Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le grand spectacle nocturne au château de Valençay avec l'Amour des Trois Oranges produit, réalisé et présenté par CAPVAL.
Anglais The great night show at the castle of Valençay with the Love of the Three Oranges produced, directed and presented by CAPVAL.
Néerlandais (Pays-Bas) De grote nachtvoorstelling in het kasteel van Valençay met de Liefde van de Drie Sinaasappelen geproduceerd, geregisseerd en gepresenteerd door CAPVAL.
Espagnol El gran espectáculo nocturno del castillo de Valençay con el Amor de las Tres Naranjas producido, dirigido y presentado por CAPVAL.
Allemand (Allemagne) Die große Nachtshow im Schloss von Valençay mit L'Amour des Trois Oranges (Die Liebe der drei Orangen), produziert, realisiert und präsentiert von CAPVAL.
Italien (Italie) Il grande spettacolo notturno al Castello di Valençay con l'Amore delle tre arance prodotto, diretto e presentato da CAPVAL.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) CAPVAL Culture et Animation en Pays de Valençay crée depuis 1966, presents "L'Amour des 3 oranges" son 19ème spectacle nocturne " TOUT PUBLIC " les 22/24/27 juillet et 05/07/09/10/12/13 et 14 août 2024 à 22h dans un lieu privilégié du château de Valençay. In einer schelmischen Atmosphäre muss sich ein melancholischer Prinz, den nur das Lachen heilen kann, auf den Weg machen, um die drei Orangen zu erobern. Nach einer langen und fantastischen Reise, auf der sich Magier und Hexen gegenüberstehen, befreien die Orangen drei Prinzessinnen, aber die Geschichte ist noch nicht zu Ende?
Optional: Um 20 Uhr können Sie unter einem Zeltdach essen, bevor die Aufführung mit musikalischer Unterhaltung in einem ländlichen Rahmen in den Nebengebäuden des Schlosses von Valençay beginnt.
Text: Thierry JOUI
Optional: Um 20 Uhr können Sie unter einem Zeltdach essen, bevor die Aufführung mit musikalischer Unterhaltung in einem ländlichen Rahmen in den Nebengebäuden des Schlosses von Valençay beginnt.
Text: Thierry JOUI
Italien (Italie) CAPVAL Culture et Animation en Pays de Valençay, creato nel 1966, presenta "L'Amour des 3 Oranges", il suo 19° spettacolo notturno "ALL AUDIENCE" il 22/24/27 luglio e il 05/07/09/10/12/13 e 14 agosto 2024 alle ore 22.00 in una location speciale del Castello di Valençay. In un'atmosfera maliziosa, un principe malinconico, che può essere curato solo dalle risate, deve partire alla conquista delle 3 arance. Dopo un lungo e fantastico viaggio, in cui mago e strega si scontrano, le arance liberano 3 principesse, ma la storia non è ancora finita?
Opzione: Catering disponibile alle 20.00 sotto un tendone prima dello spettacolo, con intrattenimento musicale nel parco del Castello di Valençay.
Scritto da Thierry JOUINOT e diretto, truccato e illustrato da Jean-Claude BAUDOIN
Opzione: Catering disponibile alle 20.00 sotto un tendone prima dello spettacolo, con intrattenimento musicale nel parco del Castello di Valençay.
Scritto da Thierry JOUINOT e diretto, truccato e illustrato da Jean-Claude BAUDOIN
Français (France) CAPVAL Culture et Animation en Pays de Valençay crée depuis 1966, présente « l’Amour des 3 oranges » son 19ème spectacle nocturne « TOUT PUBLIC » les 22/24/27 juillet et 05/07/09/10/12/13 et 14 août 2024 à 22h dans un lieu privilégié du château de Valençay. Dans une ambiance espiègle, un prince mélancolique que seul le rire peut guérir, doit partir à la conquête des 3 oranges. Après un long et fantastique voyage, où s’affrontent mage et sorcière, les oranges libèrent 3 princesses mais l’histoire n’est pas terminée pour autant…
Option : restauration possible à 20h sous barnum avant le spectacle avec animation musicale dans un cadre champêtre des annexes du Château de Valençay.
Texte : Thierry JOUINOT et Mise en scène, costumes et illustration musicale : Jean-Claude BAUDOIN
Option : restauration possible à 20h sous barnum avant le spectacle avec animation musicale dans un cadre champêtre des annexes du Château de Valençay.
Texte : Thierry JOUINOT et Mise en scène, costumes et illustration musicale : Jean-Claude BAUDOIN
Anglais CAPVAL Culture et Animation en Pays de Valençay, created in 1966, presents "L?Amour des 3 oranges" its 19th "ALL-OPEN" night show on July 22/24/27 and July 05/07/09/10/12/13 and August 14, 2024 at 10pm in a privileged location in the Château de Valençay. In a mischievous atmosphere, a melancholy prince, who can only be cured by laughter, must set out to conquer the 3 oranges. After a long and fantastic journey, where magician and witch clash, the oranges free 3 princesses, but the story isn't over yet?
Option: Catering available at 8pm under a marquee before the show, with musical entertainment in the country setting of the Château de Valençay annexes.
Text: Thierry JOUINOT and staging, costumes and musical illustration: Jean-Claude BAUDOIN
Option: Catering available at 8pm under a marquee before the show, with musical entertainment in the country setting of the Château de Valençay annexes.
Text: Thierry JOUINOT and staging, costumes and musical illustration: Jean-Claude BAUDOIN
Espagnol CAPVAL Culture et Animation en Pays de Valençay, creada en 1966, presenta "L'Amour des 3 Oranges" su 19º espectáculo nocturno "TODOS LOS PÚBLICOS" los días 22/24/27 de julio y 05/07/09/10/12/13 y 14 de agosto de 2024 a las 22:00 h en un lugar privilegiado del Château de Valençay. En un ambiente travieso, un príncipe melancólico, al que sólo la risa puede curar, debe lanzarse a la conquista de las 3 naranjas. Tras un largo y fantástico viaje, en el que se enfrentan mago y bruja, las naranjas liberan a 3 princesas, pero la historia aún no ha terminado..
Opción: Catering disponible a las 20:00 horas bajo una carpa antes del espectáculo, con animación musical en el recinto del castillo de Valençay.
Guión de Thierry JOUINOT, dirección, vestuario e ilustraciones de Jean-Claude BAUDOIN
Opción: Catering disponible a las 20:00 horas bajo una carpa antes del espectáculo, con animación musical en el recinto del castillo de Valençay.
Guión de Thierry JOUINOT, dirección, vestuario e ilustraciones de Jean-Claude BAUDOIN
Néerlandais (Pays-Bas) CAPVAL Culture et Animation en Pays de Valençay, opgericht in 1966, presenteert "L'Amour des 3 Oranges", haar 19e "ALL AUDIENCE" nachtvoorstelling op 22/24/27 juli en 05/07/09/10/12/13 en 14 augustus 2024 om 22.00 uur op een speciale locatie in het Château de Valençay. In een ondeugende sfeer moet een melancholische prins, die alleen door te lachen kan worden genezen, op pad om de 3 sinaasappels te veroveren. Na een lange en fantastische reis, waarbij tovenaar en heks botsen, bevrijden de sinaasappels 3 prinsessen, maar is het verhaal nog niet afgelopen?
Optie: Catering om 20.00 uur in een tent voorafgaand aan de voorstelling, met muzikale omlijsting op het terrein van het Château de Valençay.
Geschreven door Thierry JOUINOT en geregisseerd, gekostumeerd en geïllustreerd door Jean-Claude
Optie: Catering om 20.00 uur in een tent voorafgaand aan de voorstelling, met muzikale omlijsting op het terrein van het Château de Valençay.
Geschreven door Thierry JOUINOT en geregisseerd, gekostumeerd en geïllustreerd door Jean-Claude
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le grand spectacle nocturne au château de Valençay avec l'Amour des Trois Oranges produit, réalisé et présenté par CAPVAL.
Anglais The great night show at the castle of Valençay with the Love of the Three Oranges produced, directed and presented by CAPVAL.
Néerlandais (Pays-Bas) De grote nachtvoorstelling in het kasteel van Valençay met de Liefde van de Drie Sinaasappelen geproduceerd, geregisseerd en gepresenteerd door CAPVAL.
Espagnol El gran espectáculo nocturno del castillo de Valençay con el Amor de las Tres Naranjas producido, dirigido y presentado por CAPVAL.
Allemand (Allemagne) Die große Nachtshow im Schloss von Valençay mit L'Amour des Trois Oranges (Die Liebe der drei Orangen), produziert, realisiert und präsentiert von CAPVAL.
Italien (Italie) Il grande spettacolo notturno al Castello di Valençay con l'Amore delle tre arance prodotto, diretto e presentato da CAPVAL.