[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00694ba5-cba0-3980-9846-d0990ff770b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25e82fed-4d92-362c-876b-7a44cd39c38f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ceae1c9-0548-3f2d-a86d-d2524d56f35a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b059ce5-7611-345f-937b-18d5a1831326" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/4a4bfd62-0dc7-34c9-9a18-31f45caed043", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7b92e1a-fb46-3f48-946a-a38d7589ea61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7b92e1a-fb46-3f48-946a-a38d7589ea61" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63dc3497-3e06-3f45-8214-a2b256c21268" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e789673-3adb-3060-9c3e-975c94b9595c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8019afe2-b462-3129-a806-701c8d7ae7a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a48741d7-5ca0-37a9-8b8f-f4231ca3bbd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7b92e1a-fb46-3f48-946a-a38d7589ea61", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Feestelijke sfeer uit het Zillertal in het Casino.\nGeniet samen met de band Höllawind aus dem Zillertal van een danslunch op de klanken van traditionele muziek en de klassiekers van de Tiroolse feesten.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ceae1c9-0548-3f2d-a86d-d2524d56f35a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b059ce5-7611-345f-937b-18d5a1831326" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e789673-3adb-3060-9c3e-975c94b9595c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8019afe2-b462-3129-a806-701c8d7ae7a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63dc3497-3e06-3f45-8214-a2b256c21268" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00694ba5-cba0-3980-9846-d0990ff770b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efd1323b-1a92-3e14-9c0c-050e49442cbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25e82fed-4d92-362c-876b-7a44cd39c38f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a48741d7-5ca0-37a9-8b8f-f4231ca3bbd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e50ff05b-d7bb-3d2d-bcf2-dc5c8c1180cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Feestelijke sfeer uit het Zillertal in het Casino.\nGeniet samen met de band Höllawind aus dem Zillertal van een danslunch op de klanken van traditionele muziek en de klassiekers van de Tiroolse feesten.", "@language": "fr" }, { "@value": "Atmosfera festosa dalla Zillertal al Casinò.\nGodetevi un pranzo danzante insieme alla band H%F6llawind della Zillertal, al ritmo della musica tradizionale e dei classici delle feste tirolese.", "@language": "it" }, { "@value": "Feestelijke sfeer uit het Zillertal in het Casino.\nGeniet samen met de band H%F6llawind uit het Zillertal van een danslunch op de klanken van traditionele muziek en de klassiekers van de Tiroolse feesten.", "@language": "nl" }, { "@value": "A festive atmosphere from the Zillertal at the Casino.\nJoin the band H%F6llawind from the Zillertal for a dance lunch set to the sounds of traditional music and classic Tyrolean party tunes.", "@language": "en" }, { "@value": "Festliche Stimmung aus dem Zillertal im Casino.\nGenießen Sie gemeinsam mit der Band „Höllawind“ aus dem Zillertal ein Tanzmittagessen zu den Klängen traditioneller Musik und den Klassikern der Tiroler Feste.", "@language": "de" }, { "@value": "Ambiente festivo del valle del Zillertal en el Casino.\nDisfruta, junto con el grupo H%F6llawind, procedente del valle del Zillertal, de un almuerzo con baile al son de la música tradicional y los clásicos de las fiestas tirolesas.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Casino Barrière vi invita a una cena con spettacolo a cura del gruppo Höllawind aus dem Zillertal.\n\nUn’occasione per il pubblico di godersi una cena danzante al ritmo della musica tradizionale e dei brani imperdibili delle feste tirolesi.\n\nPiatto, dessert e bevande inclusi.\nMenu:\n\n\n\nSupreme di pollo ruspante, crema ai funghi, spaetzle, zucca butternut arrosto\n\n\n\nTarte Tatin, gelato alla vaniglia, panna montata", "@language": "it" }, { "@value": "The Casino Barrière invites you to a dinner show presented by the Höllawind aus dem Zillertal band.\n\nThis is an opportunity for guests to enjoy a dinner dance set to the rhythm of traditional music and the classics of Tyrolean festivals.\n\nMain course, dessert, and drinks included.\nMenu:\n\n\n\nFarm-raised chicken supreme, mushroom cream sauce, spaetzle, roasted butternut squash\n\n\n\nTarte Tatin, vanilla ice cream, whipped cream", "@language": "en" }, { "@value": "Le Casino Barrière vous covie un dîner spectacle proposée par le groupe Höllawind aus dem Zillertal.\n\nL'occasion pour le public de profiter d’un déjeuner dansant rythmé par la musique traditionnelle et les incontournables des fêtes tyroliennes.\n\nPlat, dessert et boissons comprises.\nMenu :\n\n\n\nSuprême de volaille fermier, crème aux champignons, spaetzle, butternut rôtie\n\n\n\nTarte tatin, glace vanille, crème chantilly", "@language": "fr" }, { "@value": "Casino Barrière nodigt u uit voor een diner met show, verzorgd door de groep Höllawind aus dem Zillertal.\n\nEen mooie gelegenheid voor het publiek om te genieten van een diner met dans, op het ritme van traditionele muziek en de onmisbare hits van de Tiroolse feesten.\n\nHoofdgerecht, dessert en drankjes inbegrepen.\nMenu:\n\n\n\nSuprême van scharrelkip, champignonroom, spaetzle, geroosterde butternutpompoen\n\n\n\nTarte Tatin, vanille-ijs, slagroom", "@language": "nl" }, { "@value": "El Casino Barrière te invita a una cena con espectáculo a cargo del grupo Höllawind aus dem Zillertal.\n\nUna ocasión para que el público disfrute de una cena con baile al ritmo de la música tradicional y los clásicos de las fiestas tirolesas.\n\nPlato, postre y bebidas incluidos.\nMenú:\n\n\n\nSupremo de pollo de granja, crema de setas, spaetzle y calabaza asada\n\n\n\nTarta Tatin, helado de vainilla y nata montada", "@language": "es" }, { "@value": "Das Casino Barrière lädt Sie zu einem Dinner-Show-Abend mit der Gruppe Höllawind aus dem Zillertal ein.\n\nEine Gelegenheit für das Publikum, ein Abendessen mit Tanz zu genießen, begleitet von traditioneller Musik und den Klassikern der Tiroler Feste.\n\nHauptgericht, Dessert und Getränke sind im Preis inbegriffen.\nMenü:\n\n\n\nHähnchenfilet vom Bauernhof, Pilzcremesuppe, Spätzle, gebratener Butternusskürbis\n\n\n\nTarte Tatin, Vanilleeis, Schlagsahne", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e50ff05b-d7bb-3d2d-bcf2-dc5c8c1180cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efd1323b-1a92-3e14-9c0c-050e49442cbd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]