. . "Das Ferienhaus La Pilioque befindet sich auf den Anh\u00F6hen von Montpon, in einer l\u00E4ndlichen Umgebung und doch nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Ein sch\u00F6ner Park von 5000 m\u00B2 erm\u00F6glicht es Ihnen, diese l\u00E4ndliche Umgebung in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\nDas Ferienhaus hat eine sehr komfortable Fl\u00E4che (180 m\u00B2) und verf\u00FCgt \u00FCber 5 Schlafzimmer:\nCH 1 im Erdgeschoss: 1 Bett 160 x 200 cm\nCH 2, CH 3 und CH 4 im Obergeschoss: 1 Bett 140 x 190 cm\nCH 5 im Obergeschoss: 1 Bett 90 x 190 cm\n2 ger\u00E4umige Badezimmer mit begehbarer Dusche (1 im Erdgeschoss und 1 im Obergeschoss).\n2 Toiletten (1 im Erdgeschoss und 1 im Obergeschoss).\nNicht eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck, unabh\u00E4ngiges Haus."@de . "Le g\u00EEte La Pilioque est situ\u00E9 sur les hauteurs de Montpon, dans un cadre campagne tout en \u00E9tant \u00E0 5 min du centre ville. Un joli parc de 5000 m\u00B2 vous permettra de profiter pleinement de ce cadre champ\u00EAtre. \nD'une superficie tr\u00E8s confortable (180 m\u00B2), ce g\u00EEte compte 5 chambres : \nCH 1 au RDC : 1 lit 160 x 200 cm\nCH 2, CH 3 et CH 4 \u00E0 l'\u00E9tage : 1 lit 140 x 190 cm\nCH 5 \u00E0 l'\u00E9tage : 1 lit 90 x 190 cm\n2 salles d'eau avec douche \u00E0 l'italienne, spacieuses (1 au RDC et 1 \u00E0 l'\u00E9tage). \n2 toilettes (1 au RDC et 1 \u00E0 l'\u00E9tage). \nTerrain non clos, maison ind\u00E9pendante."@fr . "La casa rural La Pilioque est\u00E1 situada en las alturas de Montpon, en un entorno rural a s\u00F3lo 5 minutos del centro de la ciudad. Un bonito parque de 5.000 m\u00B2 permite disfrutar al m\u00E1ximo de este entorno rural.\nEsta casa rural muy confortable (180 m\u00B2) dispone de 5 habitaciones:\nCH 1 en la planta baja: 1 cama 160 x 200 cm\nCH 2, CH 3 y CH 4 arriba: 1 cama 140 x 190 cm\nCH 5 arriba: 1 cama 90 x 190 cm\n2 cuartos de ba\u00F1o espaciosos con ducha (1 en la planta baja y 1 en el primer piso).\n2 aseos (1 en la planta baja y 1 en el primer piso).\nTerreno no cerrado, casa independiente."@es . "De g\u00EEte La Pilioque ligt op de hoogten van Montpon, in een landelijke omgeving op slechts 5 minuten van het stadscentrum. Een mooi park van 5.000 m\u00B2 laat je optimaal genieten van deze landelijke omgeving.\nDeze zeer comfortabele g\u00EEte (180 m\u00B2) heeft 5 slaapkamers:\nCH 1 op de begane grond: 1 bed 160 x 200 cm\nCH 2, CH 3 en CH 4 boven: 1 bed 140 x 190 cm\nCH 5 boven: 1 bed 90 x 190 cm\n2 ruime badkamers met inloopdouche (1 op de begane grond en 1 op de eerste verdieping).\n2 toiletten (1 op de begane grond en 1 op de eerste verdieping).\nAfgesloten terrein, vrijstaand huis."@nl . "The g\u00EEte La Pilioque is located on the heights of Montpon, in a country setting yet only 5 minutes from the town center. A pretty 5,000 m\u00B2 park lets you take full advantage of this rural setting.\nWith a very comfortable surface area (180 m\u00B2), this g\u00EEte has 5 bedrooms:\nCH 1 on ground floor: 1 bed 160 x 200 cm\nCH 2, CH 3 and CH 4 upstairs: 1 bed 140 x 190 cm\nCH 5 upstairs: 1 bed 90 x 190 cm\n2 spacious bathrooms with walk-in shower (1 on ground floor and 1 on first floor).\n2 toilets (1 on ground floor and 1 on first floor).\nUnenclosed grounds, detached house."@en . "Il g\u00EEte La Pilioque si trova sulle alture di Montpon, in un ambiente rurale a soli 5 minuti dal centro del paese. Un grazioso parco di 5.000 m\u00B2 permette di sfruttare al meglio questo ambiente rurale.\nQuesto g\u00EEte molto confortevole (180 m\u00B2) dispone di 5 camere da letto:\nCH 1 al piano terra: 1 letto 160 x 200 cm\nCH 2, CH 3 e CH 4 al piano superiore: 1 letto 140 x 190 cm\nCH 5 al piano superiore: 1 letto 90 x 190 cm\n2 ampi bagni con cabina doccia (1 al piano terra e 1 al primo piano).\n2 bagni (1 al piano terra e 1 al primo piano).\nTerreno non recintato, casa indipendente."@it . . .