[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/bee630ed-737f-3afd-9af7-0adaadbb4a50", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e568c6-d1d3-33d5-81d6-ec2a126a248d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e568c6-d1d3-33d5-81d6-ec2a126a248d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73318e85-5090-3616-9532-d05e34cb1cfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b202e463-5af1-31b5-81f8-5e31054e76ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e568c6-d1d3-33d5-81d6-ec2a126a248d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b202e463-5af1-31b5-81f8-5e31054e76ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2a66fd7-7aa3-3e94-bb56-1149c555ac26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73318e85-5090-3616-9532-d05e34cb1cfc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Laat u bij het vallen van de avond meevoeren door de verlichte straten en ontdek de tradities die het hart van de feestdagen doen kloppen: verhalen uit vervlogen tijden, gebruiken van hier en elders, smakelijke anekdotes… Een charmante wandeling bij het licht van de lantaarn voor jong en oud, om van te genieten in de kerstsfeer.\nEn om het geheel in stijl af te sluiten, krijgt u een warm drankje aangeboden om samen een gezellig en hartverwarmend moment te beleven.\nReserveer snel, want het aantal plaatsen is beperkt!", "@language": "nl" }, { "@value": "Al caer la noche, déjate guiar por las calles iluminadas y descubre las tradiciones que dan vida a las fiestas: historias de antaño, costumbres de aquí y de allá, anécdotas divertidas… Un paseo con linternas lleno de encanto para grandes y pequeños, para disfrutar en el espíritu de la Navidad.\nY para terminar con broche de oro, se te ofrecerá una bebida caliente para compartir un momento acogedor y reconfortante.\n¡Reserva ya, las plazas son limitadas!", "@language": "es" }, { "@value": "Lassen Sie sich bei Einbruch der Dunkelheit durch die beleuchteten Straßen führen und entdecken Sie die Traditionen, die das Herz der Festtage höher schlagen lassen: Geschichten aus vergangenen Zeiten, Bräuche von hier und anderswo, unterhaltsame Anekdoten … Ein bezaubernder Laternenrundgang für Groß und Klein, den Sie ganz im Zeichen der Weihnachtsstimmung genießen können.\nUnd um den Abend gebührend ausklingen zu lassen, erhalten Sie ein kostenloses Heißgetränk, um einen geselligen und wohltuenden Moment zu teilen.\nReservieren Sie schnell, die Plätze sind begrenzt!", "@language": "de" }, { "@value": "A la tombée de nuit, laissez-vous guider à travers les rues illuminées et découvrez les traditions qui font battre le cœur des fêtes : histoires d'antan, coutumes d'ici et d'ailleurs, anecdotes savoureuses… Une balade à la lanterne pleine de charme pour petits et grands, à savourer dans l'esprit de Noël.\nEt pour finir en beauté, une boisson chaude vous sera offerte afin de partager un moment convivial et réconfortant.\nRéservez vite, les places sont limitées !", "@language": "fr" }, { "@value": "Al calar della notte, lasciatevi guidare attraverso le strade illuminate e scoprite le tradizioni che animano lo spirito delle feste: storie di un tempo, usanze locali e di altri luoghi, aneddoti gustosi… Una passeggiata al lume delle lanterne ricca di fascino per grandi e piccini, da assaporare nello spirito del Natale.\nE per concludere in bellezza, vi verrà offerta una bevanda calda per condividere un momento conviviale e rasserenante.\nPrenotate subito, i posti sono limitati!", "@language": "it" }, { "@value": "As night falls, let yourself be guided through the illuminated streets and discover the traditions that are at the heart of the festive season: tales from days gone by, customs from near and far, and delightful anecdotes… A charming lantern-lit stroll for young and old alike, to be savoured in the Christmas spirit.\nAnd to round off the evening in style, you’ll be treated to a hot drink to share a cosy and heart-warming moment.\nBook quickly – places are limited!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2a66fd7-7aa3-3e94-bb56-1149c555ac26" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]