data:b7d4a153-3db2-3d3c-a7e9-8299b41b0a7e
Description

Anglais La Presqu?île, a waterside food-truck village, welcomes you to the Fréaudour site on Lac de Saint-Pardoux during the summer season. From Thursday evening to Sunday evening, up to 3 local food-trucks offer a varied range of food and drink close to the beach. One after the other :
- Burger Box / Le Croustillant (burgers),
- Des Crêpes et des Idées / L?Atelier Popote (sweet and savoury crêpes),
- Taïfood Truck (West Indian specialties), La Pizza Bernardo (pizzas and Italian specialties), - The Fishing Chip (fish & chips),
- La Dwicherie (sandwiches),
- La Bonne Souplette (wraps and omelettes).
For drinks, local brewery L'Obrador is on hand.
Throughout the summer, concerts, DJ sets and entertainment round off the festive atmosphere.

Néerlandais (Pays-Bas) La Presqu?île, een food-truck dorp aan het water, verwelkomt je tijdens het zomerseizoen op de Fréaudour site aan het Lac de Saint-Pardoux. Van donderdagavond tot zondagavond bieden tot 3 lokale food-trucks een gevarieerd aanbod van restaurants in de buurt van het strand. De een na de ander:
- Burger Box / Le Croustillant (hamburgers),
- Des Crêpes et des Idées / L'Atelier Popote (zoete en hartige crêpes),
- Taïfood Truck (West-Indische specialiteiten), La Pizza Bernardo (pizza's en Italiaanse specialiteiten), - The Fishing Chip (fish & chips),
- La Dwicherie (broodjes),
- La Bonne Souplette (wraps en omeletten).
Voor drankjes kun je terecht bij de plaatselijke brouwerij L'Obrador.
De hele zomer door maken concerten, dj-sets en entertainment de feestelijke sfeer compleet.

Espagnol La Presqu'île, pueblo ribereño de food-trucks, le da la bienvenida en el emplazamiento de Fréaudour, en el lago de Saint-Pardoux, durante la temporada de verano. Desde el jueves por la noche hasta el domingo por la noche, hasta 3 food-trucks locales le ofrecerán una variada oferta de restaurantes cerca de la playa. Uno tras otro:
- Burger Box / Le Croustillant (hamburguesas),
- Des Crêpes et des Idées / L'Atelier Popote (crepes dulces y salados),
- Taïfood Truck (especialidades antillanas), La Pizza Bernardo (pizzas y especialidades italianas), - The Fishing Chip (fish & chips),
- La Dwicherie (bocadillos),
- La Bonne Souplette (wraps y tortillas).
En cuanto a las bebidas, la cervecería local L'Obrador está a su disposición.
Durante todo el verano, conciertos, sesiones de DJ y animaciones completan el ambiente festivo.

Allemand (Allemagne) La Presqu'île, ein Dorf mit Food-Trucks am Wasser, empfängt Sie während der Sommersaison auf dem Gelände von Fréaudour am Lac de Saint-Pardoux. Von Donnerstagabend bis Sonntagabend bieten bis zu drei lokale Food-Trucks in Strandnähe ein abwechslungsreiches Essensangebot. Es wechseln sich ab:
- Burger Box / Le Croustillant (Burger),
- Des Crêpes et des Idées / L'Atelier Popote (süße und herzhafte Crêpes),
- Taïfood Truck (karibische Spezialitäten), La Pizza Bernardo (Pizzas und italienische Spezialitäten), - The Fishing Chip (Fish & Chips),
- La Dwicherie (Sandwiches),
- La Bonne Souplette (Wraps und Omelettes).
Bei den Getränken ist die lokale Brauerei L?Obrador vertreten.
Den ganzen Sommer über finden Konzerte, DJ-Sets und Animationen statt, die das festliche Ambiente abrunden.

Français (France) La Presqu’île, village de food-trucks au bord de l’eau, vous accueille sur le site de Fréaudour, au Lac de Saint-Pardoux, pendant la saison estivale. Du jeudi soir au dimanche soir, jusqu’à 3 food-trucks locaux proposent une offre de restauration variée à proximité de la plage. Se succèdent :
- Burger Box / Le Croustillant (burgers),
- Des Crêpes et des Idées / L’Atelier Popote (crêpes salées et sucrées),
- Taïfood Truck (spécialités antillaises), La Pizza Bernardo (pizzas et spécialités italiennes), - The Fishing Chip (fish & chips),
- La Dwicherie (sandwichs),
- La Bonne Souplette (wraps et omelettes).
Côté boissons, la brasserie locale L’Obrador est présente.
Tout au long de l'été, concerts, DJ sets et animations complètent l’ambiance festive.