[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/214f658f-47c0-35ba-b3e4-ce5d803ad41a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33d85001-0f10-3e7d-88e7-02b61dc69f5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/fe311109-df5b-3d81-ad92-e9ec106b47a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e8e0ee-e599-3064-8bd1-17d44dcaf64c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e8e0ee-e599-3064-8bd1-17d44dcaf64c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e8e0ee-e599-3064-8bd1-17d44dcaf64c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d31c652f-f4f9-3498-a0aa-68e150affb4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d706fdca-aae9-3cec-85fd-3bebd3409ffa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/214f658f-47c0-35ba-b3e4-ce5d803ad41a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be94dbe3-9d4d-3596-b24c-13e1794cbb80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33d85001-0f10-3e7d-88e7-02b61dc69f5a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Edifié sur un massif rocheux, le château est reconstruit au début du 13e siècle par Juhel de Mayenne, seigneur de Dinan. \nRestaurés entre 2003 et 2006, ses vestiges sont ouverts à la promenade.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die auf einem Felsmassiv errichtete Burg wurde Anfang des 13. Jahrhunderts von Juhel de Mayenne, dem Herrn von Dinan, wieder aufgebaut.\nDie Überreste der Burg wurden zwischen 2003 und 2006 restauriert und können heute besichtigt werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Costruito su uno sperone roccioso, il castello fu ricostruito all'inizio del XIII secolo da Juhel de Mayenne, signore di Dinan.\nRestaurato tra il 2003 e il 2006, i suoi resti sono oggi visitabili.", "@language": "it" }, { "@value": "Built on a rocky outcrop, the castle was rebuilt in the early 13th century by Juhel de Mayenne, Lord of Dinan.\nRestored between 2003 and 2006, its remains are now open to visitors.", "@language": "en" }, { "@value": "Construido sobre un promontorio rocoso, el castillo fue reconstruido a principios del siglo XIII por Juhel de Mayenne, señor de Dinan.\nRestaurado entre 2003 y 2006, sus restos pueden visitarse en la actualidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Het kasteel is gebouwd op een rotspunt en werd in het begin van de 13e eeuw herbouwd door Juhel de Mayenne, heer van Dinan.\nDe overblijfselen werden tussen 2003 en 2006 gerestaureerd en zijn nu te bezichtigen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be94dbe3-9d4d-3596-b24c-13e1794cbb80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d31c652f-f4f9-3498-a0aa-68e150affb4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d706fdca-aae9-3cec-85fd-3bebd3409ffa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]