"Le fort d'Entrecasteaux, appel\u00E9 aujourd'hui Saint-Nicolas ou la Citadelle, est un fort militaire qui surplombe le Vieux-Port. Il est class\u00E9 Monument historique depuis 1969."@fr . "Die Festung von Entrecasteaux, die heute Saint-Nicolas oder \u201ELa Citadelle\u201C genannt wird, ist eine Milit\u00E4rfestung, die den Alten Hafen \u00FCberragt. Sie steht seit 1969 unter Denkmalschutz."@de . "The Fort d'Entrecasteaux, now known as Saint-Nicolas or the Citadel, is a military fort overlooking the Old Port. It has been designated a Historic Monument since 1969."@en . "La fortaleza de Entrecasteaux, conocida hoy como Saint-Nicolas o la Ciudadela, es una fortaleza militar que se alza sobre el Puerto Viejo. Est\u00E1 catalogada como Monumento Hist\u00F3rico desde 1969."@es . "Il forte di Entrecasteaux, oggi chiamato Saint-Nicolas o la Cittadella, \u00E8 una fortezza militare che domina il Vieux-Port. \u00C8 classificato come monumento storico dal 1969."@it . . . "Le fort d'Entrecasteaux, appel\u00E9 aujourd'hui Saint-Nicolas ou la Citadelle, est un fort militaire qui surplombe le Vieux-Port. Il est class\u00E9 Monument historique depuis 1969."@fr . "Die Festung von Entrecasteaux, die heute Saint-Nicolas oder \u201ELa Citadelle\u201C genannt wird, ist eine Milit\u00E4rfestung, die den Alten Hafen \u00FCberragt. Sie steht seit 1969 unter Denkmalschutz."@de . "Het fort van Entrecasteaux, dat tegenwoordig Saint-Nicolas of de Citadel wordt genoemd, is een militair fort dat uitkijkt over de Vieux-Port. Het staat sinds 1969 op de monumentenlijst."@nl . "The Fort d'Entrecasteaux, now known as Saint-Nicolas or the Citadel, is a military fort overlooking the Old Port. It has been designated a Historic Monument since 1969."@en . "La fortaleza de Entrecasteaux, conocida hoy como Saint-Nicolas o la Ciudadela, es una fortaleza militar que se alza sobre el Puerto Viejo. Est\u00E1 catalogada como Monumento Hist\u00F3rico desde 1969."@es . "Il forte di Entrecasteaux, oggi chiamato Saint-Nicolas o la Cittadella, \u00E8 una fortezza militare che domina il Vieux-Port. \u00C8 classificato come monumento storico dal 1969."@it . . "Als Relikt der Vergangenheit und fester Bestandteil des Kulturerbes von Marseille ist das Fort Saint-Nicolas ein absolutes Muss, das hinter seinen imposanten Mauern noch immer die Geschichte der Stadt erz\u00E4hlt.\n\nBau \nDas Fort d\u2019Entrecasteaux wurde auf Befehl Ludwigs XIV. zwischen 1660 und 1664 vom Chevalier de Clerville erbaut und sollte sowohl der \u00DCberwachung der Stadt und der ihr feindlich gesinnten Marseiller dienen als auch zum Schutz vor Angriffen vom Meer her. Dem K\u00F6nig war es ein Anliegen, eine Zitadelle an der \u201Egeeignetsten\u201C Stelle der Stadt errichten zu lassen. F\u00FCr den Bau wurden die Steine der ehemaligen Porte Royale sowie die des Cap Couronne verwendet. Es besteht aus einer doppelten Befestigungsanlage mit Gr\u00E4ben und Bastionen und veranschaulicht die notwendige Anpassung an die Angriffe der Feuerartillerie. Dieses Bauwerk liefert \u00FCber das Prinzip der Verteidigung hinaus indirekt ein weiteres Zeugnis, n\u00E4mlich das der Entwicklung der Kriegskunst und der Bewaffnung.\n\nAbriss und Umgestaltung \nW\u00E4hrend der Franz\u00F6sischen Revolution begannen die Marseiller, besorgt \u00FCber die Bedrohung, die das Fort darstellen k\u00F6nnte, mit dessen Zerst\u00F6rung. Die Nationalversammlung ordnete die Einstellung der Zerst\u00F6rungsarbeiten an, um dieses Verteidigungsbauwerk zu erhalten. \n\nEs begannen Restaurierungsarbeiten, bei denen der graue Stein einen Kontrast zu dem fr\u00FCher verwendeten rosafarbenen Stein bildete. Im Jahr 1860, w\u00E4hrend des Baus der kaiserlichen Residenz (Palais du Pharo), wurde das Fort Saint-Nicolas in zwei Teile geteilt, um den Autoverkehr auf dem Boulevard Charles Livon zu erm\u00F6glichen, der den Alten Hafen mit dem Stadtteil Pharo verbindet. Auch heute noch besteht das Fort aus zwei Teilen: einem am Meer gelegenen Abschnitt, dem Fort Ganteaume, und einem landseitigen Abschnitt, dem Fort d\u2019Entrecasteaux. \n\nFunktionen \nIm Jahr 1823, nach dem Feldzug des Herzogs von Angoul\u00EAme in Spanien, wurden zahlreiche Gefangene im Fort eingesperrt. Einige Jahre sp\u00E4ter, im Jahr 1832, diente es auch als Haftanstalt f\u00FCr die Seeleute des Schiffes der Herzogin von Berry. Das Fort Saint-Nicolas blieb bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs ein Gef\u00E4ngnis. \n\nDie Citadelle de Marseille, ein kultureller \u201EDritter Ort\u201C f\u00FCr Kreativit\u00E4t und Innovation\nSeit 2021 hat die Stadt Marseille die Verwaltung des Forts d\u2019Entrecasteaux (Saint-Nicolas) dem Verein \u201ELa Citadelle de Marseille\u201C \u00FCbertragen. Ziel des Vereins ist es, dieses milit\u00E4rische Verteidigungsfort zu restaurieren und in einen Ort des Lebens, des Austauschs und der Kultur zu verwandeln \u2013 einen \u201Edritten Ort\u201C des Kulturerbes, der Kreativit\u00E4t und Innovation \u2013 und die B\u00FCrger auf nachhaltige und inklusive Weise wieder mit ihrer Geschichte und ihrem Kulturerbe zu verbinden. Genie\u00DFen Sie die Aussicht, trinken Sie etwas, tauchen Sie bei F\u00FChrungen und Workshops in die spannende Geschichte dieses Ortes und seiner Restaurierung ein, entdecken Sie die Welt der B\u00F6den und Pflanzenarten und erleben Sie kulturelle Veranstaltungen in einer f\u00FCr Marseille einzigartigen Kulisse.\n\nDas Fort Entrecasteaux besteht aus zwei ineinander verschachtelten Befestigungsringen, deren viereckiger Grundriss sich an die Steilwand schmiegt. Die Qualit\u00E4t des Mauerwerks \u2013 aus gro\u00DFformatigen Quadern des rosa Kalksteins \u201Ede la Couronne\u201C \u2013 und dessen Ausf\u00FChrung (Eckverbindungen mit Buckelwerk und Kordelwerk, die an den H\u00E4ngen Arabesken mit Gegenw\u00F6lbungen bilden) tragen dazu bei, einen Eindruck von gelassener Macht zu vermitteln. Dieser obere Teil, der seit mehreren Jahren restauriert wird, ist nun f\u00FCr Besucher ge\u00F6ffnet und wird von der Zitadelle von Marseille verwaltet.\nDas Fort wurde 1969 unter Denkmalschutz gestellt."@de . "Vestigio del pasado y parte integrante del patrimonio marsell\u00E9s, el fuerte de San Nicol\u00E1s es un lugar de visita obligada que, tras sus imponentes muros, sigue contando la historia de la ciudad.\n\nConstrucci\u00F3n \nConstruido por orden de Luis XIV entre 1660 y 1664 por el caballero de Clerville, el fuerte de Entrecasteaux deb\u00EDa servir tanto para vigilar la ciudad y a los marselleses que se le opon\u00EDan, como para protegerla de los ataques procedentes del mar. El rey insist\u00EDa en que se construyera una ciudadela en el lugar \u00ABm\u00E1s adecuado\u00BB de la ciudad. Para su construcci\u00F3n, se utilizaron las piedras de la antigua Puerta Real, as\u00ED como las del cabo Couronne. Se compone de un sistema de doble muralla, fosos y bastiones, y ejemplifica la necesaria adaptaci\u00F3n a las ofensivas de la artiller\u00EDa de fuego. Esta obra, m\u00E1s all\u00E1 del principio de defensa, ofrece indirectamente otro testimonio: el de la evoluci\u00F3n del arte de la guerra y del armamento.\n\nDemolici\u00F3n y remodelaci\u00F3n \nDurante la Revoluci\u00F3n Francesa, los marselleses, preocupados por la amenaza que pod\u00EDa representar el fuerte, emprendieron su destrucci\u00F3n. La Asamblea Nacional orden\u00F3 detener la demolici\u00F3n con el fin de conservar esta obra defensiva. \n\nSe iniciaron las obras de restauraci\u00F3n, en las que la piedra gris\u00E1cea contrastar\u00E1 con la piedra rosa utilizada antiguamente. En 1860, durante la construcci\u00F3n de la residencia imperial (el Palacio del Pharo), el fuerte de San Nicol\u00E1s se dividi\u00F3 en dos para permitir la circulaci\u00F3n de veh\u00EDculos por el bulevar Charles Livon, que une el Puerto Viejo con el barrio del Pharo. Hoy en d\u00EDa, el fuerte sigue dividido en dos partes: una que bordea el mar, el fuerte de Ganteaume, y otra, hacia el interior, el fuerte de Entrecasteaux. \n\nFunciones \nEn 1823, tras la expedici\u00F3n del duque de Angulema a Espa\u00F1a, numerosos prisioneros fueron recluidos en el fuerte. Unos a\u00F1os m\u00E1s tarde, en 1832, tambi\u00E9n se utiliz\u00F3 como centro de detenci\u00F3n para los marineros del barco de la duquesa de Berry. El fuerte de San Nicol\u00E1s sigui\u00F3 siendo una prisi\u00F3n hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. \n\nLa Ciudadela de Marsella, un \u00ABtercer lugar\u00BB patrimonial de creaci\u00F3n e innovaci\u00F3n\nDesde 2021, el Ayuntamiento de Marsella ha confiado la gesti\u00F3n del fuerte de Entrecasteaux (San Nicol\u00E1s) a la asociaci\u00F3n \u00ABLa Ciudadela de Marsella\u00BB. Su objetivo es restaurar y transformar este fuerte militar defensivo en un lugar de vida, de intercambio y de cultura; un \u00ABtercer lugar\u00BB patrimonial dedicado a la creaci\u00F3n y la innovaci\u00F3n, y volver a conectar a los ciudadanos con su historia y su patrimonio mediante un enfoque sostenible e inclusivo. Disfruta de las vistas, t\u00F3mate una copa, ad\u00E9ntrate en la apasionante historia de este lugar y de su restauraci\u00F3n a trav\u00E9s de visitas y talleres, descubre la vida del suelo y las especies vegetales y vive eventos culturales en un entorno \u00FAnico en Marsella.\n\nEl fuerte de Entrecasteaux est\u00E1 formado por dos recintos entrelazados cuyo trazado cuadrangular se aferra al acantilado. La calidad de la mamposter\u00EDa \u2014con grandes bloques de piedra caliza rosa de la Couronne\u2014 y de su ejecuci\u00F3n (encadenamientos de esquina con salientes y cordones que crean arabescos de contracurvas en las laderas) contribuyen a crear una impresi\u00F3n de poder sereno. Esta parte alta, en proceso de restauraci\u00F3n desde hace varios a\u00F1os, est\u00E1 ahora abierta al p\u00FAblico y gestionada por la Ciudadela de Marsella.\nEl fuerte fue declarado Monumento Hist\u00F3rico en 1969."@es . "Het fort Saint-Nicolas, een overblijfsel uit het verleden en een integraal onderdeel van het erfgoed van Marseille, is een bezienswaardigheid die je niet mag missen en die achter zijn imposante stenen nog steeds de geschiedenis van de stad vertelt.\r\n\r\nBouw \nHet fort werd tussen 1660 en 1664 in opdracht van Lodewijk XIV gebouwd door de chevalier de Clerville. moest het fort d\u2019Entrecasteaux dienen om zowel de stad en de vijandig gezinde inwoners van Marseille in de gaten te houden, als om de stad te beschermen tegen aanvallen vanaf zee. De koning stond erop dat er een citadel werd gebouwd op de \u201Emeest geschikte\u201C plek van de stad. Voor de bouw werden de stenen van de voormalige Porte Royale gebruikt, evenals die van Cap Couronne. Het bestaat uit een verdedigingssysteem met een dubbele omwalling, grachten en bastions en illustreert de noodzakelijke aanpassing aan de aanvallen van de vuurartillerie. Dit bouwwerk getuigt, naast het verdedigingsprincipe, indirect ook van de ontwikkeling van de krijgskunst en de bewapening.\r\n\r\nSloop en herinrichting \nTijdens de Franse Revolutie begonnen de inwoners van Marseille, bezorgd over de dreiging die het fort kon vormen, met de sloop ervan. De Nationale Vergadering gaf opdracht de sloop te staken om dit verdedigingswerk te behouden. \n\nEr werden restauratiewerkzaamheden gestart, waarbij de grijsachtige steen een contrast zal vormen met de roze steen die vroeger werd gebruikt. In 1860, tijdens de bouw van de keizerlijke residentie (het Pharo-paleis), werd het fort Saint-Nicolas in twee\u00EBn gesneden om het autoverkeer mogelijk te maken op de boulevard Charles Livon, die de Vieux-Port met de wijk Pharo verbindt. Het fort bestaat vandaag de dag nog steeds uit twee delen: een gedeelte aan zee, het fort Ganteaume, en een ander gedeelte aan land, het fort d\u2019Entrecasteaux. \r\n\r\nFuncties \nIn 1823, na de expeditie van de hertog van Angoul\u00EAme naar Spanje, werden talrijke gevangenen in het fort opgesloten. Enkele jaren later, in 1832, werd het ook gebruikt als detentieplaats voor de matrozen van het schip van de hertogin van Berry. Fort Saint-Nicolas bleef een gevangenis tot het einde van de Tweede Wereldoorlog. \r\n\r\nDe Citadel van Marseille, een erfgoedlocatie voor creativiteit en innovatie\nSinds 2021 heeft de stad Marseille het beheer van het fort d\u2019Entrecasteaux (Saint-Nicolas) %E0 aan de vereniging %AB La Citadelle de Marseille %BB. De vereniging heeft als doel dit defensieve militaire fort te restaureren en om te vormen tot een plek van leven, uitwisseling en cultuur; een erfgoedlocatie voor creativiteit en innovatie, en de burgers opnieuw in contact te brengen met hun geschiedenis en erfgoed op een duurzame en inclusieve manier. Geniet van het uitzicht, drink een drankje, duik in de boeiende geschiedenis van deze locatie en de restauratie ervan via rondleidingen en workshops, verdiep je in het bodemleven en de plantensoortenen beleef culturele evenementen in een unieke omgeving in Marseille.\r\n\r\nHet fort Entrecasteaux bestaat uit twee in elkaar verweven vestingmuren waarvan de vierhoekige plattegrond zich vastklampt aan de steile helling. De kwaliteit van het metselwerk, grote blokken roze kalksteen uit de Couronne, en de manier waarop deze zijn verwerkt (hoekstenen met bossages en een koord dat arabesken met tegenbochten in de hellingen vormt) dragen bij aan een indruk van serene kracht. Dit bovenste gedeelte, dat al enkele jaren wordt gerestaureerd, is nu opengesteld voor bezoekers en wordt beheerd door de Citadel van Marseille.\nHet fort is in 1969 geklasseerd als historisch monument."@nl . "A relic of the past and an integral part of Marseille\u2019s heritage, Fort Saint-Nicolas is a must-see site that still tells the city\u2019s story through its imposing stones.\n\nConstruction \nBuilt on the orders of Louis XIV between 1660 and 1664 by the Chevalier de Clerville, Fort d\u2019Entrecasteaux was intended not only to monitor the city and the Marseille residents who were hostile to it, but also to protect it against attacks from the sea. The king was determined to have a citadel built in the \u201Cmost suitable\u201D location in the city. Stones from the former Porte Royale and from Cap Couronne were used in its construction. It consists of a double-walled fortification system, complete with moats and bastions, and illustrates the need to adapt to attacks by firearms. Beyond its defensive purpose, this structure indirectly bears witness to the evolution of the art of war and weaponry.\n\nDemolition and Redevelopment \nDuring the French Revolution, the people of Marseille, concerned about the threat the fort might pose, began to demolish it. The National Assembly ordered a halt to the demolition in order to preserve this defensive structure. \n\nRestoration work began, and the grayish stone used in the restoration contrasts sharply with the pink stone used in the past. In 1860, during the construction of the imperial residence (the Palais du Pharo), Fort Saint-Nicolas was cut in two to allow vehicular traffic on Boulevard Charles Livon, which connects the Old Port to the Pharo district. Today, still divided into two parts, the fort consists of a section facing the sea\u2014Fort Ganteaume\u2014and another on the landward side\u2014Fort d\u2019Entrecasteaux. \n\nFunctions \nIn 1823, following the Duke of Angoul\u00EAme\u2019s expedition to Spain, numerous prisoners were held at the fort. A few years later, in 1832, it was also used as a detention center for the sailors from the Duchess of Berry\u2019s ship. Fort Saint-Nicolas remained a prison until the end of World War II. \n\nThe Citadelle de Marseille: A Heritage \u201CThird Place\u201D for Creativity and Innovation\nSince 2021, the city of Marseille has entrusted the management of Fort d\u2019Entrecasteaux (Saint-Nicolas) to the association \u201CLa Citadelle de Marseille.\u201D Its mission is to restore and transform this defensive military fort into a place of life, sharing, and culture\u2014a heritage \u201Cthird place\u201D for creativity and innovation\u2014and to reconnect citizens with their history and heritage through a sustainable and inclusive approach. Admire the view, enjoy a drink, immerse yourself in the fascinating history of this site and its restoration through tours and workshops, learn about the ecology of the soil and plant species, and experience cultural events in a setting unique to Marseille.\n\nFort Entrecasteaux consists of two interlocking enclosures whose quadrangular layout clings to the escarpment. The quality of the masonry\u2014large blocks of pink limestone from La Couronne\u2014and its construction (corner ties with bossages and a cordon course creating arabesques of counter-curves along the slopes) combine to create an impression of serene power. This upper section, which has been undergoing restoration for several years, is now open to visitors and managed by the Citadel of Marseille.\nThe fort was designated a Historic Monument in 1969."@en . "Testimonianza del passato e parte integrante del patrimonio marsigliese, il forte Saint-Nicolas \u00E8 un luogo imperdibile che, tra le sue imponenti mura, racconta ancora oggi la storia della citt\u00E0.\n\nCostruzione \nCostruito per ordine di Luigi XIV tra il 1660 e il 1664 dal cavaliere di Clerville, il forte d\u2019Entrecasteaux doveva servire sia a sorvegliare la citt\u00E0 e i marsigliesi che gli erano ostili, sia a proteggerla dagli attacchi provenienti dal mare. Il re teneva particolarmente a far costruire una cittadella nel punto \u201Cpi\u00F9 adatto\u201D della citt\u00E0. Per la sua costruzione furono utilizzate le pietre dell\u2019antica Porte Royale e quelle di Cap Couronne. Si compone di un sistema a doppia cinta muraria, con fossati e bastioni, e illustra la necessaria adattamento alle offensive dell\u2019artiglieria da fuoco. Quest\u2019opera, al di l\u00E0 del principio difensivo, offre indirettamente un\u2019altra testimonianza: quella dell\u2019evoluzione dell\u2019arte della guerra e degli armamenti.\n\nDemolizione e ristrutturazione \nDurante la Rivoluzione francese, i marsigliesi, preoccupati dalla minaccia che il forte poteva rappresentare, ne intrapresero la demolizione. L\u2019Assemblea Nazionale ordin\u00F2 di interrompere la demolizione al fine di conservare questa opera difensiva. \n\nIniziarono i lavori di restauro, in cui la pietra grigiastra avrebbe fatto da contrasto con la pietra rosa utilizzata in passato. Nel 1860, in occasione della costruzione della residenza imperiale (il Palazzo del Pharo), il forte Saint-Nicolas fu diviso in due per consentire il traffico automobilistico sul viale Charles Livon, che collega il Vieux-Port e il quartiere del Pharo. Ancora oggi diviso in due parti, il forte \u00E8 costituito da una porzione affacciata sul mare, il forte Ganteaume, e da un\u2019altra, sul lato terra, il forte d\u2019Entrecasteaux. \n\nFunzioni \nNel 1823, in seguito alla spedizione del duca d\u2019Angoul\u00EAme in Spagna, numerosi prigionieri furono rinchiusi nel forte. Qualche anno dopo, nel 1832, fu utilizzato anche come luogo di detenzione per i marinai della nave della duchessa di Berry. Il forte Saint-Nicolas rimase una prigione fino alla fine della Seconda Guerra Mondiale. \n\nLa Cittadella di Marsiglia, luogo del patrimonio dedicato alla creativit\u00E0 e all\u2019innovazione\nDal 2021, la citt\u00E0 di Marsiglia ha affidato la gestione del forte di Entrecasteaux (Saint-Nicolas) all\u2019associazione \u00ABLa Cittadella di Marsiglia\u00BB. Il suo obiettivo \u00E8 quello di restaurare e trasformare questo forte militare difensivo in un luogo di vita, condivisione e cultura; un \u00ABterzo luogo\u00BB del patrimonio dedicato alla creativit\u00E0 e all\u2019innovazione, per ricollegare i cittadini alla loro storia e al loro patrimonio in un approccio sostenibile e inclusivo. Ammirate il panorama, sorseggiate un drink, immergetevi nell\u2019appassionante storia di questo sito e del suo restauro attraverso visite guidate e laboratori, scoprite la vita del suolo e delle specie vegetali e partecipate a eventi culturali in un contesto unico a Marsiglia.\n\nIl forte Entrecasteaux \u00E8 costituito da due cinta murarie intrecciate, la cui pianta quadrangolare si aggrappa alla scarpata. La qualit\u00E0 delle murature, realizzate con grandi blocchi di calcare rosa della Couronne, e della loro esecuzione (catenature angolari a bossaggio e cordoni che creano arabeschi di controcurve sui pendii) contribuiscono a creare un\u2019impressione di serena potenza. Questa parte alta, in fase di restauro da diversi anni, \u00E8 ora aperta al pubblico e gestita dalla Cittadella di Marsiglia.\nIl forte \u00E8 stato dichiarato Monumento Storico nel 1969."@it . "Vestige du pass\u00E9 et partie int\u00E9grante du patrimoine marseillais, le fort Saint-Nicolas est un site incontournable qui raconte encore l\u2019histoire de la ville derri\u00E8re ses pierres imposantes.\r\n\r\nConstruction \r\nConstruit sur ordre de Louis XIV entre 1660 et 1664 par le chevalier de Clerville, le fort d'Entrecasteaux devait permettre \u00E0 la fois de surveiller la ville et les Marseillais qui lui \u00E9taient hostiles, mais aussi de la prot\u00E9ger contre les attaques provenant de la mer. Le roi tenait \u00E0 faire construire une citadelle dans l\u2019endroit \u201Cle plus propre\u201D de la ville. Pour sa construction, les pierres de l\u2019ancienne Porte Royale furent utilis\u00E9es ainsi que celles du cap Couronne. Il se compose d'un dispositif \u00E0 double enceinte, foss\u00E9s et bastions et illustre la n\u00E9cessaire adaptation aux offensives de l'artillerie \u00E0 feu. Cet ouvrage, au-del\u00E0 du principe de d\u00E9fense, livre indirectement un autre t\u00E9moignage, celui de l'\u00E9volution de l'art de la guerre et de l'armement.\r\n\r\nD\u00E9molition et r\u00E9am\u00E9nagement \r\nAu cours de la R\u00E9volution fran\u00E7aise, les Marseillais, soucieux de la menace que pouvait repr\u00E9senter le fort, entreprirent sa destruction. L\u2019Assembl\u00E9e nationale ordonna l\u2019arr\u00EAt de la destruction afin de conserver cet ouvrage de d\u00E9fense. \r\n\r\nDes travaux de restauration commenc\u00E8rent dont la pierre gris\u00E2tre viendra trancher avec la pierre rose utilis\u00E9e autrefois. En 1860 lors de la construction de la r\u00E9sidence imp\u00E9riale (palais du Pharo), le fort Saint-Nicolas est coup\u00E9 en deux pour permettre la circulation automobile sur le boulevard Charles Livon reliant le Vieux-Port et le quartier du Pharo. Aujourd\u2019hui toujours coup\u00E9 en deux parties, le fort se compose d\u2019une portion bordant la mer : le fort Ganteaume, et une autre, c\u00F4t\u00E9 terre : le fort d\u2019Entrecasteaux. \r\n\r\nFonctions \r\nEn 1823, suite \u00E0 l\u2019exp\u00E9dition du duc d\u2019Angoul\u00EAme en Espagne, de nombreux prisonniers sont enferm\u00E9s au fort. Quelques ann\u00E9es plus tard, en 1832, on s\u2019en sert \u00E9galement comme lieu de d\u00E9tention pour les marins du bateau de la duchesse de Berry. Le fort Saint-Nicolas restera une prison jusqu\u2019\u00E0 la fin de la Seconde Guerre mondiale. \r\n\r\nLa Citadelle de Marseille, tiers-lieu patrimonial de cr\u00E9ations et d\u2019innovations\r\nDepuis 2021, la ville de Marseille a confi\u00E9 la gestion du fort d'Entrecasteaux (Saint-Nicolas) \u00E0 l\u2019association \u00AB la Citadelle de Marseille \u00BB. Elle a pour ambition de restaurer et transformer ce fort militaire d\u00E9fensif en un lieu de vie, de partage et de culture ; un tiers-lieu patrimonial de cr\u00E9ations et d\u2019innovations, et reconnecter les citoyens \u00E0 leur histoire et leur patrimoine dans une d\u00E9marche durable et inclusive. Admirez la vue, buvez un verre, embarquez-vous dans l\u2019histoire passionnante de ce site et de sa restauration \u00E0 travers visites et ateliers, int\u00E9ressez-vous \u00E0 la vie des sols et des esp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales et vivez des \u00E9v\u00E9nements culturels dans un cadre unique \u00E0 Marseille.\r\n\r\nLe fort Entrecasteaux est form\u00E9 de deux enceintes imbriqu\u00E9es dont le plan quadrangulaire s'accroche \u00E0 l'escarpement. La qualit\u00E9 des ma\u00E7onneries, grand appareil de calcaire rose de la Couronne, et de leur mise en \u0153uvre (cha\u00EEnages d'angle \u00E0 bossages et cordon cr\u00E9ant des arabesques de contrecourbes dans les pentes) concourent \u00E0 cr\u00E9er une impression de puissance sereine. Cette partie haute, en restauration depuis plusieurs ann\u00E9es, est d\u00E9sormais ouverte \u00E0 la visite et g\u00E9r\u00E9e par la Citadelle de Marseille.\r\nLe fort est class\u00E9 Monument Historique en 1969."@fr . . .