@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b7bf5f9e-af67-3167-8865-051fdb3fcaa6 owl:topDataProperty "This residence, built 200 m from the centre of town on a lush and verdant plot of 5 hectares, is a luxury complex comprising a stylish hamlet of rental accommodation, a sports centre and a reception/leisure/entertainment area with underground parking."@en, "Développée à 200m du centre-ville dans un espace verdoyant de 5ha, la résidence est une réalisation de grand confort composée d’un hameau de style locatif, d’un complexe sportif, d’un espace accueil-loisirs-animation abritant les parkings souterrains."@fr, "Die Residenz liegt 200 m vom Stadtzentrum entfernt in einer 5 ha großen Grünanlage. Sie ist ein sehr komfortables Projekt, das aus einem Weiler im Mietstil, einem Sportkomplex und einem Empfangs-, Freizeit- und Animationsbereich besteht, in dem sich die Tiefgaragen befinden."@de ; :hasTranslatedProperty data:f21697dc-a75d-333c-9122-0017a714dff9, data:67fd88f2-6947-336d-b1fc-ca5e97f0cfac, data:551b9548-d1c2-3bc3-8320-f6ce462b9bd2 ; :shortDescription "This residence, built 200 m from the centre of town on a lush and verdant plot of 5 hectares, is a luxury complex comprising a stylish hamlet of rental accommodation, a sports centre and a reception/leisure/entertainment area with underground parking."@en, "Développée à 200m du centre-ville dans un espace verdoyant de 5ha, la résidence est une réalisation de grand confort composée d’un hameau de style locatif, d’un complexe sportif, d’un espace accueil-loisirs-animation abritant les parkings souterrains."@fr, "Desarrollada a 200 m del centro de la ciudad en una zona verde de 5 ha, la residencia es una urbanización de alto confort que consta de un caserío de alquiler, un complejo deportivo y una zona de recepción/ocio/entretenimiento que alberga los aparcamientos subterráneos."@es, "Die Residenz liegt 200 m vom Stadtzentrum entfernt in einer 5 ha großen Grünanlage. Sie ist ein sehr komfortables Projekt, das aus einem Weiler im Mietstil, einem Sportkomplex und einem Empfangs-, Freizeit- und Animationsbereich besteht, in dem sich die Tiefgaragen befinden."@de, "De residentie is ontwikkeld op 200 meter van het stadscentrum in een groen gebied van 5 hectare en is een ontwikkeling van hoog comfort, bestaande uit een gehucht in huurstijl, een sportcomplex en een receptie/leisure/entertainmentruimte waarin de ondergrondse parkeergarages zijn ondergebracht."@nl, "Sviluppato a 200 metri dal centro della città in un'area verde di 5 ettari, il residence è uno sviluppo ad alto comfort composto da un borgo in stile locativo, un complesso sportivo, un'area di accoglienza/tempo libero/intrattenimento che ospita i parcheggi sotterranei."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b7bf5f9e-af67-3167-8865-051fdb3fcaa6 ; :hasDescription data:b7bf5f9e-af67-3167-8865-051fdb3fcaa6 .