"Venez profitez en famille, entre amis ou dans le cadre de votre travail de cette maison qui offre tout le confort. De bons moments en perspective. Avec son agr\u00E9able jardin, venez vous ressourcer."@fr . "Genie\u00DFen Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihrer Arbeit dieses Haus, das allen Komfort bietet. Gute Zeiten in Aussicht. Mit seinem angenehmen Garten k\u00F6nnen Sie sich hier erholen."@de . "Come and enjoy this comfortable home with family, friends or work. Good times ahead. With its pleasant garden, come and recharge your batteries."@en . "Ven a disfrutar de esta c\u00F3moda casa con tu familia, amigos o trabajo. Seguro que lo pasar\u00E1s en grande. Con su agradable jard\u00EDn, ven a recargar las pilas."@es . "Kom genieten van dit comfortabele huis met je familie, vrienden of werk. Je zult zeker een geweldige tijd hebben. Kom in de aangename tuin nieuwe energie opdoen."@nl . "Venite a godervi questa casa confortevole con la famiglia, gli amici o il lavoro. Vi divertirete sicuramente. Con il suo piacevole giardino, venite a fare il pieno di energia."@it . "Venez profitez en famille, entre amis ou dans le cadre de votre travail de cette maison qui offre tout le confort. De bons moments en perspective. Avec son agr\u00E9able jardin, venez vous ressourcer."@fr . "Genie\u00DFen Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihrer Arbeit dieses Haus, das allen Komfort bietet. Gute Zeiten in Aussicht. Mit seinem angenehmen Garten k\u00F6nnen Sie sich hier erholen."@de . "Come and enjoy this comfortable home with family, friends or work. Good times ahead. With its pleasant garden, come and recharge your batteries."@en . "Ven a disfrutar de esta c\u00F3moda casa con tu familia, amigos o trabajo. Seguro que lo pasar\u00E1s en grande. Con su agradable jard\u00EDn, ven a recargar las pilas."@es . "Kom genieten van dit comfortabele huis met je familie, vrienden of werk. Je zult zeker een geweldige tijd hebben. Kom in de aangename tuin nieuwe energie opdoen."@nl . "Venite a godervi questa casa confortevole con la famiglia, gli amici o il lavoro. Vi divertirete sicuramente. Con il suo piacevole giardino, venite a fare il pieno di energia."@it . . "The house sleeps 8. It has a living room, a dining kitchen opening onto the veranda, 4 bedrooms, a bathroom with shower and a separate toilet. The kitchen is equipped with fridge, freezer, electric hob, oven, microwave and dishwasher. The house has 4 bedrooms, one with a 160cm bed and dressing room, one with a 140cm bed and dressing room, one with a 2x90cm trundle bed and dressing room, and one with 2 90cm beds and a dedicated work area. The bathroom has a shower. The house has a pleasant wooded garden with a children's pool in summer. Baby equipment (cot, bath, high chair) is also available. Parking is easy. We're a 1/4-hour walk from the historic center."@en . "Het huis is geschikt voor 8 personen. Het heeft een woonkamer, een eetkeuken die uitkomt op de veranda, 4 slaapkamers, een badkamer met douche en een apart toilet. De keuken is uitgerust met een koelkast, een vriezer, een elektrische kookplaat, een oven, een magnetron en een vaatwasser. Het huis heeft 4 slaapkamers, \u00E9\u00E9n met een bed van 160 cm en kleedkamer, \u00E9\u00E9n met een bed van 140 cm en kleedkamer, \u00E9\u00E9n met een onderschuifbed (2x90 cm) en kleedkamer en \u00E9\u00E9n met 2 bedden van 90 cm en een speciale werkruimte. De badkamer heeft een douche. Het huis heeft een aangename tuin met bomen en een kinderzwembad in de zomer. Babyspullen (bedje, badje, kinderstoel) zijn ook beschikbaar. Parkeren is heel gemakkelijk. We liggen op 1/4 uur lopen van het historische centrum."@nl . "Das Haus wird f\u00FCr 8 Personen vermietet. Es verf\u00FCgt \u00FCber ein Wohnzimmer, eine Essk\u00FCche, die sich zur Veranda hin \u00F6ffnet, 4 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. Die K\u00FCche ist mit einem K\u00FChlschrank, einem Gefrierschrank, einer elektrischen Kochplatte, einem Ofen, einer Mikrowelle und einem Geschirrsp\u00FCler ausgestattet. Das Haus hat 4 Schlafzimmer, eines mit einem 160 cm breiten Bett mit Ankleide, eines mit einem 140 cm breiten Bett mit Ankleide, eines mit einem Ausziehbett (2x90) mit Ankleide und das letzte mit zwei 90 cm breiten Betten und einem eigenen Arbeitsbereich. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber einen angenehmen Garten mit B\u00E4umen und einem Kinderpool im Sommer. Eine Babyausstattung (Babybett, Badewanne, Hochstuhl) steht ebe"@de . "La casa pu\u00F2 ospitare 8 persone. \u00C8 composta da un soggiorno, una cucina da pranzo che si apre sulla veranda, 4 camere da letto, un bagno con doccia e una toilette separata. La cucina \u00E8 dotata di frigorifero, congelatore, piano cottura elettrico, forno, microonde e lavastoviglie. La casa dispone di 4 camere da letto, una con letto da 160 cm e spogliatoio, una con letto da 140 cm e spogliatoio, una con letto a scomparsa (2x90 cm) e spogliatoio e una con 2 letti da 90 cm e un'area di lavoro dedicata. Il bagno \u00E8 dotato di doccia. La casa dispone di un piacevole giardino con alberi e una piscina per bambini in estate. Sono disponibili anche attrezzature per bambini (culla, vasca da bagno, seggiolone). Il parcheggio \u00E8 molto facile. Siamo a 1/4 d'ora a piedi dal centro storico."@it . "La maison poss\u00E8de un salon, une cuisine dinatoire ouverte sur la v\u00E9randa, une salle de bain avec douche et un WC s\u00E9par\u00E9. La cuisine est \u00E9quip\u00E9e d'un r\u00E9frig\u00E9rateur, d'un cong\u00E9lateur, une plaque \u00E9lectrique, un four, un micro-ondes, un lave-vaisselle. La maison a 4 chambres, une avec 1 lit de 160 avec dressing, une avec 1 lit de 140 avec dressing, une chambre avec un lit gigogne (2x90) avec dressing et la derni\u00E8re avec 2 lits de 90 et un espace de travail d\u00E9di\u00E9. La salle de bain est avec douche. La maison poss\u00E8de un jardin arbor\u00E9 agr\u00E9able avec piscine enfant l'\u00E9t\u00E9. Des \u00E9quipements b\u00E9b\u00E9 (lit b\u00E9b\u00E9, baignoire, chaise haute) sont \u00E9galement \u00E0 disposition. Vous pouvez stationner tr\u00E8s facilement. Nous sommes \u00E0 15 minutes \u00E0 pied du centre historique."@fr . "La casa tiene capacidad para 8 personas. Dispone de una sala de estar, una cocina comedor que da al porche, 4 dormitorios, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y un aseo independiente. La cocina est\u00E1 equipada con nevera, congelador, placa el\u00E9ctrica, horno, microondas y lavavajillas. La casa tiene 4 dormitorios, uno con una cama de 160 cm y vestidor, uno con una cama de 140 cm y vestidor, uno con una cama nido (2x90 cm) y vestidor y uno con 2 camas de 90 cm y una zona de trabajo dedicada. El cuarto de ba\u00F1o tiene ducha. La casa tiene un agradable jard\u00EDn con \u00E1rboles y una piscina infantil en verano. Tambi\u00E9n dispone de equipamiento para beb\u00E9s (cuna, ba\u00F1era, trona). El aparcamiento es muy f\u00E1cil. Estamos a 1/4 de hora a pie del centro hist\u00F3rico."@es . . .