[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f381ef4-9be3-3115-9e71-af8598eac40a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0a2abb0c-29de-3dd2-8af5-eb3c08bfeeb4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7c5a06e-fd62-3cd2-8d96-0fc9cec17323" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7c5a06e-fd62-3cd2-8d96-0fc9cec17323" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b443e79-4c9e-300f-8abf-2118df941db9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeaafdae-1c6f-3568-ad6c-3810ec40480c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7c5a06e-fd62-3cd2-8d96-0fc9cec17323", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeaafdae-1c6f-3568-ad6c-3810ec40480c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc66f33-9c0d-3c17-8f80-620f768bacb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f381ef4-9be3-3115-9e71-af8598eac40a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe9e412a-74e7-3ceb-ad57-9599395bb380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b443e79-4c9e-300f-8abf-2118df941db9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A medio camino entre Saint-Malo y el Mont Saint-Michel, casa de campo frente al mar,\nVista de Cancale y de la playa donde operan los yates de arena....\n\nPropiedad totalmente cerrada, ideal para grupos, reuniones familiares o reuniones con amigos. Cerca de los comercios\n\n4 de las 6 habitaciones disponen de cuarto de baño con ducha (1 de ellas en la planta baja, adaptada para minusválidos).\nJardín privado, patio y aparcamiento. Barbacoas, cama elástica.", "@language": "es" }, { "@value": "Auf halbem Weg zwischen Saint-Malo und Le Mont Saint-Michel, Landhaus mit Blick auf das Meer,\nBlick auf Cancale und den Streik, wo die Segelwagen fahren....\n\nKomplett eingezäuntes Anwesen, geeignet für Gruppen, Familientreffen oder Treffen mit Freunden. In der Nähe von Geschäften\n\n4 der 6 Zimmer sind mit privaten Badezimmern ausgestattet (davon 1 im Erdgeschoss, das den Behindertennormen entspricht).\nGarten, Hof und Privatparkplatz. Grillen, Trampolin.", "@language": "de" }, { "@value": "A mi-chemin entre Saint-Malo et Le Mont Saint-Michel, maison de pays face à la mer, \nVue sur Cancale et la grève où évoluent les chars à voile.... \n\nPropriété entièrement close, adaptée aux groupes, aux réunions de familles ou entre amis. A proximité des commerces\n\n4 des 6 chambres sont équipées de salles d'eau privatives (dont 1 en rez-de-chaussée répondant aux normes handicapés). \nJardin, cour et parking privatif. Barbecues, trampoline.", "@language": "fr" }, { "@value": "A metà strada tra Saint-Malo e Mont Saint-Michel, casa di campagna di fronte al mare,\nVista su Cancale e sulla spiaggia dove operano gli yacht di sabbia....\n\nProprietà completamente recintata, ideale per gruppi, riunioni di famiglia o incontri tra amici. Vicino ai negozi\n\n4 delle 6 camere da letto sono dotate di bagno con doccia (di cui 1 al piano terra conforme agli standard di accesso per i disabili).\nGiardino privato, cortile e parcheggio. Barbecue, trampolino.", "@language": "it" }, { "@value": "Halfway between Saint-Malo and Le Mont Saint-Michel, country house facing the sea,\nView of Cancale and the sandy beach where the sand yachts operate....\n\nFully enclosed property, suitable for groups, family reunions or friends. Close to shops\n\n4 of the 6 rooms have private shower rooms (including 1 on the first floor that meets disabled access standards).\nGarden, courtyard and private parking. Barbecues, trampoline.", "@language": "en" }, { "@value": "Halverwege Saint-Malo en Mont Saint-Michel, landhuis met uitzicht op zee,\nUitzicht op Cancale en het strand waar de strandjachten varen....\n\nVolledig omheind terrein, ideaal voor groepen, familiereünies of bijeenkomsten met vrienden. Dichtbij winkels\n\n4 van de 6 slaapkamers hebben een eigen badkamer met douche (waarvan 1 op de begane grond die voldoet aan de normen voor gehandicapten).\nPrivétuin, binnenplaats en parkeerplaats. Barbecues, trampoline.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc66f33-9c0d-3c17-8f80-620f768bacb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe9e412a-74e7-3ceb-ad57-9599395bb380" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]