[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1be960-b4f5-3d83-a9a6-5047615e749b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ddde0e2-ed29-3c73-bb84-d46e01144e35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/e8b0aea4-fc49-35b4-be47-21bcfd1e8295", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7deb3a0-4b56-34cb-b9b9-c5617e79ca42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7deb3a0-4b56-34cb-b9b9-c5617e79ca42" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a1951b6-74fc-3ebd-90f8-d13384ec10f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a402924a-e4cc-34fc-952f-8e8ca487e3f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7deb3a0-4b56-34cb-b9b9-c5617e79ca42", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "À l'occasion du 11 novembre, venez partager un moment gourmand et convivial autour d'un traditionnel canard aux navets ! \nRendez-vous à partir de 12h30 pour savourer ce délicieux repas au tarif de 20 € par personne. Pour accompagner ce moment de partage, le groupe Couleur Café assurera l'animation musicale et apportera une belle ambiance festive à cette journée.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1be960-b4f5-3d83-a9a6-5047615e749b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a1951b6-74fc-3ebd-90f8-d13384ec10f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c531bbab-5132-3e55-bea6-3be66116c9b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ddde0e2-ed29-3c73-bb84-d46e01144e35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a402924a-e4cc-34fc-952f-8e8ca487e3f3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "%C0 Con motivo del 11 de noviembre, ¡ven a disfrutar de un momento gastronómico y acogedor en torno a un tradicional pato con nabos! \nNos vemos %E0 partir de las 12:30 h para disfrutar de esta deliciosa comida por 20 ? por persona. Para amenizar este momento de convivencia, el grupo Couleur Caf%E9 se encargará de la animación musical y aportará un agradable ambiente festivo %E0 a esta jornada.", "@language": "es" }, { "@value": "%C0 In occasione dell'11 novembre, venite a condividere un momento all'insegna del gusto e della convivialità con il tradizionale anatra alle rape! \nAppuntamento %E0 partire dalle 12:30 per gustare questo delizioso pasto al prezzo di 20 ? a persona. Per accompagnare questo momento di condivisione, il gruppo Couleur Caf%E9 si occuperà dell’animazione musicale e contribuirà a creare una bella atmosfera festosa %E0 questa giornata.", "@language": "it" }, { "@value": "%C0 Kommen Sie am 11. November vorbei und genießen Sie gemeinsam mit uns ein kulinarisches und geselliges Erlebnis bei einem traditionellen Entengericht mit Rüben! \nTreffpunkt ist ab 12:30 Uhr, um dieses köstliche Essen zum Preis von 20 € pro Person zu genießen. Um diesen gemeinsamen Moment zu begleiten, sorgt die Gruppe „Couleur Café“ für die musikalische Unterhaltung und verleiht diesem Tag eine schöne, festliche Atmosphäre.", "@language": "de" }, { "@value": "À l'occasion du 11 novembre, venez partager un moment gourmand et convivial autour d'un traditionnel canard aux navets ! \nRendez-vous à partir de 12h30 pour savourer ce délicieux repas au tarif de 20 € par personne. Pour accompagner ce moment de partage, le groupe Couleur Café assurera l'animation musicale et apportera une belle ambiance festive à cette journée.", "@language": "fr" }, { "@value": "%C0 Kom op 11 november genieten van een heerlijk en gezellig moment met een traditionele eend met rapen! \nKom vanaf 12.30 uur genieten van deze heerlijke maaltijd voor 20 ? per persoon. Om dit gezellige moment nog leuker te maken, zorgt de groep Couleur Café voor muzikale omlijsting en brengt zo een mooie, feestelijke sfeer op deze dag.", "@language": "nl" }, { "@value": "%C0 To celebrate November 11, come enjoy a delicious and festive meal featuring a traditional duck with turnips! \nJoin us %E0 starting at 12:30 p.m. to enjoy this d%E9licious meal for 20 ? per person. To add to the festive atmosphere, the band Couleur Caf%E9 will provide musical entertainment and help create a wonderful, celebratory %E0 mood for the day.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c531bbab-5132-3e55-bea6-3be66116c9b4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]