[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/389aa2fa-db09-3d72-85f1-5f66d1722d76", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7d3a250-998e-37c8-8296-d23e41dcd88d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7d3a250-998e-37c8-8296-d23e41dcd88d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e3bdc78-df7b-3ee4-8c47-737c33690a23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7d3a250-998e-37c8-8296-d23e41dcd88d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e3bdc78-df7b-3ee4-8c47-737c33690a23" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mahi Mahi Surf School ist eine reisende Surfschule. Meine Schüler haben die Chance, an allen Stränden von Biarritz und je nach Wetterlage an Surfspots zu surfen, die ihrem Niveau entsprechen.\n Ziel ist es, die Leidenschaft weiterzugeben, indem ich qualitativ hochwertigen, sicheren und an das Niveau jedes Einzelnen angepassten Surfunterricht erteile.\nEinige gute Gründe, sich für die Mahi Mahi Surf School zu entscheiden :\nTransport zu den Surfspots von Biarritz (Miramar,Grande Plage,Côte des Basques, Marbella und Milady).\nSie werden in einer Gruppe von maximal 5 Personen oder im Einzelunterricht nach Ihren Wünschen unterrichtet.\nMahi Mahi lädt Sie ein, die Freuden des Gleitens zu entdecken, egal ob Sie klein oder groß, Anfänger oder Fortgeschrittene sind, an unseren schönen Stränden von Biarritz.\nMahi Mahi ist anpassungsfähig und kann auf Anfragen von Seminaren oder verschiedenen Gru", "@language": "de" }, { "@value": "Mahi Mahi Surf School is a travelling surf school. My students will have the chance to surf on surf spots adapted to their level on all the beaches of Biarritz, and according to the weather conditions.\n The objective is to transmit the passion by teaching quality surfing lessons, in complete safety and adapted to the level of each student.\nSome good reasons to choose Mahi Mahi Surf School :\nTransport to the surf spots of Biarritz (Miramar, Grande Plage, Côte des Basques, Marbella and Milady).\nYou will be in a group of 5 people maximum or in private lessons according to your desires.\nMahi Mahi invites you to discover the joys of surfing whether you are young or old, beginner or advanced on our beautiful beaches of Biarritz.\nMahi Mahi knows how to adapt and can meet the needs of seminars or different groups.", "@language": "en" }, { "@value": "Mahi Mahi Surf School es una escuela de surf itinerante. Mis alumnos tendrán la posibilidad de surfear en spots adaptados a su nivel en todas las playas de Biarritz, y según las condiciones meteorológicas.\n El objetivo es transmitir la pasión impartiendo clases de surf de calidad, con total seguridad y adaptadas al nivel de cada alumno.\nAlgunas buenas razones para elegir Mahi Mahi Surf School :\nTransporte a los puntos de surf de Biarritz (Miramar, Grande Plage, Côte des Basques, Marbella y Milady).\nEstarás en un grupo de 5 personas como máximo o en clases particulares según tus deseos.\nMahi Mahi te invita a descubrir el placer del surf, ya seas joven o mayor, principiante o avanzado, en nuestras hermosas playas de Biarritz.\nMahi Mahi sabe adaptarse y puede responder a una solicitud de seminario o de grupos diferentes.", "@language": "es" }, { "@value": "La Mahi Mahi Surf School è una scuola di surf itinerante. I miei studenti avranno la possibilità di fare surf su spot adatti al loro livello su tutte le spiagge di Biarritz e in base alle condizioni meteorologiche.\n L'obiettivo è trasmettere la passione insegnando lezioni di surf di qualità, in totale sicurezza e adattate al livello di ogni studente.\nAlcuni buoni motivi per scegliere la Mahi Mahi Surf School :\nTrasporto ai surf spots di Biarritz (Miramar, Grande Plage, Côte des Basques, Marbella e Milady).\nSarete in un gruppo di massimo 5 persone o in lezioni private secondo i vostri desideri.\nMahi Mahi vi invita a scoprire le gioie del surf, che siate giovani o anziani, principianti o esperti, sulle nostre belle spiagge di Biarritz.\nMahi Mahi sa come adattarsi e può rispondere alla richiesta di un seminario o di gruppi diversi.", "@language": "it" }, { "@value": "Mahi Mahi Surf School is een reizende surfschool. Mijn leerlingen krijgen de kans om te surfen op aan hun niveau aangepaste surfplekken op alle stranden van Biarritz, en afhankelijk van de weersomstandigheden.\n Het doel is om de passie door te geven door kwalitatief goede surflessen te geven, in alle veiligheid en aangepast aan het niveau van elke leerling.\nEnkele goede redenen om te kiezen voor Mahi Mahi Surf School :\nVervoer naar de surfplaatsen van Biarritz (Miramar, Grande Plage, Côte des Basques, Marbella en Milady).\nU zit in een groep van maximaal 5 personen of in privé-lessen, afhankelijk van uw wensen.\nMahi Mahi nodigt u uit om de geneugten van het surfen te ontdekken, of u nu jong of oud bent, beginner of gevorderde op onze prachtige stranden van Biarritz.\nMahi Mahi weet zich aan te passen en kan ingaan op een verzoek voor een seminar of verschillende groepen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mahi Mahi Surf School est une école de surf itinérante. Mes élèves auront la chance de surfer sur des spots de surf adaptés à leur niveau sur toutes les plages de Biarritz, et selon les conditions climatiques.\n L'objectif est de transmettre la passion en enseignant des cours de surf de qualité, en toute sécurité et adaptés au niveau de chacun.\nQuelques bonnes raisons de choisir Mahi Mahi Surf School :\nTransport sur les spots de surf de Biarritz (Miramar,Grande Plage,Côte des Basques, Marbella et Milady).\nVous serez au sein d'un groupe de 5 personnes maximum ou en cours particulier suivant vos envies.\nMahi Mahi vous invite à découvrir les joies de la glisse que vous soyez petits ou grands, débutants ou confirmés sur nos belles plages de Biarritz.\nMahi Mahi sait s'adapter et peut répondre à une demande de séminaire ou différents groupes .", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]