. . "Discover Casa Bisca, the concept bar-resto of Slow Village in Biscarrosse. Concept bar, restaurant based on healthy products with a magnificent view of the lake. Want to relax with a drink in front of the lake? And if you eat in the middle of the local products that we cook on the spot. A hippie chic atmosphere, large wooden tables, a unique panorama, simply! The space is composed of a restaurant, a bar with a panoramic terrace, a \"gastro\" pizzeria and a delicatessen! You won't be disappointed in this warm and relaxed atmosphere. Find your corner, the large wooden tables there in a canteen style, the smaller more intimate ones, a mismatched style where natural materials found by our decorators predominate. Intoxicated by all these scents, you will see, you will quickly feel at ease, and you will eat well."@en . "Entdecken Sie Casa Bisca, die Konzept-Bar und das Restaurant im Slow Village in Biscarrosse. Konzept-Bar, Restaurant mit gesunden Produkten und einem herrlichen Blick auf den See. M\u00F6chten Sie sich bei einem Drink mit Blick auf den See entspannen? Und wie w\u00E4re es mit einem Essen inmitten von regionalen Produkten, die vor Ort zubereitet werden? Eine schicke Hippie-Atmosph\u00E4re, gro\u00DFe Holztische, ein einzigartiges Panorama, ganz einfach! Das Lokal besteht aus einem Restaurant, einer Bar mit Panoramaterrasse, einer Gastro-Pizzeria und einem Feinkostladen! Sie werden in dieser warmen und entspannten Atmosph\u00E4re nicht entt\u00E4uscht werden. Finden Sie Ihre Ecke, die gro\u00DFen Holztische im Stil einer Kantine, die kleinen intimer, ein Stil, in dem nat\u00FCrliche Materialien, die von unseren Dekorateuren gefunden wurden, vorherrschen. Sie werden sehen, dass man sich hier schnell wohlf\u00FChlt und gut essen kann."@de . "Ontdek Casa Bisca, het Slow Village concept bar en restaurant in Biscarrosse. Concept bar, restaurant op basis van gezonde producten met een prachtig uitzicht op het meer. Wilt u ontspannen met een drankje met uitzicht op het meer? Wat dacht u van eten tussen de lokale producten die ter plekke worden bereid? Een hippie chique sfeer, grote houten tafels, een uniek panorama, heel eenvoudig! De ruimte bestaat uit een restaurant, een bar met panoramisch terras, een \"gastro\" pizzeria en een delicatessenzaak! U zult niet teleurgesteld worden in deze warme en ontspannen sfeer. Zoek uw hoek, de grote houten tafels daar als een kantine, de kleinere meer intieme, een mismatched stijl waar natuurlijke materialen gevonden door onze decorateurs overheersen. Bedwelmd door al deze geuren zult u zien, zult u zich snel op uw gemak voelen, en zult u lekker eten."@nl . "D\u00E9couvrez Casa Bisca, le bar resto concept de Slow Village \u00E0 Biscarrosse. Concept bar, restaurant \u00E0 base de produits sains avec une vue sur le lac magnifique. Envie de vous d\u00E9tendre autour d\u2019un verre face au lac? Et si vous mangiez au beau milieu des produits du terroir que l\u2019on vous cuisine sur place. Une ambiance hippie chic, de grandes tables en bois, un panorama unique, tout simplement ! L\u2019espace est compos\u00E9 d\u2019un restaurant, d\u2019un bar avec terrasse panoramique, d\u2019une pizzeria \u00AB gastro \u00BB et d\u2019une \u00E9picerie fine ! Vous n\u2019allez pas \u00EAtre d\u00E9\u00E7u dans cette ambiance chaude et d\u00E9contract\u00E9e. Trouver votre coin, les grandes tables en bois l\u00E0 fa\u00E7on cantine, les petites plus intimistes, un style d\u00E9pareill\u00E9 o\u00F9 pr\u00E9dominent les mat\u00E9riaux naturels chin\u00E9s par nos d\u00E9corateurs. Enivr\u00E9 par tous ses parfums, vous verrez, on s\u2019y sent tr\u00E8s vite \u00E0 son aise, et l\u2019on y mange bien."@fr . "Descubra Casa Bisca, el concepto de bar y restaurante Slow Village en Biscarrosse. Concepto bar, restaurante a base de productos sanos con una magn\u00EDfica vista del lago. \u00BFLe apetece relajarse tomando una copa con vistas al lago? \u00BFY comer en medio de productos locales cocinados al momento? Un ambiente hippie chic, grandes mesas de madera, un panorama \u00FAnico, \u00A1simplemente! El espacio consta de un restaurante, un bar con terraza panor\u00E1mica, una pizzer\u00EDa \"gastro\" y una charcuter\u00EDa No le decepcionar\u00E1 este ambiente c\u00E1lido y relajado. Encuentre su rinc\u00F3n, las grandes mesas de madera all\u00ED como una cantina, las m\u00E1s peque\u00F1as m\u00E1s \u00EDntimas, un estilo desencajado donde predominan los materiales naturales encontrados por nuestros decoradores. Embriagado por todos estos aromas, ver\u00E1, se sentir\u00E1 r\u00E1pidamente a gusto y comer\u00E1 bien."@es . "Scoprite Casa Bisca, il concept bar e ristorante Slow Village di Biscarrosse. Concept bar, ristorante a base di prodotti sani con una magnifica vista sul lago. Volete rilassarvi con un drink con vista sul lago? E mangiare in mezzo ai prodotti locali cucinati sul posto? Un'atmosfera hippie chic, grandi tavoli in legno, un panorama unico, semplicemente! Lo spazio \u00E8 composto da un ristorante, un bar con terrazza panoramica, una pizzeria \"gastro\" e una gastronomia! Non rimarrete delusi da questa atmosfera calda e rilassata. Trovate il vostro angolo, i grandi tavoli in legno come in una mensa, quelli pi\u00F9 piccoli e intimi, uno stile disordinato dove predominano i materiali naturali trovati dai nostri arredatori. Inebriati da tutti questi profumi, vedrete, vi sentirete subito a vostro agio e mangerete bene."@it . . .