"Venez profiter d'une soir\u00E9e conviviale \u00E0 la rencontre des artisans, producteurs, cr\u00E9ateurs et acteurs locaux, dans une ambiance estivale et chaleureuse. Une belle occasion de d\u00E9couvrir des savoir-faire, de soutenir l'\u00E9conomie locale !"@fr . . . . . . "Venez profiter d'une soir\u00E9e conviviale \u00E0 la rencontre des artisans, producteurs, cr\u00E9ateurs et acteurs locaux, dans une ambiance estivale et chaleureuse. Une belle occasion de d\u00E9couvrir des savoir-faire, de soutenir l'\u00E9conomie locale !"@fr . "Come and enjoy a convivial evening meeting local artisans, producers, creators and actors, in a warm, summery atmosphere. It's a great opportunity to discover new skills and support the local economy!"@en . "Kom en geniet van een gezellige avond met lokale ambachtslieden, producenten, ontwerpers en andere spelers, in een warme, zomerse sfeer. Het is een geweldige kans om nieuwe vaardigheden te ontdekken en de lokale economie te steunen!"@nl . "Genie\u00DFen Sie einen geselligen Abend, an dem Sie lokale Handwerker, Produzenten, Designer und Akteure in einer sommerlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re treffen. Eine gute Gelegenheit, um Know-how zu entdecken und die lokale Wirtschaft zu unterst\u00FCtzen!"@de . "Venga a disfrutar de una agradable velada en la que conocer\u00E1 a artesanos, productores, dise\u00F1adores y otros actores locales, en un ambiente c\u00E1lido y veraniego. Es una gran oportunidad para descubrir nuevas habilidades y apoyar la econom\u00EDa local"@es . "Venite a trascorrere una serata conviviale incontrando artigiani, produttori, designer e altri operatori locali, in un'atmosfera calda ed estiva. \u00C8 un'ottima occasione per scoprire nuove competenze e sostenere l'economia locale!"@it . . . .