@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b7c05e0a-bc8f-3968-8ffc-90c00a68cff6 owl:topDataProperty "Le Parcours des Arts - c'est un parcours reliant une trentaine de lieux de création artistique et artisanale et traversant 4 quartiers de l'hyper centre de Grenoble (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame et Saint-Laurent)"@fr, "Der Parcours des Arts - das ist ein Weg, der rund 30 Orte künstlerischen und handwerklichen Schaffens miteinander verbindet und durch vier Viertel im Hyperzentrum von Grenoble führt (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame und Saint-Laurent)."@de, "The Parcours des Arts - an itinerary linking some 30 artistic and craft creation sites and crossing 4 districts of Grenoble's hypercentre (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame and Saint-Laurent)."@en, "El Parcours des Arts - un itinerario que une una treintena de lugares de creación artística y artesanal y atraviesa 4 barrios del centro de Grenoble (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame y Saint-Laurent)."@es ; :hasTranslatedProperty data:9679fdf4-449f-3766-b453-5dda7f84a3d2, data:1d8442c1-a91a-39a7-a807-4ce68122d315 ; :shortDescription "Le Parcours des Arts - c'est un parcours reliant une trentaine de lieux de création artistique et artisanale et traversant 4 quartiers de l'hyper centre de Grenoble (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame et Saint-Laurent)"@fr, "Het Kunstpad - een route die een dertigtal artistieke en ambachtelijke locaties verbindt en 4 wijken van het hypercentrum van Grenoble doorkruist (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame en Saint-Laurent)"@nl, "Il Sentiero delle Arti - un percorso che collega una trentina di siti di creazione artistica e artigianale e che attraversa 4 quartieri del centro di Grenoble (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame e Saint-Laurent)"@it, "Der Parcours des Arts - das ist ein Weg, der rund 30 Orte künstlerischen und handwerklichen Schaffens miteinander verbindet und durch vier Viertel im Hyperzentrum von Grenoble führt (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame und Saint-Laurent)."@de, "The Parcours des Arts - an itinerary linking some 30 artistic and craft creation sites and crossing 4 districts of Grenoble's hypercentre (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame and Saint-Laurent)."@en, "El Parcours des Arts - un itinerario que une una treintena de lugares de creación artística y artesanal y atraviesa 4 barrios del centro de Grenoble (Antiquaire, Très-Cloîtres, Notre-Dame y Saint-Laurent)."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b7c05e0a-bc8f-3968-8ffc-90c00a68cff6 ; :hasDescription data:b7c05e0a-bc8f-3968-8ffc-90c00a68cff6 .