"A high-altitude trail reserved exclusively for bikes, the climb from Les Menuires to Tougn\u00E8te offers breathtaking views over the Belleville Valley. This 7km climb can be done on a road bike or an ebike, without the hassle of traffic."@en . "Piste d'altitude uniquement r\u00E9serv\u00E9e aux v\u00E9los, la mont\u00E9e des Menuires \u00E0 Tougn\u00E8te vous offre des points de vue imprenables sur la Vall\u00E9e des Belleville. Ces 7 km de mont\u00E9e peuvent se rouler \u00E0 v\u00E9lo de route, ou en Ebike, sans \u00EAtre g\u00EAn\u00E9s par la circulation."@fr . "Der Anstieg von Les Menuires nach Tougn\u00E8te ist eine H\u00F6henpiste, die ausschlie\u00DFlich f\u00FCr Fahrr\u00E4der reserviert ist und Ihnen atemberaubende Ausblicke auf das Belleville-Tal bietet. Diese 7 km lange Steigung k\u00F6nnen Sie mit dem Rennrad oder Ebike fahren, ohne vom Verkehr behindert zu werden."@de . "De klim van Les Menuires naar Tougn\u00E8te, een hooggelegen pad dat uitsluitend voor fietsen is gereserveerd, biedt adembenemende uitzichten over de Belleville-vallei. Deze 7 km lange klim kan worden gedaan op een racefiets of een ebike, zonder last te hebben van het verkeer."@nl . . . "A high-altitude trail reserved exclusively for bikes, the climb from Les Menuires to Tougn\u00E8te offers breathtaking views over the Belleville Valley. This 7km climb can be done on a road bike or an ebike, without the hassle of traffic."@en . "Sentiero d'alta quota riservato esclusivamente alle biciclette, la salita da Les Menuires a Tougn\u00E8te offre una vista mozzafiato sulla Valle di Belleville. Questa salita di 7 km pu\u00F2 essere percorsa con una bici da strada o una ebike, senza il fastidio del traffico."@it . "La subida de Les Menuires a Tougn\u00E8te, un sendero de gran altitud reservado exclusivamente a las bicicletas, ofrece unas vistas impresionantes del valle de Belleville. Esta subida de 7 km puede hacerse en bicicleta de carretera o en ebike, sin las molestias del tr\u00E1fico."@es . "Piste d'altitude uniquement r\u00E9serv\u00E9e aux v\u00E9los, la mont\u00E9e des Menuires \u00E0 Tougn\u00E8te vous offre des points de vue imprenables sur la Vall\u00E9e des Belleville. Ces 7 km de mont\u00E9e peuvent se rouler \u00E0 v\u00E9lo de route, ou en Ebike, sans \u00EAtre g\u00EAn\u00E9s par la circulation."@fr . "Der Anstieg von Les Menuires nach Tougn\u00E8te ist eine H\u00F6henpiste, die ausschlie\u00DFlich f\u00FCr Fahrr\u00E4der reserviert ist und Ihnen atemberaubende Ausblicke auf das Belleville-Tal bietet. Diese 7 km lange Steigung k\u00F6nnen Sie mit dem Rennrad oder Ebike fahren, ohne vom Verkehr behindert zu werden."@de . "De klim van Les Menuires naar Tougn\u00E8te, een hooggelegen pad dat uitsluitend voor fietsen is gereserveerd, biedt adembenemende uitzichten over de Belleville-vallei. Deze 7 km lange klim kan worden gedaan op een racefiets of een ebike, zonder last te hebben van het verkeer."@nl . . . .