@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b7ef2f0b-a7ca-388b-9192-b9e0732259c0 owl:topDataProperty "Die „Poèterie“, die in einer ehemaligen Steinzeugrohrfabrik untergebracht ist, die zu einem Künstlerdorf umgebaut wurde, bietet ein Konzertprogramm..."@de, "Housed in a former stoneware pipe factory that has been converted into an artists’ village, La Poèterie offers a programme of concerts."@en, "Installée dans une ancienne fabrique de tuyaux en grès reconvertie en village d'artistes, la Poèterie propose une programmation de concerts."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3f82fd39-d727-33df-bc92-6f67482e0108, data:eb501f1d-40d5-3b7e-a55f-59e662525399, data:78c2fd8c-114c-302f-96e7-130c4ec53314, data:eb7d7b86-5e03-3099-9e8a-3b897602dbaa, data:c5b75a45-25df-3816-9c24-b1538fd585e9, data:a4f34ce3-0b4f-3460-a4bd-69c1b53eaab9 ; :shortDescription "Die „Poèterie“, die in einer ehemaligen Steinzeugrohrfabrik untergebracht ist, die zu einem Künstlerdorf umgebaut wurde, bietet ein Konzertprogramm..."@de, "Housed in a former stoneware pipe factory that has been converted into an artists’ village, La Poèterie offers a programme of concerts."@en, "Installée dans une ancienne fabrique de tuyaux en grès reconvertie en village d'artistes, la Poèterie propose une programmation de concerts."@fr, "La Poeterie, gevestigd in een voormalige fabriek voor aardewerken buizen die is omgebouwd tot een kunstenaarsdorp, biedt een concertprogramma aan."@nl, "Ubicada en una antigua fábrica de tuberías de gres reconvertida en un pueblo de artistas, La Poeterie ofrece una programación de conciertos."@es, "Situata in un’ex fabbrica di tubi in gres trasformata in un villaggio di artisti, la Po%E8terie propone un programma di concerti."@it ; a :Description ; dc:description "La Poeterie, gevestigd in een voormalige fabriek voor aardewerken buizen die is omgebouwd tot een kunstenaarsdorp, biedt elke zomerweekend een concertprogramma, evenals diverse festivals en evenementen gedurende het hele jaar. In het park van 1 ha op het terrein is een permanente tentoonstelling van monumentale sculpturen te zien."@nl, "Situata in un’antica fabbrica di tubi in gres trasformata in un villaggio di artisti, la Poeterie propone un programma di concerti ogni fine settimana d’estate, oltre a numerosi festival e iniziative durante tutto l’anno. All’interno del parco di 1 ettaro è allestita una mostra permanente di sculture monumentali."@it, "Die Poèterie befindet sich in einer ehemaligen Fabrik für Steinzeugrohre, die in ein Künstlerdorf umgewandelt wurde, und bietet im Sommer an jedem Wochenende ein Konzertprogramm sowie das ganze Jahr über mehrere Festivals und Veranstaltungen. Vor Ort beherbergt der 1 ha große Park eine Dauerausstellung von Monumentalskulpturen."@de, "Housed in a former stoneware pipe factory that has been converted into an artists' village, La Poèterie offers a programme of concerts every weekend in the summer, as well as a number of festivals and events throughout the year. A permanent exhibition of monumental sculptures can be seen in the 1 hectare park."@en, "Ubicada en una antigua fábrica de tuberías de gres reconvertida en un pueblo de artistas, La Poeterie ofrece una programación de conciertos todos los fines de semana de verano, así como varios festivales y actividades a lo largo de todo el año. En el recinto, el parque de 1 ha alberga una exposición permanente de esculturas monumentales."@es, "Installée dans une ancienne fabrique de tuyaux en grès reconvertie en village d'artistes, la Poèterie propose une programmation de concerts tous les week-ends de l'été, ainsi que plusieurs festivals et animations tout au long de l'année. Sur place, le parc d'1 ha accueille une exposition permanente de sculptures monumentales."@fr . owl:topObjectProperty data:b7ef2f0b-a7ca-388b-9192-b9e0732259c0 ; :hasDescription data:b7ef2f0b-a7ca-388b-9192-b9e0732259c0 .