa fattoria per creare un luogo caldo e accogliente, conservando il fascino del villaggio. Un soggiorno nella Vallée de la Course che unisce natura e autenticità.\n\nColazione servita ogni mattina in una vecchia cassa di legno. Prodotti locali e fatti in casa.\nProdotto di punta: la brioche.\n\nPossibilità di prenotare la camera per gli ospiti (Le Roitelet) o il gîte (Le Roi des Oiseaux).", "@language": "it" }, { "@value": "Camille und Marion haben die wenigen Räume dieses Bauernhauses umgebaut, um einen gemütlichen Ort zu schaffen und dabei den Charme des Dorfes zu bewahren. Ein Aufenthalt im Course-Tal zwischen Natur und Authentizität.\n\nDas Frühstück wird jeden Morgen in einer alten Holzkiste serviert. Lokale und hausgemachte Produkte.\nHauptprodukt: Brioche.\n\nMöglichkeit zur Reservierung des Gästezimmers (Le Roitelet) oder des Ferienhauses (Le Roi des Oiseaux).", "@language": "de" }, { "@value": "Camille en Marion hebben deze paar kamers van deze boerderij omgetoverd tot een warme en gastvrije plek met behoud van de charme van het dorp. Een verblijf in de Vallée de la Course dat natuur en authenticiteit combineert.\n\nOntbijt elke ochtend geserveerd in een oude houten kist. Lokale en zelfgemaakte producten.\nSterproduct: brioche.\n\nMogelijkheid om de gastenkamer (Le Roitelet) of de gîte (Le Roi des Oiseaux) te reserveren.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]